“我們可以關注伯頓的魅力、天賦和風度，然而這并不能證明他是自信的，帕爾默講述了許多故事來證明伯頓的脆弱感。
這個事件或許也揭示了伯頓的挑剔。在拍攝了吉爾古德的第一幕後，理查德突然告訴帕爾默，他覺得自己無法拍攝這一段。作為路德維希國王的大臣，吉爾古德從巴伐利亞趕來，替年輕的國王傳召瓦格納被召到慕尼黑。
這是一個簡單的拍攝。首先，我們拍攝了伯頓在窗口的側影特寫，然後吉爾古德來了。但伯頓告訴帕爾默，他反對吉爾古德直接脫下手套放在桌子上的做法。
帕爾默說他沒有注意到，因為他一直在看着伯頓的臉。理查德讓他再看一遍這個場景，說沒有人會看他——他們會看着吉爾古德小心翼翼地脫下手套，這個動作如此簡單，卻如此美麗。吉爾古德最終同意不戴手套。”
我驚呆呀，伯頓這是什麼眼睛，什麼心思啊。按理說拍戲的時候正常演員都應該全神貫注于自身，生怕有一點演的不好就得重來，哪裡有精力可以分散到對手戲演員身上。
而伯頓卻在這種情況下注意到了吉爾古德脫下手套的動作太優雅，認為這樣會讓觀衆隻注意吉爾古德，而忽略站在旁邊的他。即使這幾秒鐘的被忽略，他也不允許發生。
唉，剛出道時的伯頓通過提着水桶上來擦洗地闆的出場搶走了吉爾古德的風頭，在西區一炮而紅。現在他老了，卻不允許吉爾古德搶他的戲，即使吉爾古德完全是無意的。
伯頓的觀察力，細心程度，挑剔程度都好可怕，而且他還有心機，當然，一個人的智商太高也必然有心機，也幸虧他本性非常善良，不會去害人。
57年演《永恒的回憶》時，他對蘇珊斯特拉斯博格說話，蘇珊很動情，被他的聲音所打動，聽着聽着就流淚了。
伯頓雖然一直在表演，但他同時也觀察着觀衆的反應，他發現觀衆在這時候都看蘇珊，不看他，于是他生氣了。散場後他告訴蘇珊，下次再演這一段她不能哭。他顯然就是不允許蘇珊搶走自己的風頭，哪怕隻是一小會兒也不行。
感覺伯頓好像有點被寵壞，因為人人都因為喜歡他，而忍受他的無理要求。他和泰勒經常吵架，無非是兩個被寵壞的人聚在了一起，誰也不願意讓步，遷就對方。太優秀太招人喜歡的人，難免會被寵壞。
這就是《瓦格納》裡那段伯頓和吉爾古德的對手戲。細看了一下，吉爾古德是拿着手套進來見他的，沒有了原本的脫手套動作，臨走時候再把手套戴了回去。伯頓這個火眼金睛，明明視線是對着吉爾古德的臉的，卻注意到吉爾古德手上的動作，他得心細到什麼程度啊
............(我已經收集到10集版的《瓦格納》，英語原音，生肉，想要資源的可以私信我)
