2022年看的第一部NTLive,2021年新版的《罗密欧与朱丽叶》。
先夸。
每个演员都在线,画面美得不可方物。弱化了中世纪的背景和家庭恩怨的阐述,大刀阔斧地精简了剧情,只保留精华部分,戏剧冲突非常足。音乐剧版的罗朱太深入人心了,所以这一版纯话剧真的有令人耳目一新,莎翁的原台词在演员气口的处理下完全不做作不跳戏,甚至在编剧删繁就简的操作下简直是金句打架,恨不得暂停做笔记摘抄。服化道也是质朴至极,甚至感觉就是演员的常服,更像是对新时代的解构与阐释。
但我不得不承认,在观剧过程中,我一直处于一种抽离的状态。这不是一部典型的NTLive,它更像是一部罗朱的电影。这个版本的镜头设计太主观了,这是电影上的技巧,蒙太奇的使用,割裂了戏剧one take的魅力。
虽然布景仍然在舞台上,演员的表演也是舞台化的,但是这一版基本没有使用全景及固定机位,镜头感极重。之前优秀的几部NTLive也有镜头设计,但基本上是去导演化的,模拟剧场观众的视角,客观地展现舞台本身。我们不太能感受得到镜头的存在,就像是坐在剧场观剧。
而这一次相机与摄像师直接在舞台上,推拉摇移跟升降甩,以及大量的特写。后期剪辑上,也使用了大量蒙太奇手法。
我清楚地意识到,我的情感波动,来自于电影的视听语言,而非戏剧的魅力。这与我去看NTLive的初目的是相悖的。观众坐在戏剧舞台的第四面墙之外,常规的观剧情景里,视角是受限的,同时这受限的视角也构成了戏剧的一大魅力。这是我仅能在戏剧舞台上有的体验。
我也爱电影,但是当我决定去看一部戏剧时,我希望看到舞台上、通过想象力搭建的虚拟的空间关系,而在这一版的罗朱里,到结束了我都看不清楚舞台的全貌及构造。戏剧剧本中我最关注的分幕,因为蒙太奇的加入,而变得模糊且无意义。舞台的灯光被电影打光取代,人物的长对白,本身能由文本和演员表演带出来的强情绪,在闪回剪辑中被完全冲淡。
这是我不喜欢这一版的原因。也仅仅是个人原因。