網劇版與電影版相比亮點衆多:
1,網劇的音樂總監阿怪(陳志翰),台灣人,自幼學習書法和雅樂舞,比電影版的音樂總監梁翹柏更懂東西方音樂的差異,也更懂中國古代的文人音樂。
2,網劇演員周依然的個人質感出色,對女主角陳驚的刻畫有更強的靈氣與飽滿的少女感。
3,比電影增加了成人戀愛線。看似隻是瑪麗蘇套路,實際上具備重要的情節推動功能:既讓偶像藝人帶動了國樂流量,又以語文老師襯托國樂的文化背書。
4,網劇是一個群像戲,人物有大量細節表現餘地,淚點多,貼近真實生活,不像電影那麼臉譜化。
5,網劇沒有淪為民樂版的”交響情人夢“,而是借角色之口,傳遞出不少國樂的啟蒙知識和對古典文化的态度,超越了電影裡隻是把它當作亞文化符号、表現熱血少女逆襲的套路。一部網劇的文化立意居然比電影高級,也是活久見了...
以下是關于國樂的部分。
作為一個多年的國樂和戲曲愛好者,記得在初次聽到風靡二次元群體的“古風”音樂時,是很不适的。這些所謂古風都隻是在網絡流行歌曲的框架内,混合古詩詞元素而已,歌手也脫不了略帶油膩的流行唱腔。也就是說,如果去掉歌詞,“古風”歌曲的音樂語言整體來說和國樂沒有什麼關系。
也許是因為古風的文化背書依然是日本二次元(尤其是宅向),而非真正的中國古典音樂。其實不僅僅在音樂方面,很多古典文化在當代都被其他強勢文化幹擾後變形。不熟悉的人常常把僞作當作真迹,對很多典型符号産生極大的印象偏差。在電影中,這一偏差也沒有意外地被放大了:彈奏民樂器的少女們被cosplay、漫畫、手辦等日系元素堆得花團錦簇,似乎一離開二次元,國樂倒顯得無法名正言順。
音樂片在國内一直是比較冷門且弱勢的類型。在電影中,也許是為了市場、故事節奏等等考慮,音樂總監梁翹柏主要還是使用常見的流行搖滾作為其基調。而電影中最重要的音樂華彩——“西洋樂與民樂鬥琴”,“千指大人表演古風音樂轟動漫展”這兩個段落中,也并沒有突出國樂的基本特征。前者流于膚淺的炫技,後者則是典型的"二次元古風"。可以說,電影版整體的音樂設計僅僅烘托出了一個有着濃濃中二氣息的熱血少女逆襲劇,白白浪費了“國樂”這個雖然冷門但也可能做出亮點的題材,更沒有做到将國樂與故事的内核、人物氣質相融合。
如今保留下來為大衆所熟知的民樂,主要是幸免于朝代更叠的普通民間藝人音樂。但它們并不能代表中國古典音樂的真實全貌。中國的宮廷雅樂和文人音樂是兩個非常重要,也較早佚亡凋零的部分。唐以後雅樂流向日本宮廷雅樂,明代又有一些文人音樂流入東南亞(如今東南亞地區的國樂也成“華樂”)。然而,與日本雅樂已完全屬于博物館音樂不同的是,中國古樂的流散和傳播與得益于仍然在延續的人口衆多的漢語文化圈。因此,片中重要的中二人物“千指大人”,表達出自己為何喜歡國樂時,不但沒有強調這是“古風”,反而諷刺了那些膚淺挪用古文元素的流行音樂。這不僅符合角色的性格特點,也确實輸出了一些難能可貴的啟蒙知識。
制作人阿怪為網劇寫的《聲律啟蒙》是劇中的一首驚豔插曲。編曲上雖然以流行搖滾鋪低,卻沒有喧賓奪主,主體色彩仍然由古筝、阮、琵琶來調和。歌詞雖然挪用了清代作者車萬育的一些句子,卻也組合出孤絕、簡潔和靈巧的意境。充分體現出阿怪在古意新唱方面的造詣。
