此貼為《納米比亞的沙漠 / 夢遊納米比亞》導演山中瑤子2024年8月16日于香港夏日電影節的映後Q&A記錄,此次映後僅有問答環節,部分問題涉及電影劇情劇透。如有錯誤請指出。
個人認為是一部優秀的女性導演的女性叙事電影,希望大家支持~
另一場香港映後:https://movie.douban.com/review/16131776/
山中:你好,我叫山中瑤子~謝謝你們今天來(中文)。我的媽媽是中國人,我會說一些國語,但是廣東話就不會說,不好意思(日文)。
主持人:事不宜遲我們就提供給大家問答環節。
Q1:歡迎導演來,其實我準備了三個問題。第一個是關于女主角 (河合優實飾) 她吵架還有,我記得她有一段對白是關于人口老化、生存的,我想問這一句對白是她内心真的這麼想嗎,還是她在控訴或者是她有些東西想要express講出來的?
第二個是很多人都想問的,有一幕在快要結束的時候,他們打架時突然變成她在那個跑步機上看錄像,我想問那個剪接,就是這個idea是怎麼想出來的。
最後一個問題是,我不知道是我看錯了還是什麼,我覺得他們廚房那個地方好像mirror了一樣,場景有一些不同了。
山中:這個可能是關于日本社會的不安,她可能是這樣想的,但是很大程度上是聽别人說的。
打架的這個讓我想想,電影有很多次争吵打架的戲份,但在多次打架之後,雖然一開始他們應該真的很生氣,但漸漸地,他們就變得有點為了打架而打架了。 我想到了那個時候,加奈(河合優實飾)終于可以客觀地看待她自己,以及她和她的愛人之間的關系了。
最後的場景是鏡像反轉了,你沒有看錯,我也想知道有多少人注意到了。拍攝現場有一扇門可以通往隔壁房間,有這樣一個實際的單位, 當我進去的時候有一個同樣布局的房間。 但是沒有窗戶,我看到後,一位工作人員給我提了個建議,說不如把那個房間反過來。 我問他 為什麼呢,他說如果能讓人感覺到加奈發生了一些決定性的變化就更好了,我說這是個非常好的主意。我們都被打動了。
Q2:《amiko / 傲嬌少女愛作戰》是一個關于少女為了自己喜歡的男生一路追逐,《納米比亞的沙漠》也是成長中的女孩在東京面對着自己的社會責任,這一部作品在我看的時候有很多女性或者一些真實的影子在裡面,其實有多少是真實的甚至是瑤子桑的真實經曆呢?
山中:關于真實的經曆,我媽媽是中國人,還有我自己在脫毛沙龍的經曆。和主演河合,還有工作人員讨論,還和一些朋友們、情侶之類的采訪了一下,問情侶之間如何相處,滾下樓梯的那些情節也是來自真實的經曆。開頭在咖啡店那裡,可以看到加奈(河合優實飾)和朋友聊天,她的一些漫不經心,都是河合自己提出來的。河合說,有時候有人跟自己講很認真的事情的時候,還是會不自覺走神。這些都是很真實的會發生的情況。
Q3:我很好奇的是。第一個問題,為什麼會選擇河合飾演這個角色。第二個就是想問,在後面有唐田英裡佳的出現,我也很想知道為什麼會找她出演。因為她這個角色有一個很特别的,就是女主角說她肯定發現了她們情侶之間的事情,我想知道為什麼會找唐田出演。
山中:選擇河合是因為,六年前我的《amiko / 傲嬌少女愛作戰》這部電影在東京公開,那個時候河合是一個高三學生,還沒有成為演員,她來看了電影,給我寫了一份信,說想要成為演員,出演我的電影。唐田小姐的聲音很好聽,她的聲音給我一種她說什麼都能夠成真的感覺。很想讓這個角色去講對白。
Q4:我想問,電影最後有三隻動物,可以解釋一下是有什麼特别的用意嗎?和加奈(河合優實飾)有什麼關聯嗎?
山中:這個實際上是油管上的一個24小時實況直播沙漠的頻道,所以就去找了制作人,問他可不可以選取一些片段使用,我還錄制了其他長頸鹿、鴕鳥等等的素材,有其他動物,還有長頸鹿的首領,但這三隻看起來像他們三個的關系,有點可愛,很像加奈(河合優實飾)、林 (金子大地飾)和本田(寬一郎飾)。 所以我選了他們。
Q5:主要想問的是,在後半段,加奈(河合優實飾)突然去做了精神方面的咨詢,為什麼會有這樣的設定,為什麼會設定她意識到自己有一些精神障礙,找精神科醫生這樣的設計呢?
山中:一開始,我寫了一個相當詳細的劇本,但我們拍攝了這部電影一開始剪輯了三個多小時。 因為太長了,我不得不删掉了大約 10 個場景。其中有一場就是加奈(河合優實飾)發現自己的情緒開始起伏不定,覺得自己在森林裡有些不對勁。 還有一場戲,她更加堅持,問自己是否應該去醫院,然後又開始經常吵架,所以我寫了一場加奈必須去醫院的戲,但我在最後的成片中省略了那場戲。
香港的情況我不知道,但應該很像日本。 在西方電影和美劇裡,人們往往很容易接受心理輔導。 但在日本不是這樣,即使有心理健康問題,人們也不會去這種地方,但現在的年輕人也挺多會意識到,其實去心理輔導并不是一件很難的事情,會覺得:哦,那是什麼? 我去看看。 我周圍有越來越多的人能夠接受去心理輔導了。 就是這樣。