1. 演技争議：
金庸曾委婉批評劉亦菲在表演時“怕難看不敢做表情”，認為她雖形象符合但缺乏角色所需的情感張力，例如“不肯哭，滴幾滴眼淚就算了”，且“連露齒的笑都沒有”，被指放不下女神架子，導緻演技突破不足。部分觀衆也指出她在不同場景中“滴眼藥水”的争議，質疑其對原著的理解深度。
2. 形象氣質争議：
有觀點認為劉亦菲當時年齡偏小，氣質與小龍女“清冷脫俗”的設定存在差距。部分網友甚至用“劉亦菲版的小龍女真是強吹之恥”等尖銳言論批評其體型與角色不符，稱當年主流媒體和網友評價以批評為主，投票支持率也不占優勢。
3. 劇集整體争議：
該版本《神雕俠侶》被指“為了捧紅劉亦菲拍的MV寫真”，伴随多年營銷吹噓，但當年觀衆并不買賬，甚至被評價為“撲街劇”。部分觀衆認為劇集過度依賴劉亦菲的顔值，忽視了劇情和角色塑造的深度。

劉亦菲飾演小龍女存在較大争議，核心集中在金庸對其表演方式的批評（稱其因顧慮形象而克制表情）以及觀衆對角色還原度的質疑，後續圍繞其身材變化與素顔狀态也引發過讨論。

演技争議：金庸直言“不敢做表情”
表情管理問題：金庸曾公開指出劉亦菲在拍攝時因擔心破壞外貌美感而刻意控制表情，導緻表演缺乏情感層次。
表演對比：觀衆認為其流淚場景感染力較弱。

形象争議：仙氣與真實的碰撞
原著契合度：部分原著讀者認為劉亦菲雖具備古典美，但未完全展現小龍女“清冷孤傲”的神韻，身形比例和表情管理被指與角色設定存在差距。
金庸的認可與批評：金庸雖認可其外貌宛如書中走出的人物，但也直言演技尚需磨練。