警察，形容詞，看完了。

喔，難怪胤祥這麼喜歡這片子，我還以為是哪個我壓根毫無了解的羅馬尼亞新浪潮導演，結果原來這片是布加勒斯特東的導演，那個片子是挺厲害的，因為它是波米20世紀十佳，所以我很早就看過了，但也因為太早，我後來就能沒關注過這導演，我都不知道這導演叫波藍波宇，這名字我應該在播客裡聽到過，有點耳熟，但從來把人名和人匹配上。

在慢節奏電影中，我其實挺喜歡這樣的，就是看，它有信息量，有視覺中心，一個人跟着另一個人慢慢移動，但哪怕跑神幾分鐘，也不會錯過什麼，這就挺舒服的，看這類電影往往是我大腦最活躍的時候，會想很多事（也就是跑神…）

這個片子真的很需要好的翻譯啊，雖然大部分時候沒有台詞，但一旦有信息量就非常密集，還有比如說十分詳細的跟蹤檔案。我看的是人人影視翻譯的，感覺挺不錯的。（我當然不懂羅馬尼亞語啊，但它翻譯的很全，信，音樂，都翻譯了，譯文也很流暢，沒有錯别字，最起碼能讓你清晰理解這些譯文所闡述的故事，但如果有錯譯我就不清楚了，不過考慮到國内很多職業翻譯的出版物都有錯譯——愛麗絲門羅快樂影子之舞裡把一種織法翻譯成了一個人——所以也不能苛責。）

如果我寫這個劇本，我一定會讓這警察把學生剩的那點可樂倒進伏特加裡然後喝掉，我覺得這會讓這個角色更豐富一些，也能讓這段情節更有意思更有意味。

吃飯聽歌那場戲簡直太棒了，非常溫柔細膩，鏡頭就在那不中斷一直拍，感受太好了。

同樣是穿皮衣的警察，怎麼這裡面的主角這麼有勁呢，完爆河邊的錯誤裡朱一龍那個角色。警察局的狀态也特别真實，主角拿着張紙讓同事幫他查一下，但同事正在給人拍證件照。

波藍波宇的電影真的是“面孔裡見山河”，蒙吉也是羅馬尼亞導演，但看他的片子就感受不到一個透徹的羅馬尼亞社會，但他的作品還往往是講社會的，四月三周兩天拍堕胎問題，核磁共振講排在情緒。（想起來蒙吉也是羅馬尼亞導演後想起來在哪聽過波藍波宇了，戛納十年聊蒙吉時肯定提到過羅馬尼亞新浪潮和波藍波宇。）

它那種對話就是真實，契合生活經驗，聽着聽着歌突然聊這歌詞怎麼這麼寫，吃飯的時候說好吃，然後另一個人就回好吃就多吃點，完全能感同身受。

我以為是警察審犯人然後查字典查十分鐘，居然是上司讓警察查字典查十分鐘

查字典那段真是讓人覺得又好笑又難受。

我控訴是一個好體制的技術官僚糾錯的過程，警察形容詞是一個壞體制幫暴力機器鏟除良心的過程，完全相反，真是驚悚。

7.5分。