Milo Machado Graner在《墜落的審判》中飾演德國人桑德拉和法國人薩穆埃爾的視障兒子,我直到今天才意識到這個選角的巧妙,今天我在91省的RER C線上旁邊鄰座的中年婦女帶着他的兒子,那個小孩跟Milo長得簡直一摸一樣,典型的混血長相,火車過了三站,那位中年婦女接通了手中的電話,娴熟地用德語對話,
小孩拉拉媽媽的衣襟:“Mama, est-ce qu'on va arriver à Paris ?” (媽媽,我們是要去巴黎了嗎?)
他媽随即很快切換回法語:“Cheri, on est déjà dans Paris.”(寶貝,我們已經到巴黎了)
外省的荒郊野嶺确實難以讓人信服身處巴黎,火車外曆曆的鄉村風景便是巴黎這座都城的外衣,我敏銳地猜想這個小孩的爸爸是個法國人,他媽的顱相和母語都暗示着她的德意志身份,現實和電影的交錯與暗合令我恍惚,不禁感慨這部電影真是絕了,關于一個混血兒的演員選角都那麼細緻貼切。
