想象天庭政治模式另外的可能性
火锅店那段节奏和用意轻灵巧极，天罗锦缎，人间灯火，庭中佳树盛如金云，星辰斑斓璨若蓝海，相衬极美。金风和玉露相识时对话颇生尬，如果想不出恰切的对白，不如保持沉默。绕开牛郎织女的爱情传奇是明智之举，...
《间谍过家家》的“悲喜剧”色彩
“悲喜剧”最早起源于古罗马喜剧作家普劳图斯的戏剧《安菲特律翁》，他在序幕中借墨丘利之口宣称这部喜剧当中同时混合了国王、神明以及他们的侍从，这种做法是非常不礼貌的，因此他宣称这部戏剧最好是部“悲喜...
韩立让柱：修仙小说的节点
很喜欢这部片，平时无聊的时候都会打开消磨时间，可能五十年后分析二十世纪初的中国社会，玄幻小说和修仙小说都将是极其重要的材料，它们以赤裸直接的方式反映了时代性的焦虑、作为游戏规则的人情和小镇青年的...
他枯坐在钢琴前，低垂着头
因此，鼻梁上的玳瑁眼镜总是容易滑落，于是每当一曲终了，他都会往上推扶眼镜，十三首曲子之间，他总共推了七次。画面黑白，琴声素练，行指温和，鼻息沉重，一切都是那么简单——一间录音棚，一架雅马哈，一个...
翻译 ｜《世界报》：《沙丘2》将于本周三上映：在神话的底色之后，一位弥赛亚的创生
本文翻译自法国报纸《le monde》（《世界报》）于2月27日见刊的影评 ：« Dune. Deuxième partie » sort ce mercredi : après les bas...
回归自然，同猫狗牛羊一样呼吸
又是一年圣诞，每逢跨年，我基本都会看一集英剧的圣诞特别辑，今年不知道怎么回事，没有《九号秘事》的消息，所幸的是找到了b站上《万物生灵》圣诞特别辑的资源。跨年夜我在法国巴黎度过，昨日我没有去挤人满...
论“斗篷和细剑”的古老美学
《三个火枪手》是我小学时读的第一本名著，当时查着新华字典一页页翻完译林蔚蓝的厚部头，给予年少的我对于异乡浪漫传奇的无限憧憬。十五年后，机缘巧合之下，人生中第一个法国圣诞节的夜晚，我在雷恩电影院里...
他用自身的下坠，换取少年路西法不再落下
这部影片在法国其实被翻译作《Winter Break》，怪不得一开始搜不到，巴黎的地铁几乎全是它的海报，我一开始很好奇为什么这部片在法国的广告宣发上花这么大力气，后面一查发现这片的导演Alexa...
当下并不存在，只有无数过往的瞬身
宫崎骏的这部新片流溢着浓重的梦之色彩，一整趟童话般离奇的异世界历险，仿佛是一次对于日本民族历史的精神分析：在大火中逝世的母亲幻化为火之少女，满足了少年缺失的母爱和被压抑的性欲；少年现实中的软弱受...
屠龙少年最有恶龙范儿的一集
许多年前我读本雅明的生平，看到不少传记作者都津津乐道他性能力方面有所欠缺，从而影响了他和前妻家庭生活的和谐，当时我就为本雅明打抱不平，内心嘲笑这些传记作家太过嫉妒，难道天才的头脑一定拥有孱弱的肉...
一场巧克力革命：流动的黄金与资本主义的赞美诗
历史是事物身上所附属的最具神话性的侧面，在当下一次又一次地重建历史，意味着让其中回荡的音乐不断交响，《旺卡》便用童话和音乐剧的方式，温情脉脉地再现了资本主义年轻时期的神话。《旺卡》里的橘色小人和...
心流
《云图》是我最喜欢的一部电影，我依稀还记得十年前如何涕泗纵横地走出影院，妈妈来接我，还以为我在电影院里被人欺负了，追问了我好久，那时我根本无法言说这些触动心扉的所在，如今我才想明白，这部电影所讲...
你在云端起舞，总有人愿将你轻轻托住…
第二遍刷完《L'âne Trotro》是在学校的资料室，小驴托托和伙伴布布的笑语未竭，窗外光草上孩童的欢声便又响起，直惹得心中痒痒，对那种纯粹明朗的乐天，满是羡慕之情，已经有多久没有感...
他枯坐在钢琴前，低垂着头
因此，鼻梁上的玳瑁眼镜总是容易滑落，于是每当一曲终了，他都会往上推扶眼镜，十三首曲子之间，他总共推了七次。画面黑白，琴声素练，行指温和，鼻息沉重，一切都是那么简单——一间录音棚，一架雅马哈，一个...
误会与邂逅——一种轻盈如水的风格
《魔术师》是我看的第一部希尔万·肖默的电影，我体会到一种前所未有的舒适感，影片的叙事节奏如流水一般轻盈潺湲，它发生，而非刻画，它遐思，从不设计，一切都是那么自然而然，如同草木葳蕤生长，颇有一种无...