此貼為《圓滿結局/青春末世物語》導演空音央2024年11月9日于香港亞洲電影節的映後Q&A記錄，此次映後以全英文形式進行，設有主持人+觀衆提問環節，部分問題涉及電影劇情劇透，如有錯誤請指出。轉載請注明出處。
空： 謝謝你們留下來。這是我第三次來香港，我玩得很開心。感謝電影節邀請我，尤其是在座的每一位觀衆。
主持人： 如果你們已經有任何問題，請舉手。我從相對簡單的問題開始。
這是一部與我們平時所看到的日本電影非常不同的電影，你觸及了幾個我們通常看不到的話題，比如政府、複雜關系和反烏托邦世界。 你為什麼會有這樣的想法将這些話題融入你的電影中呢？此外，你是否有任何靈感來源或個人經曆，促使你創作出這樣的電影？
...空：哇哦，好多問題。是的，我可以談談這部電影的靈感來源。我想這可以解答其他問題，但通常會講得很長。所以，如果你想讓我停下來，就盡管說吧。不過，我總是說這部電影的靈感來自于三次地震。
第一次是福島311地震，2011年3月11日，日本東北地區發生大地震，造成核洩漏。随後，日本掀起了一場反核抗議運動，其規模超過了日本現代史或近代史上的任何一次。當時，我還是一名大學生，在那之前，我并不是一個真正的政治人物，但我認為這次事件确實影響了我，讓我睜開眼睛，以不同的方式看待世界，以更批判的方式思考我們的世界和社會是如何構建的。
第二次地震發生在 1923 年 9 月 1 日。這次地震被稱為 "關東大地震"，襲擊了東京。這也是一場毀滅性的地震。很多人喪生。但是101 年前這場地震的受害者，人們常常忘記的是地震後發生的大屠殺。由于種族主義，關于朝鮮人如何在井裡下毒、偷東西和放火燒房子的可怕種族主義謠言不胫而走。當時，日本一直占領着朝鮮半島并對其進行殖民統治，因此在日本有很多韓國勞工，我認為當時的政府、媒體和普通民衆都對韓國人充滿了恐懼，因此地震導緻日本平民成群結隊地屠殺韓國人，造成 6000 多人遇害。
第三次地震實際上還沒有發生。這将在不久的将來發生。但是無論你什麼時候去日本，他們總是告訴你很快就會有另一場地震，類似于311大地震或 1923 年的大地震，因此這真的讓我想到了如今在日本仍然存在的種族主義和仇外心理，以及我們是如何沒有真正反思這段曆史，以及在沒有反思這段曆史的情況下。如果再次發生地震，如果平民和政府中仍然存在肆無忌憚的種族主義，将會發生什麼？我們必須認真思考這些問題，這也是促使我寫下這個故事的主要原因之一，同時也是我在高中時與好友們一起成長的情感記憶，以及進入大學後，與朋友們一起成長，但卻變得相當具有政治意識，并因政治分歧而導緻友誼破裂的時刻，有點不得不互相推開的感覺。因此，這既是我個人的回憶，也是我對曆史背後的思考和分析。
主持人：音樂在影片中也扮演着非常重要的角色，而且影片還包含了很多不同類型的音樂。你能解釋一下這些選擇嗎？比如結尾和開頭？它更像是三角鋼琴和禦用鋼琴，我們會看到的。
空：影片中主要有兩種音樂。一種是角色自己聽的音樂，也就是電子樂。之所以是電子樂，原因很簡單。我喜歡電子樂。我喜歡低音和鼓聲，你能從這個大東西裡感受到震動，CLUB裡的這種大音響真的讓我很舒服。因此，這似乎對我影響很大。
當然，另一面是古典音樂或配樂，你聽到的是電影之外的聲音。我們請到了一位出色的作曲家Lia Ouyang Rusli，他為影片譜寫了樂曲，他們的作品既有電子樂、氛圍電子樂，也有古典樂和電影音樂的一面。事實上，他們真的受到了喬的影響，他說，“她”，所以我想你可以聽到一點這方面的痕迹，但對于《圓滿結局》來說，音樂背後的主要思想是創作一些感覺像是曆史上的某個時刻已經結束的東西。所以這是一部社會曆史，也是他們友誼的曆史。
主持人：會不會有觀衆有問題想要提出？
Q1：我覺得整個攝影都很震撼，我隻是在想，你對那個場景 （最後一個鏡頭） 的解讀是什麼？就像你說的，他們的友誼就這樣結束了。但我又覺得這裡面有很多層次。
空：是的，這其實也是昨天的問題，但我的目标之一是，結局感覺像是模糊的。你知道的,我不想讓人覺得他們的友誼永遠結束了。我也不想讓人覺得他們的友誼一點都沒變，因為他們之間當然發生了很多變化。他們之間發生了太多的事情，以至于他們無法，甚至無法說出一切。所以沒什麼好說的，因為變化太大了。我認為Yuta唯一能做的就是告訴大家，也許他們之間還有未來。也就是扭nipple那裡。
我們花了很長時間才想出如何結束這部電影 你知道，一開始我們還有另一場戲，那場戲之後還有一場戲，那場戲我們剪掉了，一開始沒有定格。我們制作這部電影的目标是先讓人笑，然後讓人哭。當我們試圖弄清楚如何做到這一點時，我們的剪輯師兼制片人Albert Tolin開了笑話，完全是一個笑話。他做了定格動畫，然後在這個上面放上了最誇張、最誇張的音樂。一開始他播放了這個，他告訴我這隻是個玩笑，然後我們就發布了。然後我開始大笑，因為我覺得這太荒謬了。但是音樂播放得越多，Yuta的形象就越能跨越這條邊界，告訴人們，不管發生什麼，一切都會好起來的。
