在深夜一翻《鏡子》讨論區看到好多人問版本的問題,比如天空應該是什麼顔色。

我曾經迷戀老塔的時候做過一些我認為還算細緻的考察,首先是看過所有的藍光版本,進行過多次稚嫩的線上讨論,一些還算有價值的内容我卻一直懶得整理再發出來(我也否定了之前分享的topaz無損放大的4K版)

正好趁這個機會簡要寫點東西說一下,太過具體的對比就不做了,希望對大家有幫助。

粉色的天空是2008年莫斯科電影廠修複的藍光,由于是最早的BD發行,我一度也以為最接近原版,但這個版本肯定是有問題的,我記得我當時翻俄語新聞的時候2017年新的修複人員說這一版裡面有一個“消失的貓”的錯誤(膠片正反之類的問題);後來考察了最早的DVD版本之後發現其實天空更接近自然的微微帶點藍色的雲彩;現在看到的接近純白色的天空其實對比度也太高了(CC版調色真的很誇張)

我個人推薦的藍光其實是“YouTube上mosfilm的公開版本”大于“NL”大于“法版大于“日版”。(感興趣的可以去這個網站看一下藍光對比The Mirror

...
...