警察，形容词，看完了。

喔，难怪胤祥这么喜欢这片子，我还以为是哪个我压根毫无了解的罗马尼亚新浪潮导演，结果原来这片是布加勒斯特东的导演，那个片子是挺厉害的，因为它是波米20世纪十佳，所以我很早就看过了，但也因为太早，我后来就能没关注过这导演，我都不知道这导演叫波蓝波宇，这名字我应该在播客里听到过，有点耳熟，但从来把人名和人匹配上。

在慢节奏电影中，我其实挺喜欢这样的，就是看，它有信息量，有视觉中心，一个人跟着另一个人慢慢移动，但哪怕跑神几分钟，也不会错过什么，这就挺舒服的，看这类电影往往是我大脑最活跃的时候，会想很多事（也就是跑神…）

这个片子真的很需要好的翻译啊，虽然大部分时候没有台词，但一旦有信息量就非常密集，还有比如说十分详细的跟踪档案。我看的是人人影视翻译的，感觉挺不错的。（我当然不懂罗马尼亚语啊，但它翻译的很全，信，音乐，都翻译了，译文也很流畅，没有错别字，最起码能让你清晰理解这些译文所阐述的故事，但如果有错译我就不清楚了，不过考虑到国内很多职业翻译的出版物都有错译——爱丽丝门罗快乐影子之舞里把一种织法翻译成了一个人——所以也不能苛责。）

如果我写这个剧本，我一定会让这警察把学生剩的那点可乐倒进伏特加里然后喝掉，我觉得这会让这个角色更丰富一些，也能让这段情节更有意思更有意味。

吃饭听歌那场戏简直太棒了，非常温柔细腻，镜头就在那不中断一直拍，感受太好了。

同样是穿皮衣的警察，怎么这里面的主角这么有劲呢，完爆河边的错误里朱一龙那个角色。警察局的状态也特别真实，主角拿着张纸让同事帮他查一下，但同事正在给人拍证件照。

波蓝波宇的电影真的是“面孔里见山河”，蒙吉也是罗马尼亚导演，但看他的片子就感受不到一个透彻的罗马尼亚社会，但他的作品还往往是讲社会的，四月三周两天拍堕胎问题，核磁共振讲排在情绪。（想起来蒙吉也是罗马尼亚导演后想起来在哪听过波蓝波宇了，戛纳十年聊蒙吉时肯定提到过罗马尼亚新浪潮和波蓝波宇。）

它那种对话就是真实，契合生活经验，听着听着歌突然聊这歌词怎么这么写，吃饭的时候说好吃，然后另一个人就回好吃就多吃点，完全能感同身受。

我以为是警察审犯人然后查字典查十分钟，居然是上司让警察查字典查十分钟

查字典那段真是让人觉得又好笑又难受。

我控诉是一个好体制的技术官僚纠错的过程，警察形容词是一个坏体制帮暴力机器铲除良心的过程，完全相反，真是惊悚。

7.5分。