為配合最近制作發布的詳解字幕版1962年電影《李雙雙》，方便大家了解電影主創的構思和電影深厚的現實根基，本号準備将《李雙雙——從小說到電影》中的若幹主創闡述文章發出。這次分享的是李準的《我喜愛農村新人——關于寫〈李雙雙〉的幾點感受》。
以下為中國電影出版社1963年9月出版的《李雙雙——從小說到電影》第198~第206頁的原文書影，由于手機暗光拍照導緻圖像較暗，所以搞了個增亮版。
...........................本文的源文獻
《〈李雙雙〉——從小說到電影》，中國電影出版社，1963年9月第1版。全書共29.5萬字。
............導語今天要和大家分享的是，1959年彩色紀錄片《綠色的原野》的導演對本片創作點滴的回憶。文章載于《大衆電影》1959年第18期，由我整理。感謝“阿怪”資助購買紙本材料。紀錄片《綠色的原野》反映了新疆生産建設兵團的屯墾戍邊生活，展現了 ...
本文2024年4月10日 11:23原載于我的微信公衆号“楊柳輕飏直上重霄九”（已被永封）原文：張平、甯皓提取：笑志狂談校對：笑志狂談導語前些天，我在本号分享了電影《特快列車》注釋字幕修訂版和相關文獻，介紹和評論1964年4月2日吉 ...
本文2024年4月7日載于我的微信公衆号“楊柳輕飏直上重霄九”重要通知2024年5月8日，我的微信公衆号“楊柳輕飏直上重霄九”被永久封禁，手機端收到的封禁理由說是“涉嫌侵權”，但并未指出哪些文章侵了權，也沒說是侵犯了誰的權益；在電腦 ...
本文2024年4月8日 21:51原載于我的微信公衆号“楊柳輕飏直上重霄九”（已被永封）原文：鄭福成、趙心水提取：笑志狂談校對：笑志狂談導語這陣子，我在本号分享了電影《特快列車》注釋字幕修訂版和相關文獻，還有介紹和評論1964年4月 ...
本文原載微信公衆号“楊柳輕飏直上重霄九”2020年11月12日，為紀念白求恩逝世，我發布了為電影《白求恩大夫》制作的中文注釋字幕。實際上我當時是先買了完成台本，過了幾天才看完了這部電影。這本《白求恩大夫》電影完成台本，是我第一次購買 ...
