在好莱坞的制作体系当中,翻拍片一直都是其中重要的组成部分。

无论是今年刚刚拿到奥斯卡最佳影片的翻拍自法国影片的《健听女孩》,

还是之前翻拍自咱们的经典警匪片《无间道》,并由小李子出演《无间道风云》等等。

...

近日,又一北欧力作被美国翻拍,

由我们熟悉的“阿甘”——汤姆·汉克斯主演,即将与大家见面。

...

除了影帝加持,更令观众期待的还是原版带给观众的魅力与感动。

在还不知道新版会交出怎样的答卷之前,

不妨让我们先来回顾一下这部将自杀拍成喜剧,又将喜剧变成催泪炸弹的——

一个叫欧维的男人决定去死

...

你身边有没有这样的人,他好像看什么都不太顺眼,永远摆着一张臭脸。

欧维就是这样一个人。

他简直是秩序的忠实维护者,他每天早上都要出门“例行检查”——

私家车没停好、草坪没修剪、垃圾没分类,都是能引起他愤怒的琐碎细节。

...

街坊邻居为他起了一个“亲切”的外号——“地狱来的恶邻”。

...

欧维在一家火车维修厂工作,同在“社区”中的表现一样,

欧维在单位里也似乎不太受人待见,他也从来不和别人打招呼。

...

这一天,这位古板又怪异的老头被两个年轻的领班叫走了。

在一番寒暄解释过后,欧维明白数字化时代下的厂子里,已经不再需要他这样一位无法“与时俱进”的老头了。

...

于是,59岁,被解雇的欧维做了一个决定,他决定去死。

他收拾好自己,梳洗、穿衣,有条不紊地照镜子,仿佛即将要参加一场重要的聚会。

...

在家中兜兜转转了一圈,他将妻子的照片拿去了窗边,让妻子面朝外面的阳光,而不是自己。

...

他站到小凳子上,将脖子套了进去,很明显,他的首选是上吊。

...

就在他满脸通红的窗前“挣扎”的时候,屋外的吵闹打搅到了他的“宁静”。

他不满地走下凳子,出门查看,原来是隔壁搬来了新的邻居。

...

新邻居的车技很烂,撞歪了欧维的邮筒,这令欧维简直不能忍受!他无奈地决定帮助他们倒车。

一上车,他就预备骂人。结果一回头就看到车里还坐了两个孩子,在嘴边的脏活收了回来。

...

“热心助人”完的他,回到屋子准备继续自己的“自杀”计划。

窗外,别的邻居也都出来纷纷欢迎新邻居的到来。

可惜,窗外的欢乐与欧维无关,他默默地将绳子再次套到自己的脖子上。

突然,一张孩子的大脸凑到了玻璃上,那是新邻居家的女儿,欧维吓了一跳,慌忙把绳子取了下来。

第二天一大早,欧维依旧像往常一样出门巡视。

新邻居昨天的拖车被随意停在了路边,欧维写了张字条夹了上去——“此处不可随意停车”。

...

再次给欧维添堵的,还有小区里疾驰的小轿车。

他拦下车,摇下车窗一看,是他讨厌的“白衬衫”。

"白衬衫"态度强硬,显然不吃这一套,还把烟头扔到了地上。

...

生了一早上的气,欧维收拾好心情,来到墓地看妻子。

他向妻子道歉,昨天因为新邻居的造访没能来看她,并且还不忘吐槽了一番新邻居的车技。

...

回到家中的欧维决定继续计划,突如其来的铃声再次打断了他。

又是新邻居家的两个孩子,原来她们是来送感谢饭,特地加了藏红花的波斯菜。

...

新邻居家的丈夫向欧维道歉,说自己已经看到社区不能停车的告示。

并且向欧维请求能不能借用一下梯子。

这时鲁内的妻子也出来向欧维求助,请求他帮忙修一下暖气。

邻居之间相互寒暄起来,这令欧维看着就厌烦。

突然他听到了鲁内的妻子口中提到了索尼娅,欧维立刻生气的回了屋。

原来索尼娅是欧维已逝的妻子。

索尼娅前不久刚刚去世,现在失去工作的欧维终于可以了无牵挂的去寻找她了。

欧维再次把脖子套到绳索里,这样一次没有人再来打搅他。

人们都说,大脑在死去的时候会转的更快,快到外面的世界都慢了下来。

欧维脑中此刻开始思考,除了修理暖气片,还有妈妈。

欧维的妈妈在他很小的时候就去世了,葬礼过后,他便与父亲相依为命。

...

父亲有一辆萨博92,他十分珍爱,并细心地向欧维传授爱护车子的“心得”。

...

