随便跟剧写写,欢迎讨论~

Hello大家,好久不见。因为之前截图修图拼图太累,而且特别浪费时间,这季的剧评无特殊情况就不像从前那样放图了,写法应该也会随之有调整。

个人私心比较喜欢这两集——同样是作为运用影像叙事的创作,相较于电影,电视剧带有弱影像性的特征。而相较于之前的两季(S02、S03),KES04E01、E02至少向观众展现了自己独特又统一的影像叙事风格和一定的美学水平。导演(Stella Corradi——也是KES03E04的导演)的画面本身就能做出丰富的表达,镜头语言亦值得玩味。然而这种拍摄方法也存在显而易见的问题,下边会随着解析慢慢带出我对此的一些想法。

某些地方可能比较主观,如有不妥,还请指正。

注:由于一次放出两集,我又想分开做评论,第一集简析就只针对第一集,我写的时候也有在假装自己没看过第二集。请大家也代入一下,尽量避免在评论区提第二集相关,以免给其她分集追的朋友造成剧透,谢谢理解!

...
S04E01:Just Dunk Me

*约4'16"的开头,主表现二女主现状。

第一场戏:
神秘摩托车手——一处悬念。
镜头——Konstantin登报。
Konstantin现身。
Eve以新身份新面貌示人,粉墨登场。
Eve和Konstantin交涉。
信息量:
1.E现状:功夫不错。虽然比不了老婆,但进步神速总是公认的。
职业成谜——一处悬念。
2.K现状:化身政客。此身份非常贴合他于前季表现出的人物特点——自私,冷血,虚伪,混蛋。
3.THE TWELVE现状:流水的十二人,铁打的海伦娜。Dasha(似乎)死了,Helene就成了Eve目前唯一的线索。
4.VE如今关系得到初步交代。
K潜台词:上次我们见面你跟你老婆不是挺好的吗,直接问她好了,怎么还来烦哥?
E潜台词:滚,少管姐(的家事)。

第二场戏:
Villanelle以新面貌示人——新身份?打问号。一处悬念。
Villanelle高唱圣歌——圣徒?依旧打问号。又一处悬念。

开头部分就此结束。
我比较满意这个开头的一点就是,3季过去了,终于有一季是以Eve作为开头的了。
不知道大家是否还记得,这部剧叫做“Killing Eve”,而不是“Intruder:Villanelle”或者什么“Villanelle's redemption”。
看第四季难免要回溯第三季,提到了E那就顺势写写她,在这里要插入一段2020年7月我和刚看完308的朋友(美兰老师)的聊天记录:

美兰:Eve是一个heroic、有救赎情结的人,这样的人很容易给自己的行为都赋予大目标。嗯……Eve其实也可以选择release her monster,但是她一直特别不愿意;并且她不愿意向自己承认这回事儿,还要反复强调:I had a life.我总觉得这跟我上面说的她的性格有密切联系——她很想take control,rule over。

我:对,她控制欲真的无比旺盛。

美兰:而且我会觉得她眼里是有社会性压力的……

我:对,这就是一开始Phoebe赋予她的——我觉得这点很神:就是,一个女人在某处越显得极端,那就表明,实际上,现实中,她是受到压抑的。就算剧里没有表现出来,我们也应该明白这点。不需要挑明。

美兰:是的。而且Eve似乎并不认为……或者认可,像Villanelle那样风林火山来去自如是一个选择……亦或者亡命天涯是一个选择……她太hold on to her life了——“我本来可以和别人一样的!”……只有那样才能保全她的需求和实际上在她心里被放大了很多的……dignity.我会觉得自控也是她非常重要的需求。所以她什么都看不到只能看到V的脸的时候,她会有correct this error的强烈欲望。我不好说这是不是有意识的。

我:是的。我感觉Villanelle不能完全理解她这点,但Villanelle是懂她有这个毛病的……也不是毛病哈,就是倾向。

美兰:Villanelle并没太把这当一回事,但是她挺当一回事的。

我:我并不认为Villanelle不需要重视这一点。她俩现在这样全凭她俩太爱对方,等问题暴露了会有更多麻烦。

美兰:嗯。但另一方面,Eve又容易冲动,并且利用她的heroic头脑结构粉饰她的冲动……以及她那有点不够自洽的混乱正义:“我确实觉得对吗?确实。那就行了。”

我:是的……你知道,我想要点出本季最大的一个问题就是,也是前些日子网上有争议的问题,同样与Eve的戏份问题挂钩:S03的戏核竟然是“家庭”——也就是说,这一季都在利用家庭完成对人物形象的转变……但到Eve这里处理太他吗粗暴了,甚至掐头去尾的。而且家庭对Eve没有造成任何实质性的转变。

美兰:我也是有点服了……虽然说她也变了,但是都到桥上了她还 I had a husband 我:srsly???哇不是吧,咱能不提这个一会儿吗……

我:笑死我啊。呃,她对Villanelle的感情转变也太快了,全需观众脑补。

美兰:能解释通吗,可以,虽然但是……

我:她一直执着于自己原本的人生轨道,现在她的不可控因素变多了,所以她很害怕。……我当时刚看完太上头了,想得也过于Love Story了。我知道结局不是言情结局,但我暂时也没往现实那块想……后来感觉她俩其实很多东西都没法儿说通。

美兰:嗨!感情就是这样儿的。

我:Villanelle她从来没感受过Eve所感受过的压力,就像Eve永远体会不了Villanelle在家庭中所遭遇的痛苦。

美兰:“Villanelle她从来没感受过Eve所感受过的压力”——放到现实里,浅显直白地说,这个可能影响更大一点。我看剧的很多个时刻都会有一种“她(V)不懂”的感觉。

我:对。这一季的大问题就是“家庭”成了戏核之一,而这个戏核过于简单了——女人所面对的最大的问题在家庭吗?家庭肯定是有影响的,但当然不是全部。更何况这剧出发点根本就不在家庭啊好么……

美兰:这属于开篇没选个更好的theme。

我:……你跟我说Niko和Eve所组成的家庭就是Eve生活中的全部我他吗也不信啊好吗……

美兰:笑死我了,但是她是确实很他吗的重视了。

我:……所以S03总编剧有点辜负了PWB了说实话……PWB做得本来已经够到位了。你就看选角吧:亚裔,中年,妇女,丁克,高危职业……这他妈就是天才的配置——全浪费了。

美兰:不好写,不好写。感情线的大头放在这里。

我:是啊,所以我也不会指摘,可惜而已。

——————分割线——————

S03剧终我曾经针对过去三季梳理过Eve这个人物,并做出了一些猜想,但由于还没到全剧季终,人物没有定性,现阶段不太适合放出我的归纳和讨论。那么在新一季开播之际,顺着这段聊天记录,我们先简单聊一下PWB对Eve此人的(再)塑造。