最後一集中,以西洋樂配合民樂演出的大編制古曲,也很見功力。編鐘與古詩詞吟誦的加入,将這部音樂題材的網劇完全升華到一個新的境界(想到如果《掬水月在手》的主題歌有這樣造詣的音樂人來制作,可能風貌會完全不同吧)。而這一切都在合适的範圍内得分,并沒有蓋過人物和劇情的風頭,尺度拿捏得剛好。
而在最重要的鬥琴段落中,電影版使用的是炫技的《野蜂飛舞》,兩方比手速,最後以民樂組尖亮的唢呐獨奏蓋過了西洋小樂隊,這實在算不上是國樂真正的勝利,甚至有一點抹黑之感。而網劇版中,鬥琴之前,民樂系的學生有過幾次關于中西方音樂差異的客觀讨論。民樂學生也謙虛地意識到,民樂雖然曆史悠久,但始終在原生态中發展,其樂器調性不統一、不夠重視指揮、缺乏足夠成熟的低音樂器,是民樂難以與如行軍般恢弘的交響樂團相抗衡的三個主要原因。但女主角在公園裡圍觀老年小樂隊演奏彩雲追月時,受他們一邊演奏一邊可以交耳相談的場面所啟發,認為國樂真正的必殺技在于——與音樂聊天。于是,在鬥琴時他們以竹笛和唢呐融合,用牡丹亭中一支曲牌皂羅袍,幹擾了西洋小樂隊在演奏維瓦爾第時整齊劃一的機械化節奏。這最終讓西洋樂學生意識到,“呼吸感”才是國樂的真正核心,民樂演奏家與樂器之間的關系,正如文人畫裡常說的“形散神不散”。
東方音樂的呼吸感,其實已經啟發了許多二十世紀的西方和日本作曲家。在環太平洋地區,也有越來越多的作曲家研究并且深入中國古樂、古文化汲取營養,民族樂器也日益受到重視。據說編劇鮑鲸鲸曾學習十年的民樂,一直備受校内西洋樂同學的欺負,才有了寫出這部作品的念頭。希望這樣的”歧視“,至少在專業的音樂領域内不會再發生。
一種真正的文化特點,是無法競技,也是無法被打敗的。但要找到這種特點,并且認知它,從而喜歡它,有時候并不是一件簡單的事。而這部面向普通大衆的網劇卻超出預期地在這件事上向前邁了令人驚訝的一步。遺憾的是,音樂總監阿怪去年不幸因心髒病去世(竟與劇中一位配角同樣命運)。特輯錄其音樂片段,以茲紀念:
【王安宇】民樂舞台初登場!!!!帥哥唱民樂改編版《聲律啟蒙》_哔哩哔哩
《聲律啟蒙》 詞曲:阿怪
羊角風搖沽酒旆 [pèi]
一日對千年
雨對雲,仙管雲裡降,漁舟向雪中
鴨頭波泛賣魚船
蜀水對秦川
雪對風,仙管雲裡降,漁舟向雪中
飒飒秋風,而你對白鹭
遲遲晚照,留我對昏鴉
花間雙粉蝶
柳内幾黃莺
妝罷重将,你去追白鹭
曲終還要,我隻剩昏鴉
高遮千裡月
夜色間丹青
飒飒秋風,而你對白鹭
遲遲晚照,留我對昏鴉
而長亭送客
豈知俄爾盡
妝罷重将,你去追白鹭
曲終還要,我隻剩昏鴉
賦成傷鵬鳥
豈知俄爾盡
-----------------------------
閃光少女|民樂與西洋樂結合|聽覺盛宴_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 幹杯~
鬥琴片段,《牡丹亭之遊園 皂羅袍》VS維瓦爾第四季《夏》