在韩语中，“初智齿”（초사랑니）是一个富有象征
意义的词汇，其中“초사랑”直译为“初恋”，而“니”则是由“아”（牙齿）演变而来，因此“초사랑니”字面意思可以理解为“初恋的牙齿”，即智齿。智齿，作为人类口腔中最后长出的牙齿，通常出现在16至25岁之间，象征着个体进入青春期末期或成年期的开始。因此，“初智齿”在韩语中常被用来比喻初恋，那段美好而纯真的初次爱情，如同智齿一般，虽然可能带来疼痛，却也是成长中不可或缺的一部分。而刘娴差不多是这个年纪，明美又刚好是朝鲜族姑娘。
...一开始了解这个概念的时候是fx的歌初智齿，看完那小白船对这个概念有了确切的感受，刘娴对于明美那种隐秘的复杂的爱与痛交织的情感不正是“初智齿”吗，藏在口腔深处，冲破壁垒，突破了心生长，平时没什么，但疼起来就让你忽略不了她的存在，让你辗转难眠难以忘怀，而刘娴对于明美的对象及男性朋友，会产生一种，名为嫉妒的情愫，就像歌里面那句“挤掉其他的人 占据独一无二的位置”哪怕后面明美去了韩国，我相信这段关系也不会淡忘，一直是心里深处，对青春感受时候脑海具体出现的人，哪怕刘娴想故意遗忘这段故事也不可能忘掉，又对应了歌词那句“就算你强行的把我拔出来，那个位置也会空一辈子”
...
