ABC分類參照https://movie.douban.com/review/14377903/

劇本正文

出電子音效,片名及⑨号logo

内 夜 客廳

裝潢精緻的客廳裡,一位穿着淡黃色絲綢睡衣的老人正走下樓梯,經過客廳的沙發時他用遙控器打開音響,客廳裡頓時飄蕩起古典音樂的旋律。他走向吧台,坐下開始閱讀報紙。

内 夜 廚房

穿着黑色工作服的女人把木質餐盤從桌上端起來,走向門外。

内 夜 客廳

女人端着餐盤從走廊走向老人,将盤子放在吧台上後離開,老人放下報紙,開始喝盤子裡的湯。

(建立環境0:00—1:18,78s)

内 夜 客廳

老人正在拿勺子喝湯,他身後庭院裡的感應燈亮起,兩個穿夜行服的男子出現在玻璃後面,燈亮後他們驚慌地分别跑向兩邊,燈滅。燈亮,男子B手裡拿着一根掃把跳起來想把燈打壞。男子A出現将B推走,燈滅。男子A從地上匍匐着前進,燈又亮起,他無奈地從地上起身走過。

(盜賊出場1:18—2:05,47s)

門鈴聲響起,老人把音樂聲調小,離開吧台去開門,幾乎同一時刻,男子A從泳池旁的玻璃門進來。

老人打開門,門口空無一人。男人B躲在牆角

男子A進來後查看牆上挂着的一幅畫

老人重新進門時,男人A迅速躲在吧台角落,拿出口袋裡的小罐噴霧噴在手絹上。正要向外偷窺時,提示鈴響起。男人A驚慌地掏出手機,

畫面字幕:你進去了嗎?

男子A無語地打字回複:是的。

男子A繼續探頭向外望,老人正坐在沙發上看雜志。

男子A手拿手絹跪着向老人爬行前進,爬行到一半時提示鈴再次響起

畫面字幕:你的手機靜音了嗎?

男子A幾乎是憤怒地地打字回複:沒有!

男子A繼續前進,等到快接近的時候,男子A起身半蹲着緩慢靠近老人,就在他快要把手絹蒙住老人時,鈴聲第三次響起.老人回頭查看是什麼聲音,男人A迅速地背靠沙發躲着。男人A掏出手機

畫面字幕:好吧。我教你怎麼設置:去通用模式裡選擇“聲音”

外 夜 大門外

鈴聲響,男子B收到短信

畫面字幕:不要再發短信了,白癡!

男子B正在疑惑地看着短信

男子A從大門出來,把男子B手裡的手機扔掉,示意他快點進來

(潛入過程2:05—4:35,150s)

内 夜 客廳

男子B用手勢詢問老人去哪了?

男子A手勢回答老人在廁所并且他們隻有三分鐘。

兩人來到挂着的畫前端詳——一張幾乎純白的畫。男子B用手指了指,表情好像在說:就是這個?

男子A無奈地點了點頭,用手勢表示:這畫很值錢。

男人B難以理解地搖了搖頭。

廚房傳來聲音,男子B去查看情況,男子A把畫卸下,準備帶走。

内 夜 廚房

男子B在牆外向内張望,黑衣女在用刀切胡蘿蔔,一隻小狗從走廊竄出,從男子A身後經過從客廳跑向男人B,對着男人B吠叫。

男人A和B想辦法把狗弄出去。

(第一意外4:35—8:20,225s)

内 夜 客廳

就在A即将把畫拆下來帶走的時候,

一個女人從樓梯上下來,坐在沙發上看電視,A躲了起來

男人B仍然在廚房門口,男人A扔石子提示他客廳有人

男人B與男人A一起躲在沙發後

老人從廁所出來,坐在沙發另一邊開始看雜志,他看了一眼女人并調大古典音樂的音量。女人賭氣似的也調高電視機音量,老人搶過遙控器把電視關掉,女人又來争搶,兩人在沙發上推搡發出聲音,男人AB躲在沙發後面僅能聽聲音想象畫面。

老人跟随女子走出客廳,兩人在泳池邊發生争執,大聲争吵。男人AB繼續偷畫,他們成功把牆面上的畫用衛生紙進行掉包。

(第二意外8:20—14:10,350s)

女人從泳池外進屋,兩人躲在吧台後。女人站着喝光杯子裡的酒,腳踩在畫上,男人AB還沒來得及收回畫就被女傭收走了。

男人B跟着女傭來到洗衣房,看着洗衣機的滾筒,男人B以為畫已經被扔進洗衣機裡了,正當他想辦法開洗衣機門的時候,一轉頭,女傭發現了他,并用噴霧噴了他雙眼。女傭噴完後跑向大門準備報警,男人A将其控制住,用乙醚将其迷暈。

男人A沖進洗衣房查看B情況,在櫥櫃裡找到畫,就在他伸手準備拿的時候,畫被升降機升上去了。

(第三意外:14:10s—16:15,125s)

内 夜 樓上

男人A上樓尋畫,看見女人在卧室裡打包行李(三條線交叉剪輯)