有趣的是,Phoebe在读完小说后,就决定要让Sandra Oh出演Eve,但在小说中Eve是一位白人女性。

我们来看改编后的剧中的Eve:这样一个几乎集所有女性敏感热点议题于一身的人物——亚裔、丁克、黄种人、中年妇女、高危职业、性取向模糊——太难得了,这就是PWB塑造她且投掷她于这部剧当中的原因,也正是PWB一眼相中Sandra•Oh作为Eve的演员的原因,同样更堪称KE“亮点中的亮点”。创作者乃至观众都必须清楚的一点是,KE不仅仅只有Villanelle一个特殊的女性形象——PWB重塑了一个“女杀手”没错,但并不是说只有设计“女杀手”这个特殊的身份才能成为女性标新立异的手段;PWB的聪明之处在于,她反而是将当下社会大众普遍默认最不起眼,甚至是最容易激发偏见、受到歧视的种种特质聚集于一人,巧妙地构建了Eve这个与众不同的女性形象。

在幕后采访中,Sandra也曾提到自己非常感兴趣、并想要摸索和探究以Eve为代表的中年女性的心境——“Eve不知道或者不承认她为什么要做现在做的事情?那种被驱使般的冲动和本能是什么?这种冲动是哪里来的?作为中年女性意味着什么?处在停滞平稳期意味着什么?拥有这样美丽的力量,像是重振你的活力一般,意味着什么?失去你的活力又意味着什么?”可以说,Eve就是一面镜子,照出的是现实社会中一个个有血有肉的女人,也照出了许多女性不敢直视的、自身的另一面。

如果大家看过第三季,应该还记得第三季的开端,我们看到的Eve,是一个经历过S01、S02的风浪,在社会当中屡屡碰壁、感情受挫、精神遭创的女性;S03剧情越往后,她越一无所有——无疑,这是编剧在创造困境,将人物推至绝境。但我认为我们始终需要牢记的一点,还是Eve这个人物本身就拥有的“困境”,亦或说就是一种既定的“绝境”。

Eve——一个亚裔、丁克、黄种人,高危职业、性取向模糊的普通中年妇女,在她遇到Villanelle之前,她所拥有的,最“正常”的一切,在她原有的认知内,已经到达了一个顶点。她的心态也就是:“这应该已经是我能得到的'最好的'。”

在她遇到Villanelle之后,这种心态变了。
“这真的是我能得到的'最好的'吗?”
“什么才是'最好的'?”
“我真正想要的是什么?”
“难道我没有去寻找和争取的资格吗?”
……
——又回到了Sandra所说的那些,也是Phoebe最初想要表达的东西上去。

之前的一切对于那样的一个女人来说有多难争取,在人生的转折点面前,这个女人就有多难挣脱原有的一切。所以这并不怪她,她再怎么想重建那些东西,她困惑和挣扎的时间再长,也是人之常情。

——但Eve这样聪慧、积极、自尊心强、不甘平庸的女性为什么不值得更多呢?她们凭什么不能抛下那并不适合自己的一切,去冲出桎梏打破世俗追求自己真正想要的东西呢?

Eve是矛盾的。她留恋于自己争取来的、控制下的那个“旧世界”,又痴迷于自己配得上的、不可知的那个“新天地”——新的身份,新的爱人,新的生活,新的冒险,新的战斗,新的征程。而Eve这个人物,注定要走向“独立”,因为女性的“独立”,某种意义上来讲就相当于女性的“成长”,甚至可以说是“重生”。三季累积下来造成的成长,也是她“释放自我、解放自我”的过程,令她不再感到自己正遭受来自社会和家庭等等的压迫与抑制,终于可以像Villanelle在自己专属的领域当中继续才华横溢、大放异彩。这呼应了编剧在第一季时就想要表达的东西,也呼应了“Killing Eve”这个剧名:创作者想要一步一步慢慢地杀死Eve原有的那些东西——日复一日的生活、寻常的人际关系、几乎一成不变的人生观、普通人的普通感受……尤其是,渐渐杀死她作为女性,乃至人性当中压抑着的成分。

综上所述,KE这部剧的部分初衷,一定是要着力表现Eve这样的女性的——她们就在我们身边,和我们同属于一个生活圈层,我们会和她们打招呼、共进早餐、一起加班……我们不仅会真切地接触到她们,还或许,我们自己就是她们。而Villanelle,作为一个并不显山露水的顶尖女杀手,相对来说则遥远和符号化许多,然而由于PWB在S01将这一人物塑造得近乎完美,所以我们的Villanelle并没有真正符号化,她是生动的,真实的,可爱的。

不尽如人意的是,第二季第三季,主创明显已经将Villanelle作为本剧的一种噱头。出于电视剧商业化大众化的本质,也由于人物本身的巧妙讨喜,Villanelle几乎在被当枪使,指哪打哪——反正观众爱看她,反正她多杀几个人收视率可能就会变高。而理所当然的,Eve的戏份减少,结果就是她的人物魅力惨遭削弱,最直截了当的表现就是S03一整季——不仅缺乏Eve的视域,还少有她个人感情的流动。看看S01,E的戏份密集且有效;S02,E的戏份已经难称“详略得当”;S03,额,我第一次见,双女主的剧,竟然能有一集从头到尾都只有一个女主。

第四季的开头,当Eve取下她的头盔的那一刻,我会相信,不仅只有屏幕里的Konstantin发出了那声惊叹;我也会满意的是,不同于前边两季的主创,这季开头,终于让Eve开了“第一枪”——于情节而言,那是非常爽快的一枪,而于全剧而言,那是非常有决心、气魄和力量的一枪。

第三场戏:
接开头的Villanelle,进一步表现Villanelle新面貌。
“——你的声音像天使一样。”
“——只是声音像吗?”
通过这段对白,和演员的表演,表现Villanelle的脆弱和对获得归依感和认同感的迫切——需要各种归属、各种认同,我们当中的绝大部分人一辈子都在追求这些,这是人之常情,故而此处又是对Villanelle有了常人感情的侧写。
上季我写过,现在的Villanelle有了常人的情感,她变得会感受,她具备了一定的同理心,她想融入人类社会,她想拥有“正常人”做同类,因此,她就更加需要人类社会里的“正常人”的“认同感”。她助人为乐,行善积德,做社区里的“五好公民”,是同龄人眼中的“完美女孩”……这一切的一切,都是在为自己渴望立起来的的“新身份”服务。
不过,不谈她的举止是否真正行之有效,也不谈是否“矫枉过正、过犹不及”,我们看得清楚的是,Villanelle显然并不自在,十分别扭。
事实上,哪来所谓的“完人”呢,人人对外表现的都只是一个“人设”罢了,这个世界还是被“罪人”占领的。之前写过,作为一个psychopath,Villanelle以模仿、扮演他人为乐,如今,我们依然可以顺理成章地去想象,她是否只是在模仿一个“虔诚的信徒”?她是否只是在,比往常更投入地去扮演一个所谓正面的、积极的人设?
有句老话叫做:宗教是统治阶级送给被压迫者的精神鸦片。我是无神论者,我没有宗教信仰,也没有资格对宗教文化做出评论,但我可以肯定的是:内心脆弱甚至濒临崩溃的人,才需要从外界寻找、信赖、倚仗他们认为比自己更强大的人事物;茫然且对当下选择不够坚定的人,才需要受到所谓强有力的人事物的指引;不够自洽并为此而深深痛苦的人,才需要似乎永恒博爱、包容、宽厚的人事物去接纳。
这样看来,Villanelle投奔宗教,其实不足为奇——与其归依一个“小家庭”,不如归依宗教团队这种“大家庭”,如此连获得的认同都是“神圣”的。只是这种方式究竟是不是真的适合她,她又是不是真的相信“神之爱”并愿意回馈这份爱,我们就要拭目以待了。然而,即便她又搞砸了,我们也不能说她没有转变,至少401的她表达出了强烈的向好的意愿。

