...

1.前期做了哪些准备和设想?

“三国” 的故事大家都熟···何况这是一部小说,不是历史,和历史有很大差别···

这个经典在15年前被人家拍摄过。大多数老百姓在那个时候第一次看了《三国演义》,在很多人心目中会形成一种初恋般的情怀,哪怕它是一个丑丫头,何况人家还不错。

...

1.前期做了哪些准备和设想?

第二,15年后重做这个事,除了影视技术上的发展,就是故事的重新表述,所有人都喜欢看到一个新鲜的“三国”。

《三国》又是不能有颠覆性改动的,不能做变性手术,只能做整容手术。

...

2.在新版的创作中有哪些突破?

不敢讲突破,创造的地方很多。

首先是人物,《三国演义》开始就是桃园结义,我连写都没写,因为我觉得不好看,意境可以在后面的台词中不断出现。

...

2.在新版的创作中有哪些突破?

《三国》一出场就是曹操,曹操刺董,戏剧化的成分就出来了,从董卓一声喷嚏开始。

曹操是这部戏中非常重要的人物,因为曹操是《三国演义》中创造出的最杰出的人物。

...

3.你是否按照小说来写的?

怎么能按小说呢?

小说120回,八九十回诸葛亮就死了,我认为 “三国” 精华已尽。

但是有一条,取之于 “三国” ,展开故事,好看。

...

4.哪些东西被你给舍掉了?

大量地舍掉。《三国演义》前五分之二是跟 “三国” 没关系的, “三国” 的建立是在刺董大战之后。

十八路诸侯,把故事集中到哪个方面?那还是魏蜀,曹操和刘备,基本命脉线。

但它是从道德价值方面确立的,一个是忠,一个是奸;一个是天子,一个是乱贼。但《三国》不是。

...

4.哪些东西被你给舍掉了?

曹操在《三国演义》里基本上是一个恶角,但我更多讲他的雄才大略,他大奸大恶,但他也极其爱才。

他可以不爱儿子,不爱老婆,但他爱他的将军。

“刘关张” 已经成圣了,你连碰都不能碰了。可为的地方大量为,曹操超越了好坏,他恶起来比谁都恶

...

5.整体上把握的标准是什么

首先,我是改编《三国演义》,剧名叫《三国》,简洁明快。

第二,我忠实的不是历史,那个历史正如易中天所说,完全不是那么回事。

第三,在创作和改编的时候,我不是嫁接和移植,而是让它长出东西来。

...

6.制片方是否提出过不同意见?

很少,凡是提出不同意见的地方都是希望我更变。

比如希望我加女人,《三国演义》有两个半女人,貂蝉一个,孙小妹一个,吴太夫人算半个。

一个漫长的戏没有女人怎么办呢?我能拒绝的都拒绝了,但一部戏太干巴了没法看,我就设计了一到两个

...

7.能举几个你写得比较有代表性的台词例子吗

“我也记不太清了。比如张飞赵云,刀枪能杀人;诸葛孔明,舌头能杀人;奸贼曹操,目光就能杀人。

《三国演义》里没有,我的台词里面就有,符合不符合他们的味道?

...

7.能举几个你写得比较有代表性的台词例子吗

“我看《三国演义》的连环画比看书更有味道,因为书看到最后实在看不下去,记不住。”

...