撕开皮肤，我们的音乐
《吸血鬼》与《方托马斯》“我们在看什么？”，或者更应该问，“什么在撕开皮肤？”“什么在自我暴露？”“什么在回应我们的视线？”不寻常的提问方式，但这确实是伊莲娜·卡泰特（Hélène Cattet...
第二次机会——戏剧！（第二部分）
第一部分：无声（电影）的幽灵原文：Hélène Frappat专著《Jacques Rivette, secret compris》的第一章《戏剧！》——第二个小标题“第二次机会”。翻译指南：（...
无声（电影）的幽灵——戏剧！（第一部分）
原文：Hélène Frappat专著《Jacques Rivette, secret compris》的第一章《戏剧！》——第一个小标题“无声（电影）的幽灵”。翻译指南：（1）文章中充满了大量...
图像的黑洞
二十二年前，让-吕克·戈达尔（Jean-Luc Godard）在作品《爱的挽歌》（L’Éloge de l’amour）中借角色之口对史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg）的作品...