第四场戏+第五场戏:
信息量:
1.Eve住酒店——豪华酒店。
熟悉的“生活气息”扑面而来——S01时,Villanelle也曾拥有过这样的生活。
额,在玩什么,“你走后我将生活过成了你喜欢的样子”嚒。
2.Eve和肌肉男调情、交流,从中能感觉到他们的同事关系和炮友关系。
对于Eve来说,比起一成不变的家庭婚姻丈夫,这样的关系和生活显然更适合她。
3.Eve的新面貌新生活,似乎比Villanelle要满足和开心很多。

第六场戏:

...
哈哈哈哈哈哈

“两点的时候,你要去沙雕比赛做评委。”
Sorry啊,我真的会笑。
至于Carolyn突然转变的服装风格,我想起Fiona Shaw曾经在访谈里和主持人交流过,Carolyn的服饰令人感受到一种“性吸引力和权力”,且因为需要辗转世界各地,她总是穿件外套,还有,她本来总是拎手提包,后来因为越来越忙碌,干脆包都没了。
——额,如今,她直接换休闲裙装。一些被流放的闲人状态跃然屏上。

“人类,接受不了太多的真相。”
——至于C为什么引用艾略特,我搜索了一下原句,发现它出自艾略特的《凶杀案》。这部小说的一位读者写,艾略特所有剧作的主题都与“对超验世界的恐惧”有关,ta的读后感中还有这样一段文字:
“——对超验世界的恐惧,集中体现于合唱队(即自然界的人)。她们是最普通的民众,是社会最底层的基本构成,她们的信条是“活着,凑凑合合的生存着。”当托马斯死后,合唱队如是唱道:
“与对人的不公正的畏惧相比,
我们更加害怕上帝的公正。
我们害怕窗外的手,茅草屋顶上的一把火,
小酒馆里的拳头,运河边的推搡,
但我们更加惧怕上帝的垂爱。
我们承认我们曾非法侵入,我们软弱,我们失误;
我们承认我们承袭着世界的罪恶;
殉道者的血、圣徒的痛苦里,也都有我们的罪过。”
无论是上帝的垂爱,上帝的公正,人都难以接受。这种对超验的恐惧,以向上帝求取怜悯的方式,被人无数次的表达着。”
(附上原文链接,整体阅读可能对各位的理解会有一些帮助:https://mbd.baidu.com/ma/s/VbOUBtj3
个人认为,继丧子又查出丧子真相之后,Carolyn是受到了一定程度上的打击的。这个人物所代表的女性力量比两位女主还要强一些,她不仅拥有力量,还是真正“拥有权力”并擅长利用它的人。从始至终我们也看到,她有勇有谋,运筹帷幄,只相信自己只依靠自己。然而,时至今日,当她也成了“权力”的受害者,她开始审视这一切——人生、苦难、命运。她意识到,自己并不万能,自己只是千千万万渺小人类当中的一个,和曾经被她摆布过的人并没有什么区别。

第七场戏:
信息量:
1.Eve吃东西的场面越来越多。之前写过,结合“口腔期”看,进食是和人的欲望相关的。
2.一些和睦的炮友关系。

第八场戏:
信息量:
1.Carolyn表面上在和自己的一个学生叙旧,实际上只是在利用一位“捷克情报人员”。
2.他丧女她丧子,一对同是天涯沦落人的师生:“悲痛让我们变得面目全非,就连我们自己都感到陌生。”
3.新事件:一起新的谋杀案。或许又和12有关。

第九场戏:
信息量:
1.Hugo高升,俨然一条组织的狗。作为“上位者”开始野心勃勃地利用现有权力,准备反过来压C一头。
但就像我说的,C并不会跟他计较——她是已经看开了的人,深知也深受权力其害。尽管他威胁她,口口声声说她不会有好结果,可是她心知肚明,深陷其中的人才没有好下场。更何况,他现在还只是狗不是虎。
2.C在调查上的的优势主要是人脉(源源不断的情报和线索)。
3.从Carolyn和两个男人的两段对话来看,她的现状:被解雇了——文化专员——受人监视——劣势。

第十场戏:
信息量:
1.Villanelle、May、Fill共进晚餐。晚饭“又是”“鱼和面包”——这是鱼这个意象——本集最重要的意象——第一次出现。有关鱼的象征意义,我慢慢讲。
2.从作为信徒必有的餐前祷告环节一段可见May的父亲Fill并不虔诚。一处悬念。
3.这家人只有两父女和一只猫,母亲呢?母亲是缺席的。一处悬念。
4.这只猫——黑猫——还叫“Lucifer”——与堕落天使同名。这是猫的意象在本集第一次出现。有关猫的象征意义,我慢慢讲。
5.饭桌上气氛微妙。Lucifer不喜欢Villanelle,Fill对Villanelle有种天然的警戒,而May则用一些牵强的理由一直袒护V。一处悬念。
6.似乎Villanelle将“人类情感”(亲情友情爱情)和“认同感”“归依感”混为一谈了。
7.结尾,Villanelle又说了一次:“Fish?”这是鱼的意象第二次出现。

在Fill开口暗示Villanelle必须搬出自己家生活时,镜头里的Villanelle头部与身后的太阳钟重合,极易让我们联想到耶稣的形象。

...
左:一个古典时代的太阳神赫利俄斯浮雕
右:可怜巴巴的Villanelle

让我来做一些科普:

⑴“实际上,圣诞节最初并不是以耶稣诞生的名义举办的。罗马教会最初规定12月25日是太阳神(赫利俄斯)的生日,因此将其作为重要的生日节点庆祝。后来越来越多的人认为,耶稣在教徒的心中是如太阳一般永恒的存在,因此人们将太阳诞生的这一天认定为耶稣诞生的时间,正式将其确定为圣诞节。”

