I'll trust you, love you.
如果你願意告訴我，我會分擔；
如果你不能說出，那就忘掉。
我們所擁有的短暫時光裡，
還有許多更美好的事情。
"This above all: to thine own self be true,
And it must follow, as the night the day,
Thou canst not then be false to any man."
And you better not be false to me either.
既沒英語水平聽記全文，也沒文采詩興翻譯這段了。先這麼記着。
--------------
“原子能可以為人類帶來史上前所未有的繁榮、幸福的黃金時代。”
事實上帶來最多的，直觀來說，是刷手機和熬夜吧……
---------------
語言的藝術：
Something happened while Matt was working on the bomb.
He saved it from going off.
Forty thousand Americans are alive on Tinian today because of Matt.
But he isn't.
