网剧版与电影版相比亮点众多:
1,网剧的音乐总监阿怪(陈志翰),台湾人,自幼学习书法和雅乐舞,比电影版的音乐总监梁翘柏更懂东西方音乐的差异,也更懂中国古代的文人音乐。
2,网剧演员周依然的个人质感出色,对女主角陈惊的刻画有更强的灵气与饱满的少女感。
3,比电影增加了成人恋爱线。看似只是玛丽苏套路,实际上具备重要的情节推动功能:既让偶像艺人带动了国乐流量,又以语文老师衬托国乐的文化背书。
4,网剧是一个群像戏,人物有大量细节表现余地,泪点多,贴近真实生活,不像电影那么脸谱化。
5,网剧没有沦为民乐版的”交响情人梦“,而是借角色之口,传递出不少国乐的启蒙知识和对古典文化的态度,超越了电影里只是把它当作亚文化符号、表现热血少女逆袭的套路。一部网剧的文化立意居然比电影高级,也是活久见了...
以下是关于国乐的部分。
作为一个多年的国乐和戏曲爱好者,记得在初次听到风靡二次元群体的“古风”音乐时,是很不适的。这些所谓古风都只是在网络流行歌曲的框架内,混合古诗词元素而已,歌手也脱不了略带油腻的流行唱腔。也就是说,如果去掉歌词,“古风”歌曲的音乐语言整体来说和国乐没有什么关系。
也许是因为古风的文化背书依然是日本二次元(尤其是宅向),而非真正的中国古典音乐。其实不仅仅在音乐方面,很多古典文化在当代都被其他强势文化干扰后变形。不熟悉的人常常把伪作当作真迹,对很多典型符号产生极大的印象偏差。在电影中,这一偏差也没有意外地被放大了:弹奏民乐器的少女们被cosplay、漫画、手办等日系元素堆得花团锦簇,似乎一离开二次元,国乐倒显得无法名正言顺。
音乐片在国内一直是比较冷门且弱势的类型。在电影中,也许是为了市场、故事节奏等等考虑,音乐总监梁翘柏主要还是使用常见的流行摇滚作为其基调。而电影中最重要的音乐华彩——“西洋乐与民乐斗琴”,“千指大人表演古风音乐轰动漫展”这两个段落中,也并没有突出国乐的基本特征。前者流于肤浅的炫技,后者则是典型的"二次元古风"。可以说,电影版整体的音乐设计仅仅烘托出了一个有着浓浓中二气息的热血少女逆袭剧,白白浪费了“国乐”这个虽然冷门但也可能做出亮点的题材,更没有做到将国乐与故事的内核、人物气质相融合。
如今保留下来为大众所熟知的民乐,主要是幸免于朝代更迭的普通民间艺人音乐。但它们并不能代表中国古典音乐的真实全貌。中国的宫廷雅乐和文人音乐是两个非常重要,也较早佚亡凋零的部分。唐以后雅乐流向日本宫廷雅乐,明代又有一些文人音乐流入东南亚(如今东南亚地区的国乐也成“华乐”)。然而,与日本雅乐已完全属于博物馆音乐不同的是,中国古乐的流散和传播与得益于仍然在延续的人口众多的汉语文化圈。因此,片中重要的中二人物“千指大人”,表达出自己为何喜欢国乐时,不但没有强调这是“古风”,反而讽刺了那些肤浅挪用古文元素的流行音乐。这不仅符合角色的性格特点,也确实输出了一些难能可贵的启蒙知识。
制作人阿怪为网剧写的《声律启蒙》是剧中的一首惊艳插曲。编曲上虽然以流行摇滚铺低,却没有喧宾夺主,主体色彩仍然由古筝、阮、琵琶来调和。歌词虽然挪用了清代作者车万育的一些句子,却也组合出孤绝、简洁和灵巧的意境。充分体现出阿怪在古意新唱方面的造诣。
最后一集中,以西洋乐配合民乐演出的大编制古曲,也很见功力。编钟与古诗词吟诵的加入,将这部音乐题材的网剧完全升华到一个新的境界(想到如果《掬水月在手》的主题歌有这样造诣的音乐人来制作,可能风貌会完全不同吧)。而这一切都在合适的范围内得分,并没有盖过人物和剧情的风头,尺度拿捏得刚好。
而在最重要的斗琴段落中,电影版使用的是炫技的《野蜂飞舞》,两方比手速,最后以民乐组尖亮的唢呐独奏盖过了西洋小乐队,这实在算不上是国乐真正的胜利,甚至有一点抹黑之感。而网剧版中,斗琴之前,民乐系的学生有过几次关于中西方音乐差异的客观讨论。民乐学生也谦虚地意识到,民乐虽然历史悠久,但始终在原生态中发展,其乐器调性不统一、不够重视指挥、缺乏足够成熟的低音乐器,是民乐难以与如行军般恢弘的交响乐团相抗衡的三个主要原因。但女主角在公园里围观老年小乐队演奏彩云追月时,受他们一边演奏一边可以交耳相谈的场面所启发,认为国乐真正的必杀技在于——与音乐聊天。于是,在斗琴时他们以竹笛和唢呐融合,用牡丹亭中一支曲牌皂罗袍,干扰了西洋小乐队在演奏维瓦尔第时整齐划一的机械化节奏。这最终让西洋乐学生意识到,“呼吸感”才是国乐的真正核心,民乐演奏家与乐器之间的关系,正如文人画里常说的“形散神不散”。
东方音乐的呼吸感,其实已经启发了许多二十世纪的西方和日本作曲家。在环太平洋地区,也有越来越多的作曲家研究并且深入中国古乐、古文化汲取营养,民族乐器也日益受到重视。据说编剧鲍鲸鲸曾学习十年的民乐,一直备受校内西洋乐同学的欺负,才有了写出这部作品的念头。希望这样的”歧视“,至少在专业的音乐领域内不会再发生。
一种真正的文化特点,是无法竞技,也是无法被打败的。但要找到这种特点,并且认知它,从而喜欢它,有时候并不是一件简单的事。而这部面向普通大众的网剧却超出预期地在这件事上向前迈了令人惊讶的一步。遗憾的是,音乐总监阿怪去年不幸因心脏病去世(竟与剧中一位配角同样命运)。特辑录其音乐片段,以兹纪念:
【王安宇】民乐舞台初登场!!!!帅哥唱民乐改编版《声律启蒙》_哔哩哔哩
《声律启蒙》 词曲:阿怪
羊角风摇沽酒旆 [pèi]
一日对千年
雨对云,仙管云里降,渔舟向雪中
鸭头波泛卖鱼船
蜀水对秦川
雪对风,仙管云里降,渔舟向雪中
飒飒秋风,而你对白鹭
迟迟晚照,留我对昏鸦
花间双粉蝶
柳内几黄莺
妆罢重将,你去追白鹭
曲终还要,我只剩昏鸦
高遮千里月
夜色间丹青
飒飒秋风,而你对白鹭
迟迟晚照,留我对昏鸦
而长亭送客
岂知俄尔尽
妆罢重将,你去追白鹭
曲终还要,我只剩昏鸦
赋成伤鹏鸟
岂知俄尔尽
-----------------------------
闪光少女|民乐与西洋乐结合|听觉盛宴_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~
斗琴片段,《牡丹亭之游园 皂罗袍》VS维瓦尔第四季《夏》