⑵“通常来说,我们会把君士坦丁大帝说成是第一个基督徒皇帝,但事实上,在他改信基督教之前也是个虔诚的太阳神赫利俄斯(不可战胜的索尔)(helios magistos/sol invictus)信徒。在他和他的继承人的推动下,以及社会上自发的行动,传统的基督信仰和太阳神信仰融合了起来。
梵蒂冈有一幅著名的4世纪马赛克。在此之前,耶稣的人形形象极其罕见,这几乎是耶稣的第一代形象,却是以典型的赫利俄斯的形象出现:英俊的年轻男子,头上的日冕和光芒,手持象征王权的球或权杖,马拉太阳战车。”

那么为什么编剧会选择赫利俄斯形象的耶稣呢?请继续看科普:

“荷马生活的时代约在公元前8世纪,而到了公元前5世纪,希腊神话出现了一次很大的变革,阿波罗和赫利俄斯的不完全兼并就是在那个时期形成。关于阿波罗和赫利俄斯的不完全兼并,最早的记载应该是出自欧里庇得斯的悲剧《法厄同》,在尾声部分,Clymene(克吕墨涅)悲叹赫利俄斯毁了她的儿子,这里,她将赫利俄斯称呼为阿波罗,意思是destroyer(毁灭者),阿波罗的属性当中的确有这样的存在。《伊利亚特》中阿波罗因为克律塞斯的女儿克律塞伊斯被劫持,听到大祭司的祷告后立刻给希腊军送去了瘟疫便是一个很好的例子。”

——原来,这也算一个“Destroyer”——我们的Villanelle的象征了。那么我们是不是可以大胆地猜测:Villanelle确实会把这一切搞砸?破坏,一直是她的风格,哪怕是背弃信仰,哪怕是渎神。

此后的近景中,Villanelle一直“化身”为赫利俄斯形象的耶稣。加之这一桌人各怀心事,实在让人又联想到《最后的晚餐》。宗教冷笑话,用得不错哈。

当Villanelle说出“我一直都想要有个家”时,谁心痛了?嗯嗯。

第十一场戏:
信息量:
1.这对父女也是“边缘人”——出于莫名的原因。一处悬念。
2.Villanelle偷听父女讲话,听到May的赞美时,她有在偷笑,露出和得到夸奖的小孩子一样的神情——获得认同感的满足+小虚荣。原来我不是恶魔,原来我也可以是天使,原来我也是真的讨人喜欢的。

第十二场戏:
Villanelle在说出“让我拥有新的人生吧”这句话时,并不坚定,虽然能看出她心中隐隐洋溢着美好的热望,但更明显的还是一种迷乱。而一个没有信仰的人,如果真的找到信仰成为信徒,似乎不应该再茫然和犹疑。

紧接着,失手杀猫的情节就佐证了Villanelle的不知所措。

——有关Lucifer的论调很多,有人说他代表七宗罪里的“傲慢”,而有人称他不肯向圣子参拜并非“傲慢”而是因为“嫉妒”。但无论如何,他堕入地狱是没有异义的,“堕落天使”的称呼也由此而来。而导致他坠落的因由也众说纷纭,更多的版本是——他对神(圣子)的不服从。

那么,尽管是猫是被Villanelle无心杀死的,猫率先向Villanelle“发动攻势”却是不争的事实。这是一处伏笔,要留待第二集再慢慢讲啦。

第十三场戏:
信息量:
1.Villanelle是May的性幻想对象。
2.失手杀死猫后,Villanelle立即飞奔到那个认为她“完美”的人身旁,寻求安慰和认同。依旧是似曾相识的拱人怀里要求摸头顺毛,宝,你可能是真的狗。

“——善良,幽默,大方,聪明,善解人意,忠诚。你是我见过的最好的人。”May这样形容Villanelle。其实我愿意相信也确实清楚,这些都不是Villanelle模仿或伪装扮演出来的,这些真的就是她原本拥有的天性,是她身上真实存在的美好品质。只不过,具备这些品性的人,也可能是一个杀人不眨眼的psychopath,而心理变态的人,同样可能会具备这些品性——之前写过,这并不矛盾。

第十四场戏:
1.Eve和Carolyn久别重逢。从她们的对话里我们终于知道,Eve在一家私人安保公司工作。有关E职业的悬念解开。
2.You're still playing the same old game of chess.I want to sweep the chessboard off the table and set it on fire.I want to watch those little wooden critters born.
这几句我看的资源的翻译有问题,“wooden critters”是一种“套圈游戏”。其实不是讲Eve不愿再身陷这些事儿啊,是在老调重弹:E说C行事风格老套,让人办事的说辞就那么一个。她不愿因循守旧,不想同C合作为C卖命。她不愿再成为她的“人脉”,她要自己来。哎呀,看着眼前执拗又自信的Eve,已经是过来人的Carolyn会不会想起当年的自己呢?会不会在心里感怀,或许有一天,Eve也会像自己一样当局者迷最后遍体鳞伤呢?

第十五场戏:
信息量:
1.Villanelle把《圣经》倒背如流,足见她有多想获得这份认可。
2.对于受洗仪式,Villanelle显然是醉翁之意不在酒。
3.猫的尸体被发现,Fill还不知道事情的来龙去脉却马上看向V。一处悬念。

第十六场戏:
信息量:
1.Villanelle说谎——这真的是要受洗的人吗?Fill怀疑,但还是想给V一次机会。
2.Fill说得没错,比起渴望受洗,V确实更渴望“被人看到自己受洗”。
3.Fill说他们对V一无所知,额,连我们都几乎对V一无所知……这里主要表现V在新生活中一直以来的避重就轻,也可见V并不是真心实意想赎罪、得到净化。她只是需要他人的证明,他人的认同,来完成自我证明,自我的认同。

第十七场戏:
1.停尸房里,E和尸体独处一段主要表现E的性格特征:大胆。机敏。一往直前有决心。阴暗变态不正常——谁他妈会闲得没事扒拉死人眼皮看看啊?
2.女殡导师也不是什么正常人吧。她和死人对话耶。一处伏笔。

第十八场戏:
V“受洗”当天,Eve没有到场。
V张望,起身,失落之情一览无余,与此同时她天性中的那份破坏心理开始蠢蠢欲动。当她得不到满足时,她就不想再忍,不想再迎合。
——其实是很孩子气的表现,归根结底还是老生常谈,她就是个小孩。
受洗开始了。
“你离弃你的罪了吗?”
——没吧?
“你拒绝邪恶了吗?”
——没吧?
“你会向耶稣求助吗?”
——不会吧?

三个问题过去了,我们心里都已经有了答案:Villanelle是不可能成为一个“真正的信徒”的。她混淆的东西实在是太多了:情感与认可,“正常的好人”与“信徒”……但这也无可厚非:我们很难揣测一个psychopath的内心世界,在她们的认知里,很多东西都没有界限,而另外一些东西则很容易被附加强烈的原则性。她追求洗心革面,成为一个“好人”,宗教这种方式很可能只是她偶然的发现,那么当她察觉到整件事情和她的认知存在巨大的偏差时,她再次做出偏激的行为也说不定。
其实我比较喜欢这种写法,单刀直入,讽刺地揭露这一整件事的荒唐。Villanelle是那样无常,那样自由,法律无法束缚她因为她不喜欢一成不变的东西,那么难道宗教会对她有什么影响吗?

