首先要報錯,這部電影的主角是 羅蘭・溫特斯(Roland Winters)

很顯然豆瓣的資料是錯誤。

這部電影講述了華人神探陳查理在新奧爾良調查一起案件的故事。一名化學家發明了一種危險的炸藥,随之而來的是一系列的謀殺案。陳查理必須運用他的智慧和推理能力,在錯綜複雜的線索中找出真兇,案件的核心圍繞着一個裝有化學物質的公文包和企圖竊取配方的罪犯展開。

陳查理的電影,我也翻譯了好幾部。翻着翻着,送走了歐蘭德,送走了悉尼,托勒。我們迎來了, 羅蘭・溫特斯(Roland Winters)

喬治・庫瓦(George Kuwa):原名桑原桂一(Keiichi Kuwahara),1885 年 4 月 7 日出生于日本廣島,1931 年 10 月 13 日在美國加利福尼亞州洛杉矶去世,享年 46 歲。

華納・歐蘭德(Warner Oland):1879 年 10 月 3 日出生于瑞典西博滕蘭,1938 年 8 月 6 日因支氣管肺炎在斯德哥爾摩病逝,享年 58 歲。

悉尼・托勒(Sidney Toler):原名小胡珀・G・托勒(Hooper G. Toler Jr.),1874 年 4 月 28 日出生于美國密蘇裡州沃倫斯堡,1947 年 2 月 12 日在美國加利福尼亞州比佛利山莊去世,享年 72 歲。

羅蘭・溫特斯(Roland Winters):1904 年 11 月 22 日出生于美國馬薩諸塞州波士頓,1989 年 10 月 22 日在美國新澤西州恩格爾伍德去世,享年 84 歲。

坦白講, 羅蘭・溫特斯(Roland Winters) 作為偵探形象,略顯高大,過于偉岸。而且扮演華人,顯然是不合格的,但是演技,還算中規中矩。

我記得,在一項關于成長的調查中,很多人最後悔的是,在25歲前,沒得到有認知的高人給自己的指點。其實,這些遺憾根本不應該存在,隻要你認真看看早期電影,就可以通識一切。大家看,小米的目标小字神操作,不就在這幾乎100年前的電影中,有過啟發嗎?

...

...