这部赛马场探案，我觉得可以算是陈查理系列中，非常优秀的探案电影之一。我翻译过好几部的陈查理。

除了一下约定俗成的，比较喜欢看地主家的傻儿子系列，如陈查理在蜡像馆，陈查理查碎尸案以外，大家比较喜欢的大场面，自然是陈查理在德国奥林匹克运动会。

而同样地，在这部陈查理在赛马场上，不但破案，而且是多重疑案。区别于其他案件，本案一开始就知道谁是坏人，但并不担心其悬疑和进一步的推理。同时，能够让观众，特别是中国国内观众，认识真正的赛马：du 马。而且，也是陈查理这么多部探案系列中，最接近死亡的一次。真是主角光环永恒啊！

各种游戏规则，比赛方法，排名。pei率等，都让一般无法参与者，有了个深切感受。

广州在30年前，是有标准赛马场的，除了个别英国马以外，大多数是蒙古马，非常矮壮，我戏称我肉用马。

但由于众所周知的原因，已经被取缔多年。今年也已经拍卖点，给了一个地产企业。不知道是建住宅还是啥，咱们拭目以待。

...

...