美國版的一帶一路
《醜陋的美國人》是喬治·英格倫執導，斯圖爾特·斯特恩編劇，由馬龍·白蘭度、岡田英次等主演的1963年美國劇情片，改編自威廉·萊德勒與尤金·伯迪克1958年同名小說，由環球國際影業（UI）制作。 ...
非常難得的兇案偵破輕喜劇，感謝修複的人士。
這部片子也是非常難得的資源。現代人看高清多了，覺得高清是本應該有的。殊不知，如果不是湯臣一品老闆娘，花費巨資去修複自己年輕時候的作品，我們才能在現在，看到高清的《俠女》，當然，這是10多年前的事...
這麼著名的比爾.埃利奧特主演的電影，居然連海報都沒有，更别說有人看過了。
有時候，一些電影資料和信息的缺乏度，實在令人震驚。給人一種感覺，就是現在沒人看正經的電影了。或者說沒人看電影了。這部比爾.埃利奧特的代表作品，在某瓣，居然是0海報，0觀看，0評論。除了一個光秃秃...
看到後半段我才明白:To Whom It May Concern的意思
按理，這種有點嚴肅的紀錄片，實在不應該搞什麼影評，或者說觀影指南，這是對制作的不尊重。因為影片最後已經緻觀影者，這是給他們家親屬朋友作為紀念的。我進行評論實屬不恰當，不禮貌。但平台邏輯混亂，一定...
文化沖突輕喜劇，鬼佬看了也許感觸深，我們看了覺得有點裝了。
這種好萊塢關于對傳統文化束縛，“解放思想”的電影，其實挺多的。最出名的肯定是《音樂之聲》了。當然這一部肯定不能和奧斯卡獲獎電影比，《音樂之聲》賦予的内容，要多得多，什麼時候再看，都會有新的體會。...
非常好看，就是片尾的傳統毛病：壞人死于廢話太多。
這部電影其實不斷冷門，也是傳統的蘇美冷戰諜戰題材，不知道為何片源沒有，更加談不上什麼英文字幕。也找不到高清。還是要感謝一些網友提供素材，盡管老電影聲音很模糊，借助現代的AI分析，我還是能夠判斷清...
中美關系最融洽的歲月。美國版陳嘉庚，廣東台山老鄉的福音。
我之前認為，陸錫麟最出彩的，估計就是他的黃先生探案系列最後一部《唐人街幻影》中，終于做了一回主角。要知道，不要說黑白片時代。哪怕彩色故事片時代，華人是非常難實現做主角的。配角也難實現。大多就楊森...
沒人看的電影，才是好片。
這部片子，又是另類爛片，但對于像我這樣的觀衆，絕對是好片。比如，翹征的電影，我從未看過，亞裔美女，越南美女演員的風采，還有長期歡躍在美國影視圈的 Danielle Aubry（丹妮爾・奧布裡），...
是不是爛片，關鍵是看觀影角度。
從電影劇本立意，到實際操作，其實挺爛的。 庫爾德·于爾根斯本身在中年階段，都是演壞人多，這部電影要演好人，本身就有點難度。盡管導演編劇，讓他好的有點痞，從開場到中段，基本都是髒兮兮，好聽點就是流...
我翻譯的是S01E24《香港先令疑雲》，結果收獲了大衆T1
因為這部美劇是60年代的作品，那個時候的香港會是怎樣，比較好奇，看電視劇畢竟是電視劇，以我經驗判斷，并非在香港拍攝，盡管很多場景和内容，很多布景反映華人地區或者香港，應該那個時候，就是電影公司或...
哪有這樣的電影名字翻譯？簡直離譜他媽給離譜開門
我記得B站抄我字幕的，也懂得及時更新電影名字。上一次是《廣東護照》。豆瓣這些老電影沒人關注，完全可以理解。實在太老了，沒資源，沒字幕。有多少個有愛電影，同時又是雅思8分的人生，還是愛看老電影的。...
王晶引以為自傲的，其實都是100年前剩下的。
王晶經常在訪談中，經常津津樂道的談及： 1991年，王晶接到一個電話，這個電話把他吓出了一身冷汗。電話是老闆向華勝打來的，他對王晶說“我給你十個字，就是影片名字、周星馳、劉德華，你給我在一個月裡...
純純的愛國主義教育宣傳片
不少網友看了，發出這部電影是白開水的感慨。看片頭居然還是約翰·韋恩 John Wayne 作為投資電影公司拍攝的，不會這麼平淡吧。其實看内容确實平淡，但是隻要看了内容，再看片尾那種口号式的宣傳...
需要有達人進行科普，到底是阿拉斯加還是哈士奇？
這部電視劇是由廣播劇直接衍生出來的，特别珍貴的地方在于，1955-1957，當大多數電影還是黑白，當大多數彩色電影都極為珍貴，當大多數人，哪怕是美國人，電視機普及率估計也不會很高吧在這種情況下，...
有時候，哪怕辛辛苦苦翻譯了一個半小時，也隻是一部B級片。
這部電影難得有個前言。通常有前言的，肯定是宏篇巨作，大格局叙事。而且還是來自曆史檔案館的真實素材，又是二戰，又是德國，日本都有的内容，更是上海，和兩位華人出演配角，這回，肯定又是很受歡迎的了。坦...