演出起始,天地派生自造物主的语言——
GIFT,“这是来自你的朋友的礼物”。
其后混沌初开,地表与时间随之流转,一个孩子独坐在岛屿的腹部,书写着:
“能做到的事越来越多,世界变得温柔······我喜欢这个世界,想让它更加温暖。”
节目01 凤凰
笔尖再度孕育出凤凰,儿时的火鸟展翅飞来,衔着新世界。
“找到了世上最温暖的地方,那是我的梦想。”
独白中越来越多的生命萌生,小草仰慕着盛大的太阳,它强壮而慷慨,却总在万物静默时被月亮遮蔽。
喂,你为什么要遮住太阳?
月亮回答:我爱着太阳,但太阳也有疲倦之时。我不会发光,我的光是向太阳借来的。
而彩虹环拥着月球表面的伤痕。
想像月亮一样强壮、帅气,因为有一个一定要实现的梦想。
节目02 希望与遗赠
羽生16-17赛季的自由滑节目,选曲结合了久石让的View of Silence与长野残奥会的主题曲Asian Dream Song,粉丝戏称为“小九”,因为那蓝绿色的考斯腾宛如九寨沟般神秘浩瀚的自然之景。
独舞歌颂着月亮的伤痕与理想,它将太阳托付的光传达给万物。
在太阳偶尔才能探进的隧道里向前,近乎要被黑暗蚕食了。
有个人紧闭双眼,世界变得寂寞,空荡荡的,灰蒙蒙的。
直到一道光照了进来。神明的眼睛为寂寞的天地眨过了。
节目03 那个夏天
第二个节目在东京巨蛋首演,曲目来自经典电影千と千寻の神隠し,同样是久石让的作品。
“当世界年纪还小的时候”,稚嫩的天地间,有白色游龙掠过。
滴水声,星火醒了,光说着:这件事只有你能做到,做给我们看吧。
新的一天,薄雾萦绕的早晨,风携着挫败与鼓励。其中有某个人的叹息,有某个人温柔。
虽然是劲风,但会将燥热与迷雾吹散。
节目04 肖邦第一叙事曲
羽生的经典节目之一,数破世界纪录,为全满贯的皇冠镀上金色。溯流而上,逆风而行。
在海洋中跌落,想起了上一世。
那里有个滑冰的小人在动画纷繁的线条中舞动。一段传奇从始到终,浓缩于色彩与节奏。
在Otonal的乐声里,孩童变得茁壮,大人重新天真起来。
北京2022到东京2023,播报员介绍着冰场中央的选手。六分钟后,滑冰的小蘑菇头做好了准备,垂首等待开演。
On the ice, representing Japan, Yuzuru Hanyu.
节目05 引子与回旋随想曲
羽生现役生涯最后的短节目,在这里将冰面上的遗憾终结。上半场结束。
Let's Go Crazy与Let Me Entertain You奇妙地衔接,像是创造者用一个玩笑吊起观众的胃口。
节目06 让我取悦你
下半场首个节目便将之前的忧郁撕开一个口子,热闹从里面泻了出来,滚动着填满整个场池。
观众也举起遥相呼应的火炬,满个世界都是星点。
但演出即将将从花鸟风月的万象中抽身,潜入己身的宇宙。其中有座黑洞散发着冷寂。
冷酷的声音响起,仿佛某个未来人与AI结成的新物种,在跳跃的电子乐中发问:
真快乐!真快乐!不是吗?谁做出了你的笑脸?他为谁做出你的笑脸?他是谁?你真以为你可以?你有什么证据?你只是非要这么想,因为做不到的你没有存在的必要。
听到电音的回答,他又自苦道:我已经不再快乐。我已经不喜欢了。我已经记不得了。
但答案强势了起来,催促着:必须去做!直到做到为止!
他终于坦白了痛苦:“我只是一心对抗着命运。时刻留意不去伤害任何人,留心不让任何人受伤,我不想让任何人失望。为了变成我该有的样子,所以我才要变强啊!为了我能够是‘我’。这样的我,谁又能懂?一辈子都不会懂,不会懂!”(本节的翻译来自wb@枪手乐寇pro)
答案消失了。
节目07 阿修罗酱
意想不到的选曲,Ado的阿修罗ちゃん,怪诞的歌词,芜杂的心绪,某种能量在蓄力。
世界因造物主的一念而生,随之而来的心事有时却让造物主忍不住想要逃离。
黑白双子同时现身,如刚才一问一答的具象化。
黑背对世界,白执着地劝慰他回过身来。分不清到底谁才是谁的假面。
节目08 夜之乐章
好久不见的歌剧魅影,早已从起初的音乐剧故事脱胎为羽生独有的物语。
浴血的红与黑,坚忍的蓝白金,多少画面扑过——
在夜幕里震颤着,歌唱着,既深情又怯弱的phantom。
说着“哪里也不去”,却为自己装上了一扇门。没有锁眼,没有把手,满是钉子,但依然是一扇门。
节目09 终将结束的梦
许多孤独的碎片在自我袒露:
“我不会伤害任何人。我会好好地当一个完美的人的。我会好好地作一个能干的自己。所以不要留下我一个人好吗?”(翻译:wb@枪手乐寇pro)
梦远走,自由也意味着孤身一人,“失去过什么已经想不起来了”。
造物主面向我们,他的倾诉将越来越胀的黑洞裹了起来。他说的是一个约定,有关分享与陪伴。
黑洞在魔术师的黑袍里消失了。
节目10 星降之夜
星星曾降落在我们最快乐的时分——平昌冬奥会的冠军表演滑。各地的旅人曾为了见证同一个梦想涌入那个相比宇宙十分渺小的竞技场。
所谓应援,是人们心中执着于爱的黑洞滋生的异花,有先天畸症:粉丝若不将期望强加于人,何苦费劲支持一个遥远的人?接收者若不担负压力,又凭什么囊获这些支持?但即便有这样的私欲交缠,爱之花依然盛大艳丽,因为它将某些心绪同享,那足以驱散孤独。
一时投机足以诈取爱的好处,但投机者最终会被时间的缝隙漏过,像满腹储蓄的存钱罐一样跌下货架;而另一些自苦的人,甘愿领受责任,甘愿变成一种符号,既被歌颂推崇又被骚扰毁谤,成为平滑的地平线中一个叛逆的波动。他们会被许多人深刻地记住,也会将一部分自己深刻地遗忘。羽生结弦就是这样将才能与慷慨、爱欲与责任、正直与偏爱紧紧收拢在一起的人,如此沉重,如此耀眼。
“大家的眼睛就像是繁星一样。正因为大家在看,我才能站在这里,才能聚集大家的光芒,绽放光彩。谢谢大家为我照亮前路。”(羽生结弦)
安慰黑洞的,点亮黑洞的,依然是那个名为爱的旧事。
盛放新世界的万花筒暂停旋转,造物主前来谢幕。
每个造物主都经历了他人创造的上一世。他以上个世界的伤痕与光荣为质料,以才能——例如羽生结弦的花滑与语言——为架构,创造了新的世界,送给曾为他带来小小安慰的人们。
GIFT 完