老人從泳池回到客廳,拉開抽屜,露出一把槍。

就在老人回到泳池的時候, 男人B捂着眼睛沖進客廳

男人A趁着女人上廁所的間隙翻找她的行李箱,試圖打開上面的鎖。廁所敞開門的空隙裡落下一件衣服,男人A匍匐在地上伸手去夠衣服,希望在裡面找到鑰匙,緊接着,一頂金色假發掉了下來,男人A擡頭看,一個光頭的男人掀開馬桶蓋小便。男人A躲在牆後面,很明顯,他得花點時間來理解眼前的這一切。

内 夜 樓下

男人B閉着眼摸到廚房,從冰箱裡摸出一根黃瓜,拿起手邊的刀好像在切割什麼東西,等他拿起來放到自己眼睛上的時候,我們才看見他把兩截辣椒放在自己眼睛上了。

老人正在泳池邊給左輪上子彈,接着把槍管放進自己嘴裡,後景裡看不見的男人B在客廳東闖西闖,碰倒了很多東西。男人B終于摸到廁所,用水洗自己的眼睛。

老人幾次嘗試還是下不去手,終于又返回客廳。他扶起被男人B撞倒的東西,以為是女人幹的。

内 夜 樓上

另一邊,男人A正在用撿到的鑰匙開鎖,女人從裹着浴巾從衛生間出來,男人A麻溜地滑到床底。女人從床底下找鞋,床下的男人A不斷向後退和一個充氣娃娃抱在一起發出聲音(上下體位)

女人起了疑心,等她想往床底下看的時候,男人A把鞋子遞給她。

樓下傳來音樂聲“without you”

男人A找不到鑰匙強行把行李箱拖下樓,

(第四意外,16:15—22:12,357s)

内 夜 樓下

女人下樓與沙發上的老人坐在一起,兩人緩緩地随着音樂起舞。

老人想與女子親熱被拒絕,一怒之下隔着枕頭把女主槍殺了。

樓上拖拽箱子的兩人聽到槍聲後愣住了,此時門鈴聲響起。兩人趕緊把箱子拖到樓梯上的房間裡去。男人C出現在門口,他胸前挂着一個木盒子,上面裝滿各種貨物。

他拿出一張卡片,上面寫着“你好,我叫保羅,我是聾啞人”

他拿出第二張卡片“你今天需要什麼清潔用具嗎?”

老人示意他等一會然後把女人拖到衣櫃裡,把吃的湯汁灑在染有血迹的沙發上。

老人邀請保羅進門,保羅的雙腳在門口的墊子上不停摩擦。

老人示意保羅清潔沙發,保羅戴上橡膠手套。

男人A下樓到沙發前查看情況,保羅從沙發後鑽出來,兩人沉默對視。

保羅再次拿出字條說明情況,男人A拿了一卷繩子,保羅指着木箱子前部,上面寫着10元兩件。

男人A不情願地又拿了一隻刷子。

保羅發現沙發的枕頭上有一個彈孔,保羅擡頭,庭院的感應燈亮起,一根繩子系着行李箱從樓上緩慢放下來。

老人出來,保羅示意老人查看身後情況,老人回頭發現沒有異常,保羅用手語在解釋滑動的行李箱。

外 夜 泳池邊

老人推開門去泳池邊查看情況,擡頭看發現頭上懸着一個行李箱,樓上的兩人對看後順勢松手,行李箱下墜,老人被砸倒在地。

内 夜 客廳

兩人急忙奔下樓查看情況,行李箱散開,畫已經被浸泡在水池裡。

(第五意外:22:12—27:35,323s)

兩聲槍響,玻璃上的血爆散成一片,男人AB應聲倒地後,保羅舉着手槍的手放下,他掏出兜裡的手機打電話“喂是我,我成功了。(看向牆上的畫)是的,就在這裡,完好無損。”

(twist:27:35—28:15,40s)

“without you”的音樂聲響起。

泳池裡的畫漸漸沉底。

淡出。片尾及字幕

...
時間和結構安排

分析結構和節奏可知,《甯靜夜》的劇本主體結構圍繞兩個笨賊偷畫的整個事件展開,在偷畫的過程中他們接連不斷的遇到了五次意外,(達到目的前的五次挫折)最後一次的甚至要了他們的命。而在一次次的意外裡面,通過細節,我們逐漸了解了房屋主人和女人之間緊張的關系,

全劇除結尾處無一句台詞,故事全由動作和表情驅動,如果說前面隻是司空見慣的笨賊故事(然而默劇的表演方式給笨賊笑點增加了觀賞性上的新意。)

最後結尾保羅的突轉卻給全劇蒙上一層蓋裡奇式的幽默調子。将笨賊笑話進行了升級變形。

本片最可值得學習的是,緻敬查理卓别林的默劇笑點營造。如何選用最少的最經濟的台詞來勾勒人物關系以及制造沖突,舉例如:1 Q如何暗示一對情侶/夫妻的情感關系出現了危機?

A關系上,兩人互不交流,彼此開大媒體音量,并在沙發上争搶遙控器,這還不夠明顯嗎?至于身份,兩人一張破碎的親密合影即可。

2 Q如何快速确立“笨賊”人設身份

潛入過程中三次手機鈴聲響起,三次對待感應燈的方法,對待小狗的方法,非常直觀

3 Q如何制造荒謬笑點

保羅的十元兩件,賊偷走衛生紙,站着尿尿的“女人”,這些笑點的可貴在于他們和情境本身的強相關性。