专访空音央：我希望每个角色都像电影中和电影之外存在的真实的人
（本文首发于陀螺电影，在去年十月采访于伦敦电影节）Y: Kid YS：空音央Y：嗨，空先生，祝贺你完成了令人着迷的长片首作《Happyend》。我想要进行这次采访的初衷不是以坂本龙一的儿子，而是...
何为陷阱？沙马兰的重复与创新
（本文首发于陀螺电影。）M.奈特.沙马兰也许是当今好莱坞的一位另类人士：他保持着一到两年一部的高效而不流水线的创作模式；总是能抛出引人入胜的概念，剧情却往往遭人诟病；在本土美国影评人的评分体系下...
关于字幕的事，简单说两句
最近看到午夜钟声的字幕被人上传到字幕站了，就稍微说说吧:我是本片的(部分)译者，当初翻译这部片子时群里在搞电影节（大概是2020年春天)，出于对奥逊威尔斯先生的敬爱就接下来了翻译这部鸿篇巨制的任...