馬年第一天,看蛇的故事——

《中國奇譚2》第一話《如何成為三條龍》劇情+彩蛋全解析🐍🐉——第二季開了個好頭,非常喜愛第一集,緻敬各種蛇傳說、許多call-back“上美影”的經典元素、對上位者食祿忘責的批判、對草根力量的歌頌……畫風、立意、中式美學展示,也都做得不失水準。

...

1. 從白蛇小青的姐妹情深,到金蛇夫人、青蛇大王輪番對陣葫蘆娃,觀衆熟悉的蛇妖組合,多以女性及女性聯合體出現;

蛇兄弟的設定相較更罕見,但邵氏早年就拍過狄龍主演【蛇王子】,狄龍飾演的蛇族少王英俊仁善、與兩位随從一起體驗人世生活,造福一方人民,最終卻被貪婪自私的人類辜負;

《如何成為三條龍》也是蛇妖三兄弟,共同修煉,一起Cos龍王,也默默幫助人類,他們看起來像是水蛇、蝰蛇和翠青蛇(But肉嘟嘟圓版)。

...

2. 三蛇兄弟渴望成龍,民間傳說中,即多有蛇化蛟、蛟化龍的故事,【白蛇:浮生】中小青在錢塘江大潮時顯露巨蛇原形,就有民衆大呼是蛟龍。

《如何成為三條龍》裡,當三蛇兄弟助人解了旱災、吸取充足香火,就長出了短短的犄角和前肢,開始初具龍型——

徐克【青蛇】中,王祖賢飾演白蛇法力高強、原形設計就是白蛇頭頂生角,【白蛇:緣起】、【白蛇:浮生】小白的巨蟒形态就都有角、羽的設計。

...

3. 龍王不下雨,屍位素餐,而發現三蛇兄弟假冒龍王“降雨”、又雷雨交加懲罰三蛇和人類,這種上位者的傲慢跋扈、虛僞兇殘、罔顧底層,和上美影經典【哪吒鬧海】中的龍王一樣,均帶有強烈的反派色彩。

蛇老大見兩位弟弟被龍王劈死、目光含淚、孤立于滔滔大水中,決意随兄弟共死,其悲憤之狀也真是有幾分哪吒自刎的感覺。

...

唐僧孫悟空八戒沙僧雖然不是真的,但狹義助人、除妖都是真的,就像蛇非龍,可蛇卻做了龍沒有做的事,甚至最終被兇妒的上層報複緻死,這是草根的力量;也很有【天書奇譚】裡袁公打破無情天規、哪怕受罰也要造福人類的feel~

包括最終三蛇兄弟重新化為小蛇、再次重新修行,也和“浪浪山”的結局呼應。

...

5. 劉濤、陳紫函版《白蛇傳》中,就有龍王怨恨人間香火不旺、從世人身上克扣不到油水,于是私自不行雨,而白蛇、青蛇盜取降雨令符、義勇為百姓行雨的橋段,《如何成為三條龍》在此緻敬。

...

7. 劇中出現了祭祀求雨、村民跳傩戲還願龍王的劇情——

傩戲祈雨,是曾經先民對“天人感應”和對自然敬畏的表達,會道上如劇中那樣的民俗風面具,通過虔誠的表演,寄望感動神靈,促使神靈降下甘霖,保佑農作物豐收。

...

9. 本劇的标題《中國奇譚2》,翻譯就是“Yao”,妖,劇中“妖怪”翻譯為“Yaoguais”、“龍”翻譯為“Loong”,是符合我們中國神話特色的形象,是音譯(transliteration),不再是套用“demon”和“dragon”的現成詞,那種描繪西方文學中的、與中國神話大相徑庭的怪獸和邪惡龍形象,這一細節非常好。