“你相信……”
“Just Dunk Me!!!!!!”

——水这个意象——本集非常重要的意象——第一次出现。它所具备的象征意义,下文会慢慢讲。先做几个科普:

⑴自教会初期直到十四世纪,付洗的方式通常是让受洗者全身浸入水中,只有头部露出水面,然后主持洗礼者使受洗者的头,浸在水中三次,同时念以上的经文。这叫做“浸水式”洗礼。这浸水式洗礼象征“洗洁、死亡、复生”等意义。
⑵《圣经》马可福音16章:16节:信而受洗的必然得救,不信的必被定罪。

Villanelle受浸的特写镜头拍得很有趣——镜头和演员的神情都好像在说话。我的第一反应是,她此时此刻很像一个小孩子,在透过鱼缸去打量鱼。

总而言之,受洗没有V想象中的那样特别,进一步说,她表现出了极大的不信任——没有虔诚,只有好奇和怀疑。可是,信徒受洗,是要抛弃怀疑,全心全意信奉上帝,不再要求外物,而是更多地审视自己。

镜转,下一刻就是鱼缸和鱼的特写。十八和二十这两场戏太重要了,太需要放在一起讲。

第十九场戏:
信息量:
Eve对这个猛男炮友根本没感情。他们就是纯肉体关系。如果说还有啥,那就是Eve利用他提高武力值,如此对自己的工作更有帮助。

第二十场戏:
Eve走到鱼缸前。
她望向鱼缸里的鱼与水,露出了和Villanelle差不多的打量的、玩味的表情。
这时,“Villanelle”出现在Eve的对面——安静地站在水与鱼的另一侧。透过鱼缸,她凝视她,她凝视她。四目相对。
“Villanelle”说,我原谅你。
——这仿佛是受洗起到的作用:学会宽恕他人。“Villanelle”在履行。
然而Eve却只觉得好笑。她走开了。
“Villanelle”急了,她疾步走到Eve那边,就像是一条“从鱼缸里跃出的”“鱼”。

接下来是这样一段对话:

“V”:“我明白看到我这样生机蓬勃你很难受。”(这是什么只有从ex嘴里才会说出的话啊)
E:“哦,你是这个意思吗?”
“V”:“我想告诉你我已经变了。”
E:“你从未改变,你和之前完全一样。”
“V”:“我不是来和你吵架的,Eve。”
E:“或许我变了呢,你有没有想过这个可能性?或许我不需要……”
……(“V”在她面前跪下)
E:“你在干什么?”
“V”:“为你祈祷。”
E:“哦。”
“V”:“主啊,请引导Eve找到信仰……”
E:“我不需要你的帮助,我要你离我远点。”
“V”:“……请让她做真实的自己,给予她勇气与力量……”
E:“你听不懂人话吗?”
“V”:“……请你拯救她,就像拯救我那样。”

接下来是至关重要的两句:

E:If you really changed,you wouldn't have come here.
“V”:If you really changed,you wouldn't have let me.

好了,到此为止,我有一个大胆的想法——Villanelle并没有真的站在Eve面前,这个鱼缸另一侧走过来的“Villanelle”,只是Eve的幻象。她长着Villanelle的面孔,有着Villanelle的声音,一言一行一颦一笑,都是Villanelle会做的。
为什么?

一段科普:

「象征秩序的概念源自拉康的三界图式中的象征界,他的凝视理论将个体在观看中产生的自我反省与社会秩序的象征秩序联系在一起。从快手APP宣传片《看见》产生的巨额流量现象可以看出,它引导了观看主体的欲望驱动,作为观看和被观看的主体已然处在凝视结构之中。当其成为社会的流行现象,它旋即向我们抛出了这样的悬疑:看与被看的双方在凝视的交互中究竟发挥着何种机制功能,而在这样的交互中又能使我们产生怎样的反思?”」

一段人话:拉康认为,“凝视”不仅仅是“一个人用眼睛去看”,而是双向的、带有交流意味的。就好比“当你凝视深渊时,深渊也在凝视你”。就好比Eve凝视Villanelle的时候,不仅仅是在看Villanelle这个人,还看到了“冒险、激情、死亡”等,看到了“so many things”,而Villanelle凝视Eve的时候也是同理,她在Eve身上会看到的东西和Eve在她身上所能看到的差不多。就像在照镜子。四季下来大家都清楚,她们本质上是一个人,她们心心相印惺惺相惜,是真正的精神共鸣灵魂相通。

继续这段科普:

「拉康认为在主客视像之下存在着另一结构,即“‘眼睛’和‘凝视’的分裂”,在凝视的作用机制下主体“看”的行为得以稳定。相较于梅洛·庞蒂和萨特的凝视理论,拉康强调的是主体的眼睛和客体的凝视相分离,也就是凝视位于客体的一方。凝视不仅仅涵盖可看见的实物能指,也包含超越视界的符号能指,拉康甚至认为客体凝视根本启发自能指之外的“实在界”。这一具有超出自身结构意义的交互模式可以解释“压力”的产生,也可以解释在观看的行为中主体为何受到必然“驱动力”成以维持观看的行为持续性。」

一段人话:上面那段人话同样适用于此。然后,什么是“实在界”呢?以前科普过:实在界——在生命之初,婴儿的自我与他者没有区分,处在一个无知无序的世界。此时的婴儿只有生理需要,这种需要可以完全被客体满足。这种客体不象征爱,只是满足一种生理需求,比如满足食欲的食物、满足安全感的怀抱。在这种状态下婴儿不能感觉自己与客体之间的区别。与此同时,婴儿的全部欲望得到极大的满足,呈现出一生中最快乐、完整和满足的状态。实在界是无法穿越的、抵抗符号化的硬核。
也就是说,举个例子,VE的这种疯狂的、超乎寻常的、近似神交的关系,根本就不所属于人类社会里泛指或传统的人际关系。像PWB所说的那样,她们不用见面,不用发生“凝视”,甚至不用交流,就能感受到彼此,这就是“超出(人类)自身结构意义的交互模式”;而所谓的“压力”,就好比VE之间那种性张力,同理,每当她们凝视彼此甚至用不着真的凝视彼此,都能深深为彼此狂热和着迷,靠着这种张力,她们会永远追逐彼此,也永远忘不了彼此。既然她们的关系甚至不能算作社会人际关系的一种,当然也无法真正被人类社会当中的律令所桎梏,这种发乎本心止乎精神的情感,是至纯至性的,俗世即便可以左右,也无法真正改变。

继续这段科普:

