電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》506期：評《浮雲世事》（阿基·考裡斯馬基）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）譯文首發：公衆号“遠洋孤島”1996年1月26日，《浮雲世事》在芬蘭上映，今天恰逢其首映30周年！《浮雲世事》是阿基·考裡斯馬基首次入圍戛納電影節主競賽的電影，并...
【大衛·林奇逝世一周年紀念】電影 | 訪談 翻譯 | 《電影手冊》509期：專訪大衛·林奇
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）這便是天才的真谛：一位創作者，他的遠見永遠銘刻我們心中，縱使死亡也無法熄滅那目光。——Marcos Uzal（《電影手冊》2025年2月刊）譯文首發：公衆号“遠洋...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》502期：評《浮雲世事》（阿基·考裡斯馬基）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》502期-1996年5月刊原文标題：阿基·考裡斯馬基，生活繼續【Aki Kaurismaki, la vie c...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》360-361期：評《錄影帶謀殺案》（大衛·柯南伯格）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》360~361期-1984年夏季刊原文标題：插入你們的錄像帶【A VOS CASSETTES】原文作者：Char...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》評《裹屍布》（大衛·柯南伯格）2篇
譯文首發：公衆号“遠洋孤島”（聲明：豆瓣個人打分與本篇影評無關）以下共兩篇《電影手冊》關于《裹屍布》 的評論：第一篇發布手冊2025年4月刊（法國25年4月公映），作者Élodie Tamayo...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》322期：評《奪命兇靈》（大衛·柯南伯格）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關） 譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》322期-1981年4月刊原文标題：科幻版該隐與亞伯【CAIN ET ABEL VERSION S.F.】原文...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》306期：評《靈嬰》（大衛·柯南伯格）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關） 譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》306期-1979年12月刊原文作者：Charles Tesson譯文如下：與《異形》這類大制作電影的高水準相...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》大衛·林奇特刊：評《我心狂野》
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關） 譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》特刊2：大衛·林奇原文作者：Serge Grünberg譯文如下：這部備受争議的1990年金棕榈獎作品，在林奇...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》437期：評《我心狂野》（公映）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關） 譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》437期-1990年11月刊①原文标題：露拉的時代【Les années Lula】原文作者：Serge To...
電影 | 訪談 翻譯 | 《電影手冊》482期：專訪大衛·林奇（關于《橡皮頭》重制版）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》482期-1994年7~8月刊原文标題：關于“橡皮頭”世界的筆記【Notes sur les mondes d’...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》322期：評《橡皮頭》（大衛·林奇）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》322期-1981年4月刊原文标題：《橡皮頭》在紐約【法文由Sylvie Finkielsztajn從英文翻譯】...
電影 | 訪談 翻譯 | 《電影手冊》482期：專訪大衛·林奇（關于《橡皮頭》重制版）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）譯文首發：公衆号“遠洋孤島”原文出自：《電影手冊》482期-1994年7~8月刊采訪者：Bill Krohn【《電影手冊》的洛杉矶記者】被訪者：大衛·林奇譯文如下...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》319期：評《橡皮頭》（大衛·林奇）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）原文出自：《電影手冊》319期-1981年1月刊原文作者：Charles Tesson譯文首發：公衆号“遠洋孤島”譯文如下：大衛·林奇的首部長片《橡皮頭》是一部極...
電影 | 影評 翻譯 | 《電影手冊》322期：達内評《象人》（大衛·林奇）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）原文出自：《電影手冊》322期-1981年4月刊原文标題：怪物也有恐懼【Le Monstre a Peur】原文作者：Serge Daney譯文首發：公衆号“遠洋...
電影 | 訪談 翻譯 | 《電影手冊》322期：專訪大衛·林奇（關于《橡皮頭》《象人》）
（豆瓣的個人打分與本篇影評無關）原文出自：《電影手冊》322期-1981年4月刊采訪者：Serge Daney，Charles Tesson被訪者：大衛·林奇譯文首發：公衆号“遠洋孤島”【從《橡...