Lacenaire是一個徹底的十九世紀人,或者更應該說,一個十九世紀的幽靈;以後再也不會有這樣活生生的曆史天使了。同時,十九世紀還表現為這樣的一種時間,即,在其中形式總是被發現和講述,但又并不真正在文本上形成具有縱深的“層次”或透視法,一切都最多隻是一種文體的并列,換言之,正如浪漫主義所行進的方向:向着一種最終的、實際上是去政治意義上的文體混合,《雷昂采與蕾娜》式的修辭烏托邦(畢希納也許到頭來還是一個很法國文學的人,或者說一個比較糟糕的革命家);或者再換言之,這部電影的優秀最多也就隻像一種電影配樂的優秀(不過它的配樂确實好),我說的是作為“電影配樂”的電影配樂,跟經常被用于讨論電影的“音樂性”之類概念沒關系。——我們當然可能想到當下的影像幾乎是這種無縱深性的徹底反面,是縱深形式的一種失控增殖,而這常常導緻對世界的表現成為了更徹底的假象,因為那甚至不再是形式了,而是形式的非形式殘骸。

實際上,最有趣的一件事是用十九世紀的精神去講述十九世紀——“妙語連珠”,還有推向極緻的情節劇式人物關系:這看上去是一種瑣碎的同義反複,但實際上是一種現代的行為,十九世紀人會像片中那糟糕的劇作家一樣(多麼尴尬的角色!順便說,他看上去有點像舒伯特)認為這駭人而可恥。

我不想用這種僵硬的冒牌哲學解釋一部具體的電影;而且值得注意的是,電影的上下兩部分在風格上幾乎截然不同。第一部分讓我到驚異,這似乎是我第一次看到一部電影,更别說是一部古典時期的電影,如此強調“我不愛你”或者“你不愛他”這個表達法(不意外的是,正是Lacenaire打開了這種強調):不是說我恨你,而是一種更加非悲劇、非喜劇意義上的“我不在愛着你”,不是作為邏輯關系本身,而是作為一個主動的表達法,一種似乎不屬于任何時代(例如,我們知道這種文本所讨論的愛,跟(比如說)新浪潮或者等待的電影讨論的那種愛,那些很親密的、稍瞬即逝的感覺,無疑并不能同等看待,但我們幾乎還是不能正視這種表達的奇怪性——我們會說:“你不敢說!”,或者,我們壓根就不再提起)的表達法;大概,這也是一種帶有十九世紀特性而又非十九世紀的形式講述,而這讓我驚異。

後來,到第二部分,電影似乎走向更純粹的表現——我不知道怎麼說!看看雅克·貝克的《金盔》——減少了掩蓋和模仿(而作者們令人讨厭的地方也更自如地表現了出來,例如對女性形象的糟糕的把握),我們仿佛聽見世界開裂的聲音。電影最終的結局,正如十九世紀的結局,是一種虛無,而這大概早已預定了。在那個夜晚,Baptiste說:“他們打我,但我夢得更深……做夢……和真實有什麼區别呢?”他在拒絕縱深。與此同時,在那條夜晚的丘陵道路上,在風暴開始之前,Garance和他一起望着另一邊的城市燈火——雖然是畫出來的布景,但是真的很漂亮,以後我們也看不到這樣的鏡頭了——,她在這片風景裡找不到自己之前熟悉的街道。