「“压力”实质上来自一种焦虑。在《研讨班XI》中拉康讲述了这样的故事:年轻的拉康随布列塔尼的渔夫们出海捕鱼,在收网时一个海面上漂浮的沙丁鱼罐头出现在人们的视野中,一位渔民指向它并对拉康说:“你看没看到那个罐头?你真的看到它了吗?但它并没有看到你!”在青年时期与渔民互动时,拉康感受到并指出了这种焦虑,即某种因为“比劳动阶层身份优越所产生的潜在的政治负罪感”引发的“非现实焦虑”。“非现实焦虑”的“非现实”并非拉康的出自拉康的实在界概念,而是位于象征秩序之下的主体受到了实在界的魅惑,从而引发脱离象征秩序的“现实”的危机感。因为他与渔民代表的劳动阶层的扞格借由罐头的视点被激发出来,所以发生了凝视在眼睛的视觉之下的分离运作。青年拉康在凝视中产生的焦虑是源自在场景中的被排离——即象征秩序中意义的断连,在目光和罐头的交汇点,他“在象征秩序中的位置被颠覆,被置于象征他者的缺口。”象征秩序的概念源于拉康的三界图式,主体经过原初分裂之后进入象征秩序,即接受了名为“语言”的能指之网的归并。当主体被统摄于语言之下,也就接受了人类文明社会的符号化改造。由于语言代表的象征秩序先于主体意识在场,“人类主体除了与之进行认同之外,别无其他选择。”当主体自进入语言的能指运用场域起,即被象征符号秩序“撕裂”,此后主体唯一的依靠就是自身所处的符号秩序。通过被象征秩序询唤,“主体建构并确立了自己的符号性身份、地位和意义。”而后主体就可以在象征秩序中获得归依感和认同感,实现对自身一致性的建构。」

一段人话:这种“焦虑”,无论是Eve,还是Villanelle,都是拥有的,且她们的“焦虑”都非常深重。Eve为什么会拥有这种需要认同的焦虑,我在这篇剧评的最初就已经讲过,而Villanelle,我们现在就来好好讲讲她。

创作者在创作一个人物时,首先是要从她本身的经历、心性、人格等等出发的,而不是从她的性别、身份、阶级等等出发;她要有能够令人信服和共鸣的质感和性格,要能像一张对折后的纸,稳稳地站立起来,且立得住脚。

在文艺创作当中,“反派”只是一个属性,他们可以酷,可以坏,可以雅痞,可以狂狷,可以无法无天……但在这些夺目的特质之下,他们另外所独有的本能和天性不该被忽视、被盖过、被轻描淡写;“反派”得到偏爱的理由,首先是因为她是一个“与众不同的人”,因为她拥有着自主的原始的汹涌的生命力,是这样说一不二的个性让人物变得鲜活,让读者和观众与之共情——这之后,创作者才能再去拎他们的性别、身份、阶级以及其它,甚至可以不拎。

而被成功塑造的“女反派”为数不多,至于缘由,我的朋友山老师曾讲过:是因为她们被人先行定义,或者说,是传统以来的女性即遭受了自以为是的假定和规范,成为不谋而合的“弱势群体”,即便她们跻身于强者的世界,却不是作为真正意义上的以一己之力去实现个人价值、影响到他人和社会的引领者,而是通过仿佛众人默认的更隐蔽、更暧昧、更流于表面、更心照不宣的“女性力量”——倒不能说这是一种侮辱,存在于刻板印象当中的事,在无意识者眼中是十分自然而然又吻合世俗的。创作者尚且如此,更不要提看的人(所以我会很烦现在满眼都是扭曲作怪的意见领袖和不明不白的创作者。他们太容易片面输出、误导旁人了,也难免一众人在这种环境下很难脱离思想误区)。

像《汉尼拔》,这部剧的创作者或许根本没有想为女性发声的意图,但他们却做到了“不在女性身上做出假定”,他们可以通过对人物性格当中最极端的某几点的拿捏和把控完成对人物的终极塑造,与此同时表达想要表达的主题立意,在漠视法则的不经意间嘲弄法则,真正而又平等地开掘探究人的奥秘、宿命的奥秘、自然的奥秘。

那么我认为还是,在清醒和尊重的基础之上,做好人物本身永远是重中之重,主题先行是非常不可取的。Villanelle就是一个“女反派”的成功典例,但在我心里,Villanelle这个人物绝对不只是一个“女反派”那么简单——她本身就是一个值得所有人去喜爱、欣赏、尊重甚至敬畏的对象。“反派”的人物构想是成立的,而此时“女”“反派”的人物构想才是天才的,如此,呈现出来的“女反派”这一人物最终才能够是近乎完美、堪称史诗的。

反之同理:人物的逻辑没有理顺、性格模棱两可、经历形同白水,也就是说人物没做好让读者观众无法感同身受——那该创作的主题立意再怎么明确敏感也白搭,可以说是浪费了制作,作为创作者那就是偷懒耍滑不负责任的行为。

把话头转回KE,转回Villanelle,我想说的大概就是,PWB笔下的这个人物,因为不得不应运而生愈演愈烈的商业性而必定要被迫遵循创作规律、完成人物转变、进行一种蜕变式的“成长”——这不能不说是一种遗憾。我们,所有真心喜爱这个人物的人,都会为那横遭削弱的光芒而感到惋惜。

事实上反派是完全可以不发生转变的,他们没有义务为了文艺创作的规律而被牺牲迁就,因为他们本身就出离在一切常态之外——那么在他们所在的世界内,他们凭什么要承担这种格式化的必然呢?似乎又不太符合创作者所应具备的人文主义情怀。我之前也写过:“世界上是不可能永远存在着Villanelle这样的生命体的。最终,他们要么被迫转变,要么自行毁灭。”……其实被迫转变就类似于遭到毁灭了,形式不同而已,而且被迫转变往往会让这类人物带上悲剧色彩。KE巧妙就巧妙在创作者设置了Eve这一人物,去跟Villanelle达成一种平衡,也就是用人物关系推动人物发展影响人物命运,在此同时与观众于感情上去形成一种不必言说的默契。所以Villanelle的被迫转变看起来更多是有动于心发于情的因素在,自然不会太惨——人家自愿的。但S03这样处理,依旧比较牵强。我一直在想,你们让Villanelle懂了什么是感情,然后呢?V被写得都成长了转型了,这剧还有什么看头?

