亞馬遜《指環王:力量之戒》開播啦!(咆哮)

自“五軍之戰”落幕,粉絲們捱過了近10年的漫漫等待,終于等來中土世界回歸。彼得·傑克遜之後,《指環王》系列時隔20年終于迎來了新的改編。

這是見證曆史時刻!

開拍以來,粉絲圍繞劇版《指環王》的争論點聚焦在精靈與原著和電影形象的差異上。(詳見這篇文章????魔戒&權遊新劇照,哪家粉絲心理陰影面積更大

精靈,托爾金最得意的文學創造,

影史、文學史和流行文化史裡重要的美學标杆。

作者唯獨将過分的美麗賦予這個種族,用意何在?

精靈一定要“長得好看”嗎?

我們做了一期映前指南,從基礎疑問出發(比如精靈真的自帶聖光嗎、精靈穿鞋嗎),聊聊精靈的美學溯源。

理解精靈之美,

就理解了托爾金締造中土世界的用意。

歡迎在各大音頻平台搜索【铥铥科幻電波】收聽!

...
主播 | 老千、思敏、船長01、神最偏愛的孩子:精靈為何自帶聖光?

托爾金的創世神話中,精靈,是神最偏愛的孩子。

精靈是伊露維塔(創世神)的兒女中蘇醒較早的一支,被稱為“首生兒女”,美麗,強大,充滿智慧。

造物主對造物的偏愛,從ta的賜予中可見一斑。

賜給精靈(首生子女):永生、智慧、美貌

賜給人類(次生子女):死亡

賜給矮人(甚至根本不是創始神自己創造的):......nothing

...
精靈的蘇醒 / Ted Nasmith

精靈真的發光。

弗羅多第一次在林間見到高等精靈格羅芬德爾時,“仿佛有一道白光射穿葛羅芬戴爾的身形和衣着,就像射穿一道薄紗一樣。”

“精靈女王”加拉德瑞爾别稱“白夫人(white lady)”,因其皮膚白皙,喜着白衣,周身散發光芒,頭發是閃爍着銀輝的亮金色,如同雙聖樹的光輝。叔叔費艾諾曾想索要一根,求而不得,便以此為靈感制造了精靈寶鑽。

...
加拉德瑞爾的水鏡/艾倫·李

...
閃耀日月光輝的頭發,不給叔叔,給了吉姆利三根

精靈是托爾金最得意的文學創造。

他将最美好的語言賦予精靈,創造了一種「奢侈鋪張的美學體驗」,事無巨細地描述精靈的吃穿住用、儀态風姿。

精靈的美學源頭,來自歐洲仙幻故事和宗教神話。托爾金從這口鍋裡汲取靈感,熔鑄成他的創世神話。

古日耳曼語裡,“精靈”一詞有“白色”“美麗”之意;冰島語裡,居住在岩層中的精靈 huuldufólk 意為“隐藏的人”。

精靈與自然、樹木的關系,在歐洲的“林中仙女”童話裡都有原型;在斯堪的納維亞民謠裡,如果一個人看着精靈的舞蹈,會發現似乎隻過去了幾個小時,但現實世界已經過去了很多年。

“光明精靈”和“黑暗精靈”的設定來自北歐神話,基督教裡伊甸園中尚未“堕落”的人類,也與精靈有相似之處。

......

以上隻是部分例證,雖然多來自學者推斷,但不可否認的是,精靈的諸多特征離不開西方神話、民謠、傳說的滋養。

02、電影再造:強化精靈之美

20年前的《指環王》電影,從視聽語言上“拔高”了精靈的美。

彼得·傑克遜希望影片呈現繪本質感,電影設計團隊也表示精靈是最難設計的種族,他們的造型都經過多次修改和試驗。

【穿着】精靈的衣服怕不怕髒?

片中,精靈的衣服多用天鵝絨等垂墜、飄逸的面料,用酸蝕技術先染色再做舊,呈現陳舊的華麗。

穿着決定儀态。精靈的盔甲做得很緊,迫使演員像芭蕾舞演員般擡頭挺胸。

...

精靈有淨化之力,衣衫也許不會過分髒污,但是會舊。

阿爾玟(在阿拉貢想象中)臨終時那件紅藍相間的裙子便故意做舊,代表她力量的衰退。因此,精靈的形象總有古意和隽永之美,衣衫穿着展示了他們跨越時間的力量,顯示了歲月的痕迹。

...

【用具】為什麼精靈的器具都是彎曲的?

艾倫·李和彼得·傑克遜明确提出,片中精靈的審美來自Art Nouveau(新藝術運動)。

新藝術運動始于19世紀末,旨在重新建立起對傳統手工藝的重視和熱衷,高迪的建築,穆夏的畫都是代表作,特點是沒有直線,大量裝飾性的曲線華美飄逸而具有動感。

...

