先看過伊迪斯·華頓的原著,再看的電影,書看的很悶,并不是多喜歡,隻覺得Newland很懦弱很虛僞,對Ellen和May倒是都很喜歡,對于結尾若幹年後Newland甚至都沒有勇氣去再見Ellen一面,我隻覺得諷刺,卻不覺得有什麼傷感,現在看了電影卻有了不一樣的感覺,可能是因為有了畫面、聲音、人物的表情,為這個故事增添了更多的感染力,也更容易讓人理解了 。

首先電影的畫面和配樂就很讓人舒服,宛如油畫一般的背景,漂亮的服飾,英俊美麗的男女主角,動聽美妙的音樂,優雅迷人的氛圍,這一切都令人賞心悅目,也相當的具有感染力。

兩個多小時的電影一點也不覺得長,書中那些看得人沉悶無聊的景物描寫換成了畫面隻令人覺得華美,對人物各種瑣碎細緻的刻畫拍成了電影也不再覺得無聊。這就是電影的魅力,對于某些内在深刻的思想與情感的表達,通常電影的畫面總是比不過書本的文字,但從外在上,電影的圖像與聲音卻能帶給人視覺與聽覺上的感受,這是文字所做不到。

這部電影屬于那種非常忠于原著的類型,沒有一丁點的改編或是添枝加葉,故事情節完全的原汁原味,基本還原了原著,令我十分欣賞。

看書時對三位主角産生的看法,看電影時依然沒什麼改變,看書的時候一直不喜歡Newland,認為他不僅懦弱,還很虛僞,倘若他真的很愛Ellen,他就不應該和May結婚,他這麼做實際上在同時傷害兩位女主,他對Ellen的傷害是放棄了她,對May的傷害是不愛她卻娶了她。當他婚後又要放棄May去和Ellen私奔的時候就更過分了,他這麼做一方面抛棄了May,令一方面會導緻Ellen背上更多的罵名,總之就是都會同時傷害到兩個女人。

他若是真的很愛Ellen,他當時為什麼不解除和May的婚約跟Ellen在一起呢?娶了May還說是因為Ellen叫他這麼做的,明顯就是借口嘛,分明就是沒有勇氣沖破世俗束縛還要找借口。結了婚之後又嫌生活無趣,又要抛棄May和Ellen在一起,這根本就是一個優柔寡斷、自私懦弱又虛僞的男人。看書的時候我對Newland是不怎麼喜歡的,看電影的時候倒是覺得Newland挺迷人的,看來真是顔值加分啊,隻能說丹尼爾·劉易斯太帥了,演什麼都有魅力。

和Newland的自私懦弱形成對比的是Ellen的忍讓犧牲,本來堅決要和丈夫離婚的,可是卻為了那些虛僞的家人而放棄,愛着Newland卻不願意傷害May,在知道May懷孕的情況下毅然離開了美國,真的是一個很善良的女人。

May故意告訴Ellen自己懷孕的事情以此來讓Ellen自願離開的行為被有些讀者和觀衆說成是心機女,對此我倒要為May抱不平了,難道自己的丈夫愛上了别的女人做妻子的還要大方的放手讓丈夫離開然後還要祝福嗎?當初結婚也是雙方自願的,May又沒有強迫Newland娶她,May甚至都說了,如果Newland有愛着别人,那麼她願意和Newland解除婚約,是Newland自己說沒有愛上别人,不用解除婚約的。Newland自願娶了她,卻又想抛棄她,這分明是Newland的不對,May的處境也很無奈的好不。

看書的時候結尾隻感到諷刺,看電影結尾卻感到了悲傷,看來搭配上畫面和音樂果然更有情緒渲染力。