但我没想到,Laura Neal(S04编剧)这么天才,她找到了那个点:Villanelle确实发生了转变,但她还处在过渡期——甚至可以说是瓶颈期,不知道接下来应该如何做、怎样走;她也确实有了常人会有的一些感情,但她的感情目前只有Eve可以理解,其他人还是会将她视作怪人——这些都无法满足现在的这个她。Villanelle被丢在了混乱的中心,这就直接导致了S04,我们清清楚楚地看到,Villanelle到底有多痛苦,她无法自洽,也不明白自己是怎么了。她只感觉自己必须有人关爱,她不能被忽视,不能被孤立,尤其是不能再被背叛和抛弃。而这所有的一切,都迫使她中断了游离的状态,选择像其他人类主体一样,迎合和投入这个正在运行的人类社会——因为“语言代表的象征秩序先于主体意识在场,‘人类主体除了与之进行认同之外,别无其他选择。’”

Villanelle归信宗教,这就是“主体自进入语言的能指运用场域”,而她受到宗教的规范,这就是“即被象征符号秩序‘撕裂’,此后主体唯一的依靠就是自身所处的符号秩序。”她加入宗教结交朋友,成为社区良好公民,试图找到自我——这就是“通过被象征秩序询唤,‘主体建构并确立了自己的符号性身份、地位和意义。’而后主体就可以在象征秩序中获得归依感和认同感,实现对自身一致性的建构。”同理,Villanelle现在所做的一切,Eve都曾经历过遭受过,她如今的痛苦,就是她过往的痛苦。而今时今日的Eve又何尝不是在“新生活”、“新秩序”里寻找归依感和认同感,何尝不是面对重重挑战,只是从相对保守跃出,游往相对自由,这个过程一定是比反向更令人舒适和愉悦的。

写到这里大家应该也能看出,第十八场,Villanelle的受洗,和第二十场,Eve对鱼缸的凝视、与Villanelle隔着鱼缸的凝视,这一系列的镜头,我们都可将其视为“拉康式镜头
”。所谓“鱼”,其实就是在象征Villanelle和Eve这种亟待完善自我建构或正在完成自我建构的“主体”——通俗点说就是需要寻找自我坚定自我的人;而所谓“水”,就象征着“符号秩序”——这个已经充满条框、规范和制约着人的社会。Villanelle钻入水面,就好像钻进了一面镜子,透过“宗教”所代表的“象征符号秩序”,凝视、审视自己,但起初并没有什么结果;而Eve盯着鱼缸里的水和鱼,露出亲切的神情,她自己意识不到那种熟稔和亲切感的来源——像“鱼”一样被困在社会上死水一般中年妇女的群体里,那是曾经的她自己,此时此刻她又何尝不是在对镜自照,对自己进行凝视和审视?二人的这场“凝视”一直持续着,直到她们忽然就“凝视”到了彼此——穿透了世上大部分的女性几乎都有的、冷暖自知的遭遇,她们四目相对,变成了彼此镜像里的第一个她者——那就是一瞬间的相知、一瞬间的神交、一瞬间的灵魂相认。

——她们凝视对方,同样也是在凝视一部分的自我,那一部分是她们最不了解自己的一部分,也是最像对方的一部分。于Eve而言,她不了解自己像Villanelle的那一部分,是因为她从前一直拒绝正视它,它让她感到畏惧和慌乱,即便她开始接受与Villanelle相像的那部分,她也不愿将自己和Villanelle——一个破坏了她过去苦心建构和经营的一切、释放了自己的“阴暗面”的人划等号,加之控制欲强等性格因素,她所想的是用行动代替反思,认为自己彻底抛弃旧生活的一切——包括Villanelle在内,就可以顺利地以一己之力开展新生活开启新人生;而对Villanelle来说,她不了解自己像Eve的那一部分,是因为她几乎由记事起就出离了人类社会,时间太久,已经忘记了什么才是“正常的人类生活”,她单纯散漫的性格和她受到的直来直去的训练,也让她对那一切没什么兴趣——但当她回归人类社会,她不得不从头开始体验许多女性、许多人都会体验的“规范”、“压抑”、“迎合”、“违心”……她只有体验了才能理解自己和Eve相像的那部分,但我们都知道她根本不喜欢也不适合这种体验。

此时我们再回看:
E:If you really changed,you wouldn't have come here.
“V”:If you really changed,you wouldn't have let me.
——我发现,英文原句可以证明我的推论,这样的话我看到的版本的翻译似乎又有些问题:
“如果你真的变了,你就不会在这里。”
“如果你真的变了,你就不会‘让我来’。”
结合我的上述猜想和阐释,这个“let me”应该没有明确的所指,甚至于翻译成“让我来”,是会误导观众的。如果译为“释放我”或者更隐晦的“让我这样做”,应该会更贴合人物的心理和情节的走向。虽然此时的视角在Eve那里,但就如我上述,“凝视”是双向的,是有来有回的,Eve在审视自我,Villanelle亦然。她之所以出现在鱼缸的另一面,必然是她也看到了Eve——也就是她那部分自我的“幻象”。

那么,这场凝视,以一个猝不及防的耳光收尾,也就变得非常合理了——因为Eve仍然(暂时)不愿意放出这部分像Villanelle的自我,也因为Villanelle也不能一直在水坛里浸着。下句台词更是证明了这点:
“——Different person.”
一语双关。既可以指“你和我都变了个人”,也可以指“你就是那个在我身体里潜藏着的不同的我”。

“受洗成为真正信徒”的Villanelle,如鱼入水,经过自我审视,最后被Eve这也曾在水里挣扎的“过来人(鱼)”一巴掌拍得醒悟过来,开始对耶稣、对宗教——对自己所归依的这个“符号秩序”群体产生了巨大的怀疑。这在随后的第二十三场也有体现。

有人会问,Eve为什么还是不肯完全释放那部分自我和承认Villanelle啊,毕竟S03她俩不是挺好的?我只能说,首先,S03对于Eve的心理刻画就过于少、过于粗暴了;其次,其实成年人不是说聊聊心里话之后就能一起搭伙(过日子)了,她们都还有自己的棘手问题需要解决,当初温情就温情那么一瞬好了,S04就给你打回到现实里;最后就是,这俩女主没一个好东西,来回拉磨,反复无常,在该剧的语境里都是很自然也很正常的事,我们不要妄图用自己的思维模式去理解她们,毕竟只有她们能理解对方。

说到这里,(作为cp粉的)我们会发现,Eve与男同事有过肌肤之亲,Villanelle和May有过肉体上的接触,但他们都称不上“了解彼此”。只有Eve&Villanelle,Villanelle&Eve,在近乎柏拉图式的关系里,你游进我的生活,我闯入你的水域。她们焦虑着彼此的焦虑,痛苦着彼此的痛苦,献祭彼此,更能牺牲自我,一起感受,一同转变,不知道这场旷日持久的狂热最终的导向,但都情不自禁地陪着对方狂热下去。这就是女性之间的感情,一次凝视,抵得住世俗社会的千军万马,也抵得过任何一个人的千言万语。

...
“凝视彼此”的Eve&Villanelle

(关于“鱼”和“水”象征义的一点补充,大家可以自行阅读理解:

⑴在基督教中,鱼是丰富和信仰的象征,如圣经中关于鱼类和面包的故事中所观察到的。基督和他的门徒也是“人类的渔民”,也有一些圣经的参考文献。在这里,人类被描绘为变形鱼,海洋是人类发现自己的罪恶深渊的象征。异教传统认为鱼是生育的女性象征,是女神的一种属性。水是神圣母亲校长流动的天然象征,因此,水中的所有生物(包括鱼类)都是女神的生育力和力量的一部分。作为一种古老的凯尔特人象征,鱼(象鲑鱼)的象征意义涉及知识,智慧,灵感和预言。古代凯尔特人相信鲑鱼从知识井(Segais)消费神圣的榛子中获得了智慧。此外,他们相信吃鲑鱼也意味着获得井的智慧。

