
《冬日之光》中字重譯
就像你從沒看過《冬日之光》。如果你看《冬日之光》使用的是網上流傳的一版中文字幕,那麼你走運了。用這版重譯的中字,你會看到一出新的電影。玩笑歸玩笑,原先的中字翻譯得流暢,但我不滿它和英文字幕的内容...
就像你從沒看過《冬日之光》。如果你看《冬日之光》使用的是網上流傳的一版中文字幕,那麼你走運了。用這版重譯的中字,你會看到一出新的電影。玩笑歸玩笑,原先的中字翻譯得流暢,但我不滿它和英文字幕的内容...
難受。法斯賓德是一個在自己作品裡不斷地創造出“難受”體驗的導演。一般我們可能在一部電影中得到的最差的感受,莫過于是無聊。但無聊是中性的,難受卻是負面的。什麼樣的難受呢?我舉一個例子,吵雜。在《第...
我從一個很小的切口切入:你有沒有發覺薩利一家裡小女兒的長相或者氣質,和薩利一家的其他成員都不一樣?如果你也和我有同樣隐隐約約的感覺,那麼好,我可以給你一個解答。小女兒的眼睛是内眦,而薩利一家其他...