我們終于不用互扯頭發，而是通過互助完成對性别壓迫的優雅反擊｜主創手記
本文節選自《我的罪行》官方Prss Kit翻譯：Mark01 弗朗索瓦·歐容（導演、編劇）：在我的認知裡，我一直認為有聲電影是一門卓越的說謊藝術。從我記事起，我就想拍攝一個假罪犯的故事。當我知道...
向着自己的目标前進，永遠不會太晚，一位思想開明的古稀老人如是說
本文于2025年2月16日發布于VARIETY原作者：Peter Debruge翻譯：Mark以下是影評正文：巴西導演加布裡埃爾·馬斯卡羅在影片中構想出了一個用于管理老年人的強制政策，而這一政策...
帕亞爾·卡帕迪亞專訪 | 以紀實和虛構的平衡浸入孟買的城市脈絡之中
本采訪來源于LUXBOX編譯：劉曉詩以下是采訪正文：采訪者 —Q受訪者 帕亞爾·卡帕迪亞 Payal Kapadia—AQ：《想象之光》這部影片奇妙地沉浸在孟買的城市脈絡之中，至少是在第一個部分...
将希望冰封，等待着下一場奇遇
《共同的語言》（Une langue universelle, 2024）是加拿大籍導演馬修·蘭金（Matthew Rankin）的第二部長片，首映于2024年第77屆戛納電影節的導演雙周單元并...
在黑暗中，也請不要放棄對光的想象
人們對印度電影總或許是充滿了這樣的印象：豔麗的畫面，明媚的布光，大量帶有民族特色的舞蹈。然而，今年（2024年）的戛納評審團大獎頒給了時隔三十年再次入圍戛納電影節的印度影片——《想象之光》（Al...
導演創作闡述｜我們的目标是制作一部既可愛又深刻的電影
《琳達想吃雞肉！》是一部甜美而有趣，适合全家觀賞的電影。這部影片從孩童的視角講述童年，既不誇張也不過分感傷，充滿幽默、惡作劇和詩意。《琳達想吃雞肉！》劇照在這部電影中，并沒有奇幻的世界觀：故事發...
米歇爾·貢德裡專訪 | 為看似無解的棘手問題提供解決之道
本采訪來源于KINOLOGY編譯：Sharon以下是采訪正文節選：記者 Anne-Claire Cieutat -Q導演 米歇爾·貢德裡 Michel Gondry-MQ：《方法之書》聽起來像是...
歐洲電影黃金年代的動人巡禮，重新尋找馬斯楚安尼
每年戛納主競賽都有一些星二代的身影，然而今年的《我的馬塞洛》（Marcello Mio, 2024）簡直可以說是影星與迷影的一場歡狂，本片由齊雅拉·馬斯楚安尼（Chiara Mastroiann...
澤維爾·勒格朗專訪 | 父權、遊民、新黑色
本采訪來源于MK2 Films編譯：Sharon以下是采訪正文節選：記者-Q澤維爾·勒格朗 Xavier Legrand-XQ：你的首部長片《監護風雲》(CUSTODY)探讨了家庭暴力問題。創作...
一篇文德斯專訪：東京、小津、日本文化和木漏れ日
本采訪來源于The Match Factory以下是采訪正文：記者-Q維姆·文德斯-WWQ：《完美的日子》标志着您在數十年後重回日本。您能簡明扼要地告訴我們，這個電影計劃是如何産生的，以及這部電...
《戰火中的小狐狸》拍攝幕後—— 導演訪談
本采訪來源于《戰火中的小狐狸》官方Press Kit《戰火中的小狐狸》劇照以下是采訪正文：記者-Q導演阿德裡安·戈伊金格-AQ：這部電影發生在上世紀二十年代奧地利西部的平茨高(Pinzgau)地...
克勞德·施密茨導演訪談：一次戲仿，一則寓言
本采訪于2023年5月24日發布于Cineuropa原作者：Aurore Engelen在《露西失去了她的馬》（Lucie Loses Her Horse, 2021）這部探索流浪女演員内心世界...
被父權制桎梏的女性，在貧窮中循環的家庭
2022年戛納電影節榮獲費比西大獎的伊朗影片《金币灰黃》(Leila's Brothers, 2022)（又名：萊拉的兄弟），将伊朗電影情節劇帶到了一個全新的維度。荒誕的家族人物，融入...
邂逅偉大的德國浪漫主義者、詩人、思想家、洞察者——維姆·文德斯創作手記
出生于1945年德國的多瑙艾辛根，安塞姆·基弗(Anselm Kiefer)是當今最重要且多才多藝的藝術家之一。他的藝術實踐涵蓋了多種媒體，包括繪畫、雕塑、攝影、木刻、藝術家書籍、裝置藝術和建築...
陳英雄訪談：戛納最浪漫的電影，一個關于法餐的愛情故事
暌違七年，越南裔法國導演陳英雄(Anh Hung Tran)的最新作品在今年戛納電影節首映後引爆了話題。《法式火鍋》(Pot Au Feu, 2023)的美食題材、非常規電影語言、以及法蘭西文藝...