《翠湖》是一部值得去影院看的電影，這毋庸置疑。但這也是一部優點和缺點都很明顯的電影。

東亞家庭很真實、各種包袱和台詞準确到位、人物刻畫得生動、演員優秀的演技……觀衆完全能夠感受到導演的真誠，好的大家都誇了很多，在這我想說說缺點。

鏡頭稍顯匠氣；

外公和老吳每場戲的台詞像作文滿滿是金句，風格完全背離整體寫實基調。

電影從中後段明顯好于前半段，無論是節奏還是台詞。

主題上，宣傳海報似乎是爺孫親情，但看完明顯感覺導演野心很大，他呈現出每個家庭面臨的各種問題，甚至具體到從外公到三個女兒三個孫子共7個人的不同處境，有笑有淚有挖掘但也點到為止，對群像的追求導緻人物失焦。

電影的“家庭之愛”遮蔽了許多問題，溫情有餘，深刻不足。電影男主角是理解子女的好父親、寵愛孫輩的好外公、深愛亡妻的好丈夫，路演時導演也說對外公人物有美化，這怎麼不算是主流想象中産美滿家庭的标配長輩，放在過年老白金廣告裡也毫不違和，至于老年人在家庭的失語、多子女養老問題、大姨家的東亞母女問題、二姨家小胖的教育問題、三姨家小宇過早被催熟社會化的青春陣痛等等，隻是蜻蜓點水般掠過（當然這也不是導演的重點），家庭問題被導演所說“東亞家庭的基礎”——“愛”中所遮蔽（今天映後交談導演說“大姨一家代表底層家庭”，我驚訝于導演眼中的“底層”竟是這樣？！），看完之後感覺“雖然這個家庭有許多問題，但不妨礙其和諧美滿”，本質上是一部不失溫情的東亞中産家庭合家歡電影。

雖然但是，《翠湖》算是近年來國産親情片的上乘之作，值得一看！