父亲是一名火车清理工,一日放学,欧维来到火车轨道旁,来找父亲。

喧闹的声音盖过了疾驰而来的火车声,父亲大声呼喊的让欧维离开,欧维却没有听见。

父亲赶忙跳下火车,一把抱走了欧维。

...

后来欧维努力学习,拿到了心仪学校的录取通知书,他再次来到轨道找到父亲。

高兴的父亲到处炫耀儿子的成绩,也没有听到驶来的火车的声音,而这一次欧维

却没能抱走父亲。

突然绳子断了,欧维从凳子上跌落,他的计划再次落空。

他躺在草坪上愣神,心想这次需要妻子等自己了。

他又想到了一个绝妙的计划,他准备去鲁内家要回之前借出的管子。

既然来了,他就顺手帮鲁内修理了暖气,并向已经瘫痪在轮椅上的鲁内抱怨着现在的年轻人不懂得守规矩。

...

欧维最后摆摆手,说罢了,自己很快要去和妻子团聚了。

听到这话的鲁内拼尽全力拉着水管,似乎他只是身体瘫痪,还能明白欧维话里的决绝。

...

这一次欧维的计划“万无一失”了。

他坐在自己心爱的汽车里,将尾气顺着管子排入密闭的车内空间,在浓浓的雾气下,欧维再次进入了回忆。

回忆又是从葬礼开始,这次是父亲的。

欧维修缮好父亲留下的老屋之后的一天,邻居家突然着火了。

欧维赶忙上前搭救,而等他救完人出来以后,火却殃及到了自己家中。

父亲离世后,规划局的“白衬衫”一直惦记着想要拆除欧维家的房子。

“白衬衫”随即制止了消防员,欧维眼睁睁的看着自己的家被大火无情吞噬。

第二天他只能从茫茫废墟中捡回父亲的手表。

...

无处容身的他只得趁着天将明未明的时候偷偷爬上一辆列车,

在车厢的座位上得到短暂的休息。

...

不知过了多久,欧维睡眼惺忪地醒来。

映入眼帘的是一双红色的高跟鞋,欢快地抖动着。

...

欧维赶忙坐起身,对面坐了一位美丽的女孩。

列车员查票,欧维既没有票,又没有钱。

对面的女孩善意地搭救了他,而她就是后来成为欧维妻子的索尼娅。

欧维后来一连几天都在这个时间搭乘这班火车,只为能再偶遇索尼娅,并把钱还给她。

可是一连几天都不见索尼娅踪影,就在欧维打算放弃的时候,他再次遇到了他的天使。

他邀请索尼娅共进晚餐,席间这位钢铁直男没有什么能讨女孩子欢心的话题,而是在自顾自的侃侃而谈自己爱的汽车。

而索尼娅却没有表现出丝毫的不耐烦,细心地听着。

索尼娅疑惑,为什么欧维不点餐吃。

欧维坦白道,自己在家吃过了,这样即使生活拮据的他也能让索尼娅尽情地点餐了。

...

欧维感到有些抱歉,于是起身决定离开。

就在此时,索尼娅上前,一把搂住欧维的脖子,亲了上去。

或许这就叫做“真诚就是必杀技”吧。

两人陷入爱河后,索尼娅鼓励欧维继续完成学业。

两年后,欧维终于成为了一名受过正式教育的工程师。

在拿到文凭的那一天,欧维在上车的时候小声地喃喃,向索尼娅求婚。

索尼娅让他冷静地大声地重复一遍,旁边的工程车声音嘈杂,

但是这一次欧维坚定的声音盖过了所有,索尼娅也高呼着“愿意”,两人激情相拥。

突然一次急促的敲击声再次惊醒了欧维,又是新邻居!

新邻居的妻子挺着大肚子从前来求助,说丈夫从梯子上摔了下来,能不能载她去医院看看。

于是,这次的“自杀”再次失败了。

...

那么“一心向死”的欧维最终能否“如愿以偿”呢?

大家不妨回到电影中,亲身体会这份笑中带泪的感动。

...

《一个叫欧维的男人决定去死》由瑞典导演汉内斯·赫尔姆根据著名作家弗雷德里克·巴克曼的同名小说改编而成,

是一部冷峻细腻却不失诙谐温情的北欧电影。

...

故事以现实与回忆交叉叙事手法,

讲述了一个刻板而又固执的老人欧维在经历了一个个亲人的离世等人生辛酸后,

对现世了无牵挂决定自杀的故事。

...

影片把目光聚焦于老年人的精神困境,反映了当代社会学面临的现实问题——

老龄化的加剧使老年群体缺乏对自我价值的认知。

...

欧维的人生一次又一次的被击垮,却又有一次又一次的机会被拯救,

或许死亡从不应该是这般迫切的“任务”,而应当是一场离别的“庆典”。

...

*本文作者:浅浅