這部片子也是非常難得的資源。現代人看高清多了，覺得高清是本應該有的。殊不知，如果不是湯臣一品老闆娘，花費巨資去修複自己年輕時候的作品，我們才能在現在，看到高清的《俠女》，當然，這是10多年前的事情了。現在我們能夠看越來越現代的AI修複技術，讓普通人也能參與其中。因此，多了一些個人的好事者，把一些自己喜歡的冷門電影資源，再次上傳，分享給同樣喜歡的人士，所以，我們才得以看到相對高清，不是那種伊朗畫質的電影，這部1942年的《午夜慘案》，也是如此。

說回電影，這部片子雖然總長度還不足1小時，但是對白實在太多，而且年代久遠，需要大量豐富的影視知識和曆史知識，誰也沒活在100年前，所以翻譯和分析起來，非常辛苦。

但總得來說，這部電影，題材非常新穎：電台偵探，現場直播警方都破不了的案件，并且夾雜着風趣的廣告植入，的确在懸疑劇中，加入了不少的喜劇效果。卻沒人去翻譯這部電影，确實讓我感到驚喜。好吧，還是讓觀衆自己去電影中，尋求收獲吧。

...