⑵在古代东印度神话中,鱼是变形和创造的象征。这在古代洪水神话中被观察到,在这个神话中,毗湿奴将自己变成了一条鱼(Matsya)以拯救世界免受大洪水的侵袭。在这种形式下,他指导国王马努的船(其中包含少数幸存者和生命的种子,以便在洪水消退后重建世界)到安全。

⑶古代非洲创造神话告诉创造者曼加拉,在宇宙子宫中种植种子。从这些种子中,两条鱼爆发,并在创造的水域中被放入宇宙中。我们从这个神话中看到鱼的象征意义,通过体现初始生命的新阶段,再次涉及生育和创造力。(点击此处查看其他双胞胎符号)。

⑷在中国,鱼是统一和忠诚的象征,因为人们注意到鱼(特别是锦鲤鱼)经常成对游泳。考虑到这一点,鱼通常以魅力或小雕像的形式作为结婚礼物赠送给新婚夫妇一个忠诚和完美结合的吉祥标志。由于它们在速度和体积方面的繁殖能力,它们也代表了生育能力和丰富程度。

⑸最后,在挪威和古代欧洲文化中,鱼具有适应性,决心和生命流动的象征意义。通过这些培养物观察到鱼类在野外经常表现出很大的适应性,并且它们自身采用了这些特征。三文鱼在他们每年朝向产卵场的朝圣之旅中一般都受到尊敬 - 整个旅程都是逆流而行。

——这样看来,Villanelle作为“一条鱼”,和那只黑猫之间的敌意是不是就能得到解释了?「失手杀猫要放在下一集详细讲」)

开头有提到,导演的表现手法我挺喜欢的,但这种拍摄方法也存在弊端——作为电视剧,尤其KE这种商业化趋向特别明显的剧,虽然画面构思精巧、镜头语言丰富,这些呈现整体偏向电影有助于剧集对人物和主题的深化,但过于写意也会加重晦涩感,给部分观众带来误会和歧义。毕竟电视剧追求的不是“画面好看”,而是“情节好看”。

第二十一场:
Carolyn朝水里吐唾沫。
是的,如果根据我的以上推论,这也是她在表达自己对“符号秩序”——整个人类社会、12所代表的权力阶级等等的痛恨。

只不过,与VE二人形成区分,她的“水”不是水坛里的也不在鱼缸中,而是一片更开活的水域。但——本质上又有什么区别呢?有人的地方就有江湖,更何况人愈“厉害”,江湖也就愈“凶险”。

回看这一集的title——“Just Dunk Me”,我们很能不感到一阵嘲讽和悲哀。人类社会要求人变成它想要人成为的样子,这对于psychopath、genius和其他非同寻常的群体来说是究极残酷的,但它又何尝不令我们这种所谓的“正常人”感到痛苦呢。钝感的人也许会风轻云淡过完这一生,而敏感的人,从意识到这一点起,就会终生陷入恒久的痛苦当中了。

第二十二场:
信息量:
1.Eve跟踪女殡导师,被痛扁——女殡导师果非常人。
2.她看到了Helene——有线索可以跟进了。

第二十三场:
Villanelle对着耶稣神像发起挑衅:
“要是你能向我证明你是真实的,事情就简单多了,挥个手呗。或许你不知道,嗯,但如果我相信你是存在的,对你来说大有好处。我知道你不存在。”

——这就是我刚刚写的:“受洗成为真正信徒”的Villanelle,如鱼入水,经过自我审视,最后被Eve这也曾在水里挣扎的“过来人(鱼)”一巴掌拍得醒悟过来,开始对耶稣、对宗教——对自己所归依的这个“符号秩序”群体产生了巨大的怀疑。而且我们看到,不仅怀疑,她做出了更离经叛道的事——她险些杀了人——还是“一位真正关心和爱护她的人”——就在耶稣的神像面前。

于是我们基本可以确定,即使她最后突然“良心发现”,救回了May的性命,但她与宗教本身,是注定两不相容的。

此时再回顾Villanelle和May的谈话:

“没人能装得那么像,哪怕世界上最好的女演员也做不到。”
“这得观众说了算。”
“嗯,这位观众很了解你。她知道你不会伤害任何人……”
(二人似亲非亲)
“你并不了解我。”

——额,世界上最好的女演员可能做不到,但最聪明的psychopath可以做到。她欺骗神都没问题,要瞒过你,大概也不是什么难事吧。作为信徒她甚至可以背叛神,那么,作为一个人类她又有什么不敢做的呢?这就是Villanelle啊。在这点上,永远都不会变的Villanelle。很高兴Laura Neal把这样一个Villanelle保住了。

第二十四场:
Carolyn与老相识相见。没啥好写的,还得往后看。

第二十五场:
“耶稣”惊现,Villanelle与其打照面。

“啊。你是我想的那个人吗?”
“我能说什么呢?我和你一样惊讶。”
“呃…那现在怎么办?”
“哦,很简单,我带领你走向救赎。怎么样?”

如果我是Villanelle,此情此景下我确实会感到一种庄严的神圣,因为我真的得到了神的回应诶,“神爱世人”诚不我欺,即便那个神长得好像我哦。

反正,Villanelle又像个孩子一样真挚又憨厚(真的有点傻)地笑了。

——到底此“耶稣”是不是彼“耶稣”,Villanelle的“救赎”又会如何发展,我们就看下集啦。在这里送Eve、Villanelle、Carolyn和大家一首Mary Oliver的有关鱼的小诗,虽然我们作为鱼的命运已经难改,但祝福我们都终将游向大海:

The Fish
Mary Oliver

The first fish
I ever caught
would not lie down
quiet in the pail
but flailed and sucked
at the burning
amazement of the air
and died
in the slow pouring off
of rainbows. Later
I opened his body and separated
the flesh from the bones
and ate him. Now the sea
is in me: I am the fish, the fish
glitters in me; we are
risen, tangled together, certain to fall
back to the sea. Out of pain,
and pain, and more pain
we feed this feverish plot, we are nourished
by the mystery.

(我所抓到的
第一条鱼
不肯静静地躺在
桶里
扑棱着吸取
空气带来的
烧灼的惊异
之后死去
在缓慢流出的
彩虹里。后来
我剖开它的身体,分离
血肉与骨骼
吃掉它。现在大海
在我身体里:我就是鱼,鱼
在我之中闪光;我们
上升,纠缠,必将坠落
回到海里。以痛苦,
痛苦,与更多的痛苦
我们喂养这狂热的故事,我们
被这谜题
所抚育。)

(翻译:美兰)

期待下集~顺祝大家观剧愉快。