7分。我觉得不行。

8.8的高分令人生畏,观影过程如坐针毡,坂本龙一脍炙人口的配乐久仰大名,但除去教授的盛世美颜和经典配乐,这片子感觉过誉了。

同性就是个外壳,本质还是讲东西方文化冲突和人文主义关怀嘛,但好多地方感觉非常诡谲不适。影片日语和英语混杂,找遍全网竟找不到一个翻译精准且无遗漏的版本,硬着头皮对照3个版本互相看。

可能是我没看懂,好多地方逻辑都不理解——

1.我始终不懂,作为战俘的劳伦斯动辄就会被日军无故暴打,他又是如何每天嘴角挂着若有若无的笑意、慢声细语地跟大原称兄道弟的?另外,本身就是寄人篱下的战俘,随时可能被屠杀,那个英军上尉每天挑衅日军的动机和逻辑又是啥?英国人就天生乐观主义不怕死呗?要知道,这些日本兵可是缔造30万南京大屠杀的刽子手,是在满洲大搞惨绝人寰人体实验的血手人屠啊!

2.Jack的两只眼睛瞳孔大小不一样,给了很多特写,除了展现他的英俊外还有什么隐喻吗?

3.片头那场对Jack的审判莫名其妙...就像他自己吐槽的“为什么我没有辩护律师?这算哪门子审判?”,一场没有辩护律师、没有陪审团、甚至庭审笔录都可以随意删减的“法庭”意义是什么?如果只是走个形式,又为什么要专门把世野井上尉找过来参与审判,而且开庭前长官还专门嘱咐“要审理的是个棘手人物,拜托了!”既然可以随意宣判和处决被告,为什么大费周章专门找世野井过来?走走形式得了,还要这样骗自己吗?

4.还是庭审段落,结束后处决Jack,一排刽子手枪都放完了,Jack为什么毫发无损??这又是什么魔幻隐喻?Jack那句嘲讽“射得好”让人摸不着头脑,如果只是吓一吓他,为什么行刑前还要给Jack蒙眼睛?这又是隐喻啥?还有,我非常不懂,什么枪决会在室内进行?子弹打歪了不会射到后面装修精良的墙上吗?看了这么多电影,第一次见在法院大堂里执行枪决的....

5.还有,好多打戏拍得好假啊,枪决Jack前,Jack因为出言不逊被日本大头兵们一顿暴打,打得真叫一个“拳拳不到肉”,21min26s,红帽檐大头兵拿剑柄打Jack的背,第一下明显都没碰到Jack。同样的例子比比皆是——56min12s,Jack吃完花挨了日本兵的两巴掌,这两巴掌真的离Jack的脸至少有10cm,而Jack被空气扇得晕头转向的样子让人啼笑皆非...就算是80年代的电影,打戏也不能这么离谱吧,你要不就别打,要打就实实在在地打。看得真别扭啊。

6.光不接...56min32s,世野井驱车来到医院的时候外景明显还是黄昏,下个镜头外面已经彻底黑了。室内光线的色温和光比全都不对,这么低级的接光错误我只在学生作业中看到过,大岛渚作为日本电影新浪潮的代表人物,拍这种大片还犯如此低级的失误,真的不能原谅啊。

7.世野井对Jack算是一见钟情吗?两人的关系搭建实在草率,让人摸不清头脑。按说世野井只在庭审时见过Jack一两面,回来后就开始对Jack嘘寒问暖、格外关心,除了守卫只言片语“每晚都来”之外,几乎没有任何交代两人的关系和情感搭建的过程。

8.Jack回忆段落跟弟弟的往事,我完全没理解?是暗示哥哥娈童?兄弟二人之间有不伦恋情吗?哥哥为什么任由弟弟被霸凌不插手?英国人基佬多我能理解,但对自己亲弟弟下手,而且是这么小的孩子?真的不懂...

9.与我来讲,全片都透着莫名其妙的诡谲和不适感,例子比比皆是,无处吐槽——Jack被处决前那段无实物表演尬得飞起;劳伦斯一边被日本人欺负,一边跟自己人吵架,说“你不了解他们”,自己都快被日本人杀了,竟然说“我不想去憎恨任何一个作为个体的日本人”...劳伦斯是耶稣吗?心中只有大爱?世野井种种操作都透露着幼稚和莫名其妙,日常跟英军上尉互怼,最后毫无征兆突然就被替换掉了...

镜头语言也乏善可陈,基本的推拉摇移,没看到什么惊艳的视听设计,对比《感官世界》的绝美色彩,而且这片子从人员到置景一看就非常昂贵,对大岛渚很失望。