本人自制的本片字幕版首发于2021年1月底，本次修改于2021年11月底至12月上旬，发布于12月8日。
……+……+……+……+……+……
...片名：-烈-火-中-永-生-
片长：2小时18分钟
种类：黑白故事片
出品方：北京电影制片厂
创作时间：1962-1965年（前期准备到后期完成）
上映年份：1965年
原著：罗广斌、杨益言 长篇小说《-红-岩-》
制片：王志敏
编剧：夏衍（影片署名“周皓”）
导演：水华
副导演：赵元
摄影：朱今明
副摄影：于振羽
特技摄影：张尔瓒
美术：秦威
特技美术：门玉凤、米家庆
作曲：朱践耳
演奏：中央乐团
演奏指挥:李德伦
录音：蔡军、张家克
化妆：孙月梅
剪辑：严尚华、朱小勤
照明：张海山
★主要演员表（角色名……演员名）:
-许-云-峰……赵丹
-江-姐（江雪琴）……于蓝
许母……李健
李敬原……张平
华为……蔡安安
孙明霞……林盈
彭松涛……庞学勤
双枪老太婆……胡朋
陈松林……赵汝平
龙光华……王寅申
小萝卜头……方舒
华子良……蔡松龄
徐鹏飞……项堃
甫志高……嵇启明
郑克昌……杨启天
朱介……韩焱
沈养斋……李大千
杨玛丽……苏曼意
猫头鹰……陈东
猩猩……李壬林
卡尔逊……法斯特·加布列拉
刘思扬……王心刚
丁长发……赵子岳
李青竹……姚向黎
女牢青年难友……李苒苒
女牢中年难友……黄素影
敌二处副官……安震江
........................