造型的強化有助于增強辨識度。精靈的審美不僅體現在道具,也體現在文字上。

滕格瓦字母筆畫飄逸,昆雅語充滿了悅耳的清音(清音時聲帶不振動)、響亮的元音和豐富的流音,加上簡單的音節結構,使得昆雅語的詩句讀起來溫柔而安甯。

...
滕格瓦字母寫就的魔戒銘文

音調、筆畫和形狀本無好壞,我們認為曲線優雅、直線死闆是出于刻闆印象。為何托爾金是鑄造世界觀的大師?作為語言學家和小說家,他利用了人們的成見,從每一個細節上加強化精靈的人設,傳遞他想要傳達的信息。

【儀态】精靈說話為什麼那麼慢?

精靈的時間觀與人類不同。

因為長壽和預知能力,精靈的時間并非線性,如同《降臨》裡的母親,無所謂因果,過去、現在、未來同時展現在眼前。

比精靈更慢的恩特語言結構奇特,越重要的詞越長,事物不是孤立的,而是由與這個事物和其他事物的聯系來指代。

時間是托爾金表達觀點的重要工具。對精靈、恩特等與天地齊壽的種族來說,他們的時間觀不局限在個體短暫的生命上,而是用更長遠的目光看待世界和自己。

精靈行雲流水的作戰姿态也體現了這種時間觀:仿佛能預知未來,總能預判敵人的動作,從而用上一招的動作順勢擋住下一個敵人。

...
萊戈拉斯上馬這個動作比較明顯03、精靈之美,「閑筆」還是「核心」

托爾金承認美的價值,不污名化“美貌”。在他筆下,美是治愈性的,可以在恐怖後帶來慰藉。

書中,失去甘道夫的護戒小隊懷着巨大悲痛進入洛絲羅瑞恩,衆人一下趴在草地上,深深地吸氣,感覺到慰藉、甯靜甚至快樂。

...

加拉德瑞爾所屬的諾多族擅長工藝、制造,臨别時她賜予每個人的禮物在旅途中發揮了巨大作用。

她給山姆一盒蘿林的土壤和樹種,山姆後來用它重建了被戰火燒焦的夏爾。她給弗羅多的“埃雅仁迪爾之光”驅散了蜘蛛屍羅,使持戒人得以進入魔多。

...

在魔多,山姆和弗羅多在絕望之時透過雲層望見埃雅仁迪爾之星,心生希望。“魔影終歸隻是渺小之物,且會逝去,而在魔影無法觸及之處,光明與崇高之美永存。”

...

沒有這份美的饋贈,弗羅多可能無法抵達末日山口。精靈的武器、服飾、道具最為精良,當他們将美的造物給予他人,往往能發揮極大力量。反之,如果将美據為己有,過分珍視自己所造之物,心生嫉恨,災難亦會降臨,《精靈寶鑽》就講述了這樣的悲劇。

美不是閑筆,而是托爾金構建世界觀的基石。

《指環王》最令人着迷的,就是作者構建世界的野心和想象力。設定控托爾金用“僞史書”的方式、仿照中世紀文學創造了一部“新神話”,講述人類世界曾有壯美的史前史,為他獨創的精靈語構建了一個世界。

在“世界觀優先”的創作理念下,人物、故事必須服務于世界觀,神與凡人(讀者)拉開差距,才有異化感與驚奇感。

精靈不美,世界觀的可信度和感染力都會降低。

「奇幻故事并不一定追求主流文學所關心的真實人性與社會,而能通過第二世界的締造讓人們再度變為聽童話的孩子,給予人們傳統文學中無法得到的向往、着迷與慰藉。」——托爾金

回到電視劇“精靈扮相不夠美”的争論上,粉絲的挑剔本意是維護托爾金的理念。

美,的确有用。

隔壁HBO的《龍之家族》,坦格利安家族沒有“美貌”,故事便不成立。他們為了維持血統純淨隻與近親結婚,美貌代代傳承,也因此造成了基因缺陷,曆代國王性格瘋癫,使龍家跌落鐵王座。

喬治RR馬丁不愧是鐵杆托迷,在他筆下,坦格利安的容貌之美反襯出家族悲劇。

同理,精靈之美也是對種族悲劇命運的反襯。

茅盾說,北歐神話不同于南方的希臘神話,它表達的不是嬉戲戀愛的抒情詩,而是莊嚴又具有一種宿命的悲劇性。

精靈的命運也是一場漫長、持續的衰落,一曲諸神黃昏般的挽歌。他們永遠望向過去,在時間裡與回憶共存,疲憊地消隐,退出曆史舞台。

...

在精靈身上,我們看到了幸與不幸。

為何關注劇版《指環王》?

為了看精靈眼中的悲傷從何而來。

看美麗如何消亡。

感受托爾金神話的悲劇性。

《指環王:力量之戒》已經開播,劇集究竟表現如何?我們拭目以待。