《街头绝味》是由美国Netflix(奈飞)制作的一部纪录剧集。第一季记录了亚洲泰国曼谷、日本大阪等九个城市著名的街头美食文化,第四集记录的是印度尼西亚日惹有特色的街头小吃。

...

印度尼西亚是世界上最大的岛国,有超过17,000个岛屿。

印度尼西亚人口数量最多的岛屿是爪哇岛,日惹市是爪哇岛的灵魂。

...

日惹是印度尼西亚唯一仍由苏丹人统治的地区,日惹人对他们的传统文化有着很强烈的自豪感,他们仍在做着祖先所做的事情,他们的街头小吃非常地道,具有传统风味。

...

1市场点心

...

市场点心泛指各种甜的街头小吃,通常由椰糖,糯米,木薯和椰子制成。

市集里卖的这种被称为市场点心的甜点,是印度尼西亚历史最悠久的街头小吃,可以追溯到8世纪。

...

沙蒂南奶奶是市场点心大师,她做点心做了五十几年了。沙蒂南奶奶的市场点心采用的是经典食谱,沙蒂南奶奶的一切手法都非常精准、仔细,充满大厨风范。她甚至用手上的细线切东西,速度跟忍者一样快。

沙蒂南奶奶做的市场点心是传统的爪哇日惹风味,外表的颜色是咖啡色、绿色和淡白色。

...

有一天前总统苏哈托的助理来到摊子前,他告诉沙蒂南奶奶,总统想吃市场点心。吃了沙蒂南奶奶的市场点心后,印尼前总统苏哈托变成她的老主顾,因为真的太好吃了。

从早上5点开始,就有人愿意等上三个小时,只为了尝到沙蒂南奶奶做的市场点心。此后,上门的客人越来越多;为避免争执,还发号码给客人,维持秩序。

沙蒂南奶奶的市场点心,每一天都会卖光。沙蒂南奶奶靠市场点心,养活了十几个家庭成员。

2现代市场点心

...

新一代的市场点心师傅,受到其他饮食文化(如中国、葡萄牙或荷兰文化)的影响,颜色变得鲜艳许多,造型也更加多变,研制出来的点心种类多达200多种,而且还在不断推陈出新,以确保市场点心能出现在各种场合。

...

当供应于节庆场合上,会采用鲜艳的颜色;供应给订婚典礼,则使用糯米;哀伤的典礼上也能看到市场点心,逐渐开发出越来越多创意且多变的市场点心。

...

日惹的年轻人们正在吸取其他城市的现代风格,并用自己的方式探索传统美食。

3卤味饭

...

在日惹,菠萝蜜经常入菜。最受欢迎的菠萝蜜菜肴是卤味饭,卤味饭是日惹市的象征,几乎在每个角落都会看到卤味饭小贩。

世界上没有任何地方,除了日惹市,会出现这种口味独特的熟菠萝蜜,以香辛料卤制而成,放上红洋葱、蒜头,芜荽籽,有时会搭配卤蛋、鸡肉和脆牛肉。

4灰面

...

木薯是一种很强壮的根茎植物,也是爪哇当地的碳水化合物主食。在历史上,买不起小麦面粉的人,甚至买不起白米的,他们就得吃木薯。

他们把木薯制成面粉,做出面条,也就是“灰面”。

...

位于日惹市的灰面工厂是唯一遵循古法制作木薯面的地方,灰面已成了日惹市的标志。因为这种木薯面其他地方都没有生产。

制面过程始于木薯粉,工人们蒸熟面粉,接着放进压面机,机器会压制出面条。