我有點想哭，因為也許這一個舉動就足夠了，讓對方知道，他們将來還可以做朋友，這真的讓我們很感動，所以我們最終還是保留了它，盡管一開始隻是個玩笑。
...Q2：您好，謝謝。我非常喜歡這部電影。我的問題是關于音樂的。我記得在電影中其中一個主人公說，當代新音樂沒有什麼新意，所以我嘗試去發掘那些經典的音樂瑰寶。而另一個角色評論說，這讓他感到很傷心。這也許太悲觀了。我想知道這是否也是您對當今音樂發展的評論，或者您對此有何感想？謝謝。
空：好吧，我來告訴你。實際上，這裡面有一點背景故事，但它并沒有在電影中占據太多的位置。但實際上，我想得很艱難，在未來，我想，你知道在Spotify上，或者其他音樂服務。你可以選擇一種心情，比如放松，或者睡覺，或者有時，它會給你電腦認為好的放松音樂，等等。我真的很讨厭那樣，你知道，那不是我聽音樂的方式。但我在想象一個未來的世界，也許人工智能會進一步發展，它可以自動檢測你的情緒。就像，你想要冷靜，它就會給你提供冷靜的音樂。
我在想，也許在未來這個反烏托邦，可怕的世界裡，人們就是這樣聽音樂的。越來越少的人喜歡DJ，會喜歡去挖掘和發現藝術家，愛上藝術家，所以，你知道，Yuta和Kou，當他們想成為一名DJ時，他們就像在反抗主流世界，就像是在積極地尋找存在于過去和現在的好音樂。但我認為最終所以，這就是為什麼當樂器店的老闆說，哦你想成為DJ，這在現在很少見。但我認為我最終寫這個對話，實際上是因為我認為它真的代表了Yuta對世界的意識形态和觀點。我認為，在某種程度上，他已經放棄了新的東西。
是的，新的東西可以從這個世界中發展出來。我認為，為了讓Kou抱有希望，并像他在影片中那樣活躍，他需要對未來仍然存在的新事物抱有希望。所以對我來說，通過音樂，我認為在某種程度上體現了這種意識形态，有點像虛無主義放棄了世界的狀态。但我認為和樂器店的老闆，以及與Kou的互動，希望能讓他成長一點，并意識到情況并非如此，新的東西仍然是可能出現的。
Q3：對不起，我想問的是，你知道，我在影片中看到了兩面性。一面是歌頌他們的友誼，另一面是其他立場的角色，我們可以看到，比如在樂器店裡，他播放音樂，但店長說，哦不要播放不快樂的東西。所以我想知道，通過這部電影，你想傳達給我們特别是對于年輕人，你覺得他們應該怎樣面對未來，就像這些學生一樣？謝謝 。
空：這真是一個大問題。說實話，我并沒有想要在電影中宣揚某種世界觀或意識形态，我認為，你知道。是的,我試圖做的電影實際上是捕獲一種情感,我覺得當我長大時,或者當我年輕時,在我20歲出頭的時候,我真的是這樣的感覺,我的意思是,我認為這是一種适用于所有人,也許,但有時我覺得我們都搖擺不定的虛無主義,或放棄,但總有,像你想争取未來,所有這些東西有什麼好處。至少對我來說是這樣，我總是在這兩種立場之間搖擺。
但我認為有時候當你不能和你的朋友交流時，真的很令人沮喪。有時候，你在朋友中最信任的人不一定會像你對這個世界那樣感到憤怒或沮喪。就我個人而言，我我不知道自己是否有語言能力向朋友傳達這種情緒，與其嘗試，不如把他們推開，反之亦然。
我想我有過很多被我最親密的朋友推開的經曆，對我來說，因為友誼是我成長過程中非常重要的一部分，對我來說，失去這些非常重要的朋友就像地震一樣是災難性的，這就是我想要捕捉的情感。所以我并沒有什麼想要傳達給年輕人的信息，也沒有什麼想讓所有人都明白的信息。說實話，我隻是想讓人們從電影中感受到他們想要的感覺。但實際上，我在寫劇本的時候有一個想法，那就是，我希望這部電影能讓人們覺得，他們會想給一個很久沒說過話的老朋友打電話。你可以随心所欲地理解這句話，但這是我想得最多的。我并沒有想讓人們相信的意識形态。
...Q5：這真的是很棒、非常鼓舞人心 的電影，但我有個問題 我很好奇，攝制組是怎麼把黃車橫放的，這個想法從何而來？你知道，這真的是一種心靈震撼，我以前從沒見過。
空：我隻告訴你問題的第二部分（全場爆笑），這個想法是如何産生的。
我有一個朋友，在我有頭發的時候，他經常給我理發，他來自日本，他的初中是一所非常糟糕的初中。在他二年級的時候，有2/3的三年級學生都很敬仰他，他們都是最酷的壞蛋。很顯然，有一天他去學校，發現老師的車都被翻到了頭上或翻到了一邊。他給我剪頭發的時候，我就在想，這聽起來，哇哦。他們怎麼能這麼做？太瘋狂了，這不可能，他告訴我他的初中學校有這樣的車之後，我心裡就有了這個想法。
後來，當我開始寫劇本的時候，我想從他那裡得到更多的細節，我就回去找他，我說，嘿，夥計，那是什麼感覺，你知道，那輛車是什麼樣子的？請告訴我更多的細節。他說，哦它實際上是這樣立着的。我當時想，shit，但這個更有代表性，我再也無法把這個畫面從我的腦海中抹去，它就像一塊巨石，你知道嗎？所以我這樣寫了。第一部分的問題就留給你們自己了。
