幻想、反幻想與自然主義
本文首發于微信公衆号【陀螺電影】作為新世紀歐洲電影的重要新生力量，加泰羅尼亞導演阿爾伯特·塞拉（Albert Serra）的作品一直不太受國内影迷待見。這也是可以理解的，畢竟自第一部長片《唐吉诃...
為什麼《金發夢露》是屎一樣的垃圾？
正如《金發夢露》在劇情層面重複強調一種極為刻闆、單一的含義（戀父情結）來為人物的一切歸因，多米尼克的影像邏輯也是基于刻闆的單一含義：每一種技法都通向一種單一的情緒、單一的理解和單一的印象。電影的...
被隐藏的勢能
對于絕大多數叙事型電影而言，叙事不是事件之間随機的、離散的堆疊（而現實生活其實常常如此）。“叙”字表明了高于事件本身的一種外部力量，它按照自己的原則選擇和排列不同事件，以構建事件之間的因果關系。...
通往《聖杯騎士》
許多影迷單憑取景和攝影上的相似之處，就斷定《無依之地》及類似電影與馬力克有着承襲關系（包括……趙婷本人）。然而，自《天堂之日》後的所有馬力克作品都在向我們不斷證明一點：剪輯才是他的風格的真正核心...
客廳電影
超級英雄電影——至少是MCU電影——正處于完全喪失魅力的邊緣時刻。一個比喻可以簡單地解釋其原因：設想一間客廳，那麼始終在客廳裡坐着的是主人，而偶爾走進來逛一下的人則是客人；但如果客人的數量龐大到...
無聲的重音
費裡尼電影的聲音在很多人印象中很糟糕，主要是意大利電影的後期配音和無法分離聲道的技術限制讓本就混亂吵鬧的場面更加嘈雜，常常被認為他的電影的一大短闆。但費裡尼其實是最懂聲音的導演之一，就像布列松。...
神秘
沒有看過《奇遇》之前的安東尼奧尼電影，但《紅色沙漠》和現代愛情三部曲在創作方法上的分野是顯而易見的。誠如許多人指出的那樣，在從黑白電影到彩色電影的媒介“升級”中，安在影像設計上的關注重點的确由空...
媒介的精神分裂
在《法蘭西》中，Léa Seydoux飾演的女主角France是一位常年生活在公衆目光中的精英。借助攝影機和演播室，她為自己炮制了一個受人愛戴的“公衆形象”——一個極具人文關懷精神的女記者，奔波...
人物的視角與感官
首發于微信公衆号“陀螺電影”，在原文基礎上有增删。雖然洪常秀每年都會被痛批“自我重複”，但在我看來，他的每一部作品都在進行新的嘗試，隻不過，這些作品之間的演進是如此幽微、并且融入愈發極簡的表象之...
光線
長久以來我一直癡迷于世界中的光線，總是很忽然地被某個瞬間的、稍縱即逝的天色變化所打動。我試圖用手機去記錄它們，奈何那笨拙的鏡頭截取下來的殘影餘像，根本無力還原我的眼睛所看到的美的萬分之一。于是我...
相信電影
寫于2021年8月23日，首發于微信公衆号“陀螺電影”。看完《安妮特》的這個周末，一個問題就像片中Ann的亡靈那樣萦繞在我的腦際，陰魂不散。這個問題看起來很簡單：“《安妮特》到底是一部怎樣的電影...
中字新譯03：《零和一》中文字幕
中文字幕翻譯聲明：本片中文字幕的翻譯主要依據英文字幕的内容與時間軸，删去了其描述各類聲音的部分，僅選取了台詞進行翻譯。翻譯者并非專業，無法保證絕對的翻譯質量，本字幕僅供欣賞、交流時參考使用。本字...
中字新譯02：《馬爾姆克羅格莊園》中文字幕
中文字幕聲明：本片中文字幕的翻譯工作，主要依據英文字幕的内容與時間軸，并參照羅馬尼亞語字幕的機翻中字進行校對。為确保語意通順，多數台詞兼用了直譯和意譯，并适當地調整語序、補全語境。同時添加了約一...
關于阿巴斯電影的兩點思考
作為伊朗電影藝術的代表人物、亞洲電影大師、以及學術界公認最重要的當代電影作者之一，已故的伊朗導演阿巴斯·基亞羅斯塔米顯然值得一切熱情的贊譽。但必須承認的是，戈達爾于上世紀90年代就阿巴斯的藝術成...
門後炸彈
一向對Billy Wilder的電影不感興趣，既不喜歡也不讨厭，平均分是3星。對我來說，他的電影被劇本控制和牽制得太嚴重，精湛的台詞和故事結構隻是進一步将人物功能化、工具化，編織入細密的情節之網...