译介 | 一段刻骨的风流韵事——重谈《花样年华》
原作者：Eric Hynes（Reverse shot）校对：Kaihing一位男士和一位女士在黑暗的楼梯间擦肩而过；同一位男士和女士被困在一间卧室里，纯正地单单等待着一局马拉松式的麻将结束，这...
谱写属于自己的乐章——胡安·巴尔金评《你的颜色》译文
校对：Kaihing如果你听过这样的故事请打断我：青少年因音乐相聚，在追寻自我的过程中与未来达成和解。这类叙事堪称日本文艺作品的经典母题——从古馆佑树的《斜坡上的阿波罗》、石冢真一的《蓝色巨星》...
Mr.Fang——Reverse shot评诺斯费拉图
原作者：Greg Cwik中文校对：Kaihing弗里德里希·威廉·茂瑙1922年的《诺斯费拉图》中，苍白面孔、尖爪如镰的食尸鬼马克斯·施雷克（Max Schreck）以其诡秘的表演，将某些画面...
轻轻飘落——评《隔壁房间》转载于ReverseShot作者：肖尼·恩埃洛
格特鲁德·斯坦因在描述她年轻时看过的那些情节剧时解释说，她从中回忆起的乐趣源自其节奏：“静默、沉寂与快速的行动。”她所领悟到的是，对于这种体裁而言，最重要的并非情感性，而是其在高潮与低谷、快速叙...
城市作为一种异质的媒介，摄影机只为了纯粹叙事、只是叙事
第一个镜头就出现了城市的蒸汽、火车的动势，火车作为一种惊奇出现，与乡村生活相异的工业化的技术，作为一个革新，一种城市的表现出现了。一种突破了乡村温情脉脉的异乡，一种技术的迥异，一种神秘性，城市、...
从土地到生命：西北银幕空间的时间划痕
（简略版论文笔记）作为柏林最佳，票房1.1亿的文艺片，《隐入尘烟》文本本身、商业行为的后续表达和政治性的消失，明显反映了政治、商业、艺术三者的角力。一、现实主题：劳动、土地、生命本片关注人的命运...
爱情神话，工具社会下只能是神话
爱情神话不是一个女性主义影片，它是一部成功的商业片，也是大陆少见的生活小品片。为什么说她不是女性主义电影，因为女性主义电影的含义在于通过女性的视角表达女性真实存在和生命体验，一拨学者认为需要女导...