來自該集導演阿黎的手記：

大家好，我是阿黎，想要分享一些寫于2024年5月24日晚上的文字：

今天是2024年5月24日的晚上，快12點了。

淩晨回家在最近變成一種常态，大家的時間都用在了做字體這一集最後的收尾工作。今天其中一項工作内容是确認最終的配音腳本，但字體是《向設計提問》的最後一集，我們都希望在這一集的結尾可以加上對于整季内容的回顧總結。于是陷入了“給《設計》結尾”的新一輪苦惱中。

正焦頭爛額時，收到丁丁的微信，她給我展示了她的黑眼圈自拍，配文：看我的黑眼圈！像個吸毒犯。我開玩笑回她：真的很難跟警察叔叔解釋（大笑emoji）。

回完丁丁，拿着結尾的稿子去騷擾葉導，他正以另一種形式的焦頭爛額處理着财務賬單，并且用手機公放傷感情歌。吵得我腦瓜子疼，于是“幫”他退出了音樂界面。他仰天長嘯，讨伐我的殘忍，并又一次表達他想馬上離開這些煩惱去做數字遊民的妄想。

後來的畫面是這樣的：他長呼吸了幾秒鐘，在一堆摞得比他人高的書和混亂的賬單中擡起頭，咬牙重整了所剩無幾的旗鼓，改完了結尾的文字稿，然後直接癱倒在沙發上。他看上去真的需要好好休息個幾天幾夜。

半夜快到家時，制片邰邰發來微信：“兩個組各種航班延誤各種改簽，要炸了。”

“看樣子又要通宵作戰”我說：“注意身體。”

其實這樣的夜晚并不陌生，有時候我也在想，《設計》這個項目真的很累，這麼累到底是為了什麼？或者說，為什麼要堅持？每每在回答這個答案之前，腦海中便無聲地播放着畫面：

嘉寶死死盯着屏幕，對着畫面上那一幀角落的一塊調色糾結；方方出片時校對了20遍，大拇指按暫停鍵快要按出火星子；蘇杭在電腦後探出頭說，感覺片尾名單一直在謝謝，要謝好多人，要是漏掉了感謝可怎麼辦；号稱推土機的制片人廖老師，慣常理智堅強，卻在第一集成片終于出來後委屈大哭；攝影師金老師一打開行李箱滿滿全部都是保健品……

這不是一個傳統意義上的完美結局，在這個過程大家的消耗和勞累遍布身體直到精神。

也許在面對這些焦頭爛額後，才可以回到那個問題：我們為什麼要堅持？

在拍攝原偉民老師的時候，他說：“那時候大家沒有字體設計師這個職業概念，大家隻是每天一個字一個字地做，就這樣做了一輩子。”

拍攝進度到一半時，陳其瑞老師因為身體原因不得不中止拍攝，我們盡力構想别的方式去補全還沒來得及拍攝的内容，因為最重要的，是記住這位在中文字體設計曆史上非常重要的設計師。

還有厲緻謙老師和柯熾堅老師，陪我們通宵到淩晨，但依然會對字體的細節無比嚴謹，從不怠慢。

在這些點上，我們非常非常幸運，有機會了解到字體設計背後這些不為人知的故事，這個片子也非常幸運，有機會記錄下這些在中文世界裡留下痕迹的人們。另外，我想，每個人都擁有被記住的權利，無論是通過紀錄片、書籍還是口述，甚至是記憶本身。

最後，歡迎大家來看我們用黑眼圈熬出來的作品，也希望大家都能好好休息，身體健康。

來自該集導演丁丁的手記：

哈咯大家好，我是本集的導演之一丁丁。其實真到要說點什麼時候的發現，因為已經經曆了漫長的時間後，有種無從說起的感覺。

最開始策劃的時候是兩年半前，當時我們在想還有什麼設計是日常中無比常見，但實際上又總被我們遺忘的，所以選中了“中文字體”這個主題。

實際上在構想内容的時候發現真的很難，雖然我們如今并不缺字體使用，但作為一個紀錄片，到底要怎麼講述字體的故事呢？ 同時字體設計又是案頭工作，從視覺的豐富性上怎麼呈現也讓人頭大。

所以最後我們希望帶着大家走入最日常的生活場景，從街頭到書本，再到常用的手機電腦，能最大程度引起人們的共鳴。

同時在人物的選擇上，我們也是在調研的過程中慢慢梳理出了短暫的簡體字的設計曆史，從手寫造字，到照排，再到電腦造字，在這個過程中尋找一些源頭式的故事：比如上海印研所所做的“宋一”“黑一”，北京的“報宋”，最早的一批招牌字字體，還有齊立老師的“微軟雅黑”，以及柯老師的“俪宋俪黑”還有“信黑”。然後再綜合各種其他因素的考量，最終選擇了如今大家看到的三個故事。希望可以在第一季能讓大家先了解一些過去的故事，如果之後再有機會的話可以再介紹更多更當下的字體設計故事～

關于如何面對專業性的問題，對我們自己也是一個學習的過程，因為字體設計的确是很專業的學科（基本上我們在一系列的學習後，現在也成為了字體糾錯專家），同時每一個故事其實都有很大的信息量和學習成本，如何可以轉化的适宜大衆觀看，我們在文本和視覺上也做不少嘗試，具體的大家看片子應該可以感受到。

在整個拍攝的曆程裡，真的很感謝所有的拍攝對象，因為我們的拍攝可以用“折騰”兩個字來總結，但大家真的盡自己最大的能力來配合我們，以及認真的诠釋自己對于字體知識的理解。尤其是厲老師，無論從專業知識，還是各種曆史資料的提供，都提供了很大的幫助和熱情；以及感謝Design360提供調研人物的推介。

而從我個人而言，也經曆了艱難的成長，無數次想放棄的時刻，在這期間制作團隊的人都給予了很大的幫助和能量，比如另一位導演阿黎，執行總導演嘉寶，制片人廖茗，總導演葉深等等，可以說如果沒有各路人馬的幫助，以及大家對于一個稀缺的字體類紀錄片的期待，可能真的就出不來了。

最後祝大家身體健康，祝一切付出都有結果。

向設計提問來源: 哔哩哔哩彈幕