《七月与安生》和《再见,我的灵魂伴侣》在影片质量上几乎没差,剧作与演员的表演也更有所长,但坦白的说,我更喜欢《再见,我的灵魂伴侣》一些,因为她更纯粹、更自由、更女性。

在改编《七月与安生》的时候,韩版明显的削弱了李安生(安微笑)这个人物,同时对林七月(夏恩)进行了加强,让二人在力量感上几乎持平,没有谁引导谁、也没有谁左右谁;另外韩版还减弱了故事中所有男性人物的存在感,将视角还给女性本身,在《再见,我的灵魂伴侣》中振宇比《七月与安生》的苏家明存在感小了很多,他成了一个矛盾的具象,而不是矛盾本身,微笑和夏恩以及她们对各自人生意义的追求才是。

当然,在经由上述改写之后,故事的情节可能变得不多,但意义却由一个个微小的变化汇聚成更为清晰的“女性主义”倾向,当把微笑和夏恩的十四年友情和盘托出,同时过滤掉诸多杂质之后,二人间友情的角力和各自生活的岔路就成了影片唯一书写的对象,当夏恩逃婚寻求自我、微笑握住安夏恩的手不放的时候,一种更强大的女性力量喷薄而出,这不是歌颂、不是赞扬,只是告诉你世界上有人这么做了,这种态度我是很欣赏的。

作为韩影,煽情和眼泪是必不可少的佐料,通过观看《再见,我的灵魂伴侣》你会发觉这种技能已经在韩国成为电影工业的标准之一,而效果也是出奇的好。

总之,这是女性力量感更强的《七月与安生》,也是更纯粹的只与女性有关的电影。