《帮助理查德·伯顿一举成名的老师》
作者：尼古拉·布莱恩 BBC新闻，2025年4月4日理查德·伯顿是一个全球偶像——以他强有力的男中音嗓音和与超级巨星伊丽莎白·泰勒激情而又混乱的关系而闻名。但直到现在，很少有人听说过菲利普·伯顿...
“我是他的贝娅特丽丝”
《每日邮报》2025年2月28日报道塔图姆·奥尼尔透露了她以前的搭档、好莱坞传奇人物理查德·伯顿是如何在电影片场向她求吻的。这对搭档主演了1981年的爱情电影，她在其中扮演了一个15岁的女孩爱上...
“将爱与崇敬，献给理查德·伯顿。”
特里克伊尔还在说服一位国际知名的演员出演奥勃良这个角色——导演雷德福记得这个过程是“一系列灾难”，这种事在今天是绝对不会允许发生的。“直到拍摄进行到第六周，我们才最终确定了奥勃良的角色人选。如果...
《血染雪山堡》期间伯顿专访
1968年1月，在瑞士拍摄《血染雪山堡》期间，弗雷德·罗宾斯采访理查德·伯顿以下为全文翻译弗雷德：在拍了那么多文艺作品之后，在《血染雪山堡》这样一部热血电影里工作感觉如何？伯顿：这是一个很大的变...
《一代情侣》的背景原型
《一代情侣》的背景原型，是费雯丽与彼得芬奇的两次私奔，以下摘自费雯丽传记：1955年11月至12月，薇薇安健康状况良好，两次试图与彼得·芬奇私奔。第一次，这对恋人跑到了法国的勒拉万杜，但没过几天...
《1984：理查德·伯顿的最后一部电影》
(全文翻译)引文：58岁的他已经病得很重，他接受了奥威尔小说改编电影中的这个角色，认为这是一个挑战。当不太知名的导演迈克尔·雷德福要求他连续拍摄同一场景29次时，“好莱坞老狮子”突然变得温顺，回...
《伯顿：“我一生都在闯祸”》
《纽约时报》文章 1977年10月5日 全文翻译已是傍晚时分，购物者开始零零散散地走进来。他们三三两两地漫步穿过市中心优雅的小酒店大堂，走进酒吧，坐下来点菜。然后他们开始盯着他看，开始窃窃私语，...
“一场色情流浪”
《名利场》1998年4月 《丽兹遇到迪克时》摘录每个人都知道《埃及艳后》给了世界“丽兹和迪克”，伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿这对通奸者，不可抗拒地扮演克娄奥帕特拉和马克·安东尼。名人丑闻从未如此...
以眼神诠释的疯狂
奇怪的是，不知道怎么的简中就流行起了一股“疯批美人”热，演员越是歇斯底里越是面目狰狞就越是“演技炸裂”，“教科书式发癫”，各种膜拜演技。其实这和真实的精神病人没有多大关系，只是符合人们臆想中的疯...
无泪的哭戏
我不看神经质美人的戏，一次也不看，也说不清是什么原因，也许是因为我不喜欢看虐女，只喜欢看虐男？我一直不忍心看美丽的疯子，演得越好，越容易有一种切肤之痛。我看伯顿的电影，是因为伯顿在电影里从不神经...
伊丽莎白泰勒的妒忌
“我一直不明白伯顿为什么要这么做，与任何女演员结婚都会令人苦恼。我不知道和一个比你更富有更有名的女星或女人结婚的滋味，这一点，是我永远无法忍受的。”——肖恩·康纳利”伊丽莎白对理查德的女主角的妒...
《埃及艳后》制片人和公关的日记与书信 (多图)
《埃及艳后》拍摄期间，20世纪福克斯总裁万格的日记里记录了许多和伯顿相关的事，摘录几条给大家看看。通过当事人的视角看真实的伯顿是个多么了不起的人物。人物简介：斯库拉斯，20世纪福克斯董事长哈里森...
伯顿的敬业程度
关于伯顿的最新爆料，一位伯顿传记作者前几天从托尼帕尔默那里获得的。他是伯顿最后两年时的朋友，也是萨莉的老板，他安抚了84年春天自杀倾向严重的伯顿，让伯顿多活了三个月。以下为正文翻译：前几天，托尼...
伯顿版《哈姆雷特》所创下的纪录
1964年8月10日，《纽约时报》周六晚上11:31，伴随着铜鼓的声音，理查德·伯顿扮演的死去的王子哈姆雷特第136次也是最后一次被抬离朗特-芳丹剧院的舞台。有史以来在纽约上演时间最长的一场戏就...
伯顿在谢幕时被观众嘘的经过
九个星期后，在我们在纽约开演并安顿下来进行了四个月的演出后，发生了嘘人事件。1964年5月6日，星期三晚上，一个人坐在朗特芳丹剧院的楼座上，大声对理查德伯顿的一段独白发出嘘声。当代百老汇剧院很少...