原創非首發,文責自負。

王家衛的《繁花》究竟是一部什麼劇?倘若沒讀過小說,僅看片名,很容易讓大家聯想到文藝片。待看完劇,有人說是商戰片,有人說是愛情劇,有人說是年代劇,見仁見智。

我不是上海人,不知道上世紀九十年代的上海究竟怎樣,但聽上海人的朋友說,九十年代的上海不是劇中那樣的。抑或,劇中有着上海上世紀三十年代的影子,也有着九十年代香港的影子。劇一拉開帷幕,色彩濃麗、光怪陸離、美輪美奂,可不是“十裡洋場”之感嗎?旋即讓我想到茅盾的《子夜》,然而,那隻是上海三十年代的上流社會,離底層社會相差甚遠。小說則是各個階層的人物皆有,有着《金瓶梅》的味道,抑或,上了一點年紀的上海人可從中看到自己的影子。劇中的上海是王家衛心中的上海,塑造阿寶那樣的資本家“英雄”,也滿足了大衆對中國那段繁榮歲月的懷念。

...


劇中衆多的人物紛紛登場,千頭萬緒,待一一交代清楚,已好幾集過去。三十集電視劇,不可能像小說那樣安排劇情,得考慮市場、觀衆。倘若照搬小說,一句台詞一句台詞慢悠悠說着,恐怕很少有觀衆細細品出句中的“不響”,小說則可一句一句、一字一字去咀嚼。這樣拍成的文藝片,多半不會像現在這樣火爆了。或許,《繁花》太像商戰片,也是吸引觀衆的一個重要方面。小說有關“商站”方面的内容僅占很少篇幅,劇中将之展開、擴充,并增加了爺叔這個重要人物,披着商戰劇的外衣,實則依然同小說一樣講的是世情、人情。

小說《繁花》,情節繁複、人物衆多,一件事接一件事、一個人物帶出一個人物,打動我的情節在電視劇裡完全沒有看到,電視劇打動我已不是情節,對商戰戲也不感興趣,而是華麗又朦胧的畫面,與情節媲美的懷舊歌曲,更有人與人之間、男女之間說不清道不明的情愫。王家衛巧妙将劇中畫面、音樂與情節融為一體,給觀衆帶來的不僅是戲劇性、藝術性、文學性,更能引發觀衆從人文性、思想性、時代性等層面去深度思考。

電視劇《繁花》将小說中的兩條主線交織在一起,用台詞、畫面、音樂推動情節,以上世紀九十年代為主,回憶的情節通過字幕,意識流閃回,節奏明顯比小說快許多。小說《繁花》有兩條主線,同時進行,相互穿插。一條以上世紀九十年代發生的故事為主,另一條是上世紀六十年代,時間跨越三十年。人物主要以資本家家庭出生的阿寶、軍人家庭出生的滬生、工人家庭出生的小毛為主,貫穿了衆多的人物與事件,在一場又一場的飯局上,将瑣碎的人生風景展現出來,呈現跨越三十年上海的變化。用滬語寫作,是小說一大特色,無論讀者是否是上海人皆能讀懂,文字裡大量的“不響”似水墨畫的留白,令讀者思忖、回味。

電視劇《繁花》有國語版與滬語版,滬語版味道更濃,僅聽台詞也是一種享受。劇中的“不響”通過台詞、畫面展現,留給觀衆思量。

...


阿寶,後來的寶總,劇中的中心人物,可以說融合了小說中另外兩個重要角色,滬生與小毛。阿寶在劇中的形象要比小說中高大許多,成功的商人,重情重義,很有女人緣。小說中的阿寶,事業上沒有劇中那樣成功,生活中也無劇中那樣通透,更像一個局外人,既是時代的參與者又是旁觀者。

劇中的阿寶,似乎離我們很遠。在“軍師”爺叔的幫助下,生意越做越大、越做越好。在他生命不同階段,遇見四個女人,對他的事業、人生影響皆大。除了第一個女人——雪芝是戀人,其她三個可以說是阿寶的朋友、知己,卻又不僅僅是朋友,盡管阿寶把她們當朋友。王家衛把男女之間那種微妙的關系拍得細膩生動,蕩氣回腸。

雖說這不是一部純粹的年代劇,但那富有年代色彩的畫面深深吸引我。當劇中出現回憶的畫面時,色彩倏然變淡,不再是濃麗的暖色調,色調偏冷。阿寶的白月光——雪芝的出現總在這樣畫面中。雪芝的鏡頭不多,她的衣服色彩也皆是冷色調。藍底白色碎花棉襖,齊耳短發,白淨的臉,手捧一本書出現在老舊的公交車上,清純的面容,超凡脫俗的氣質,走在四合院裡、立在臘梅旁,寫在舊時光裡,本身就是一幅永不褪色的畫,難怪阿寶忘不了她。

當年,還是公交車售票員的雪芝因家人的關系嫁去香港,離開還是工人的阿寶。冰雪聰明,出生于書香門第的雪芝看到她與阿寶感情的虛無,清楚自己的人生目标。多年後,雪芝從香港離婚回來,阿寶依然如故,她說自己月薪兩萬,令阿寶自卑之極,與她立下十年之約。從那後,阿寶發憤圖強,拜爺叔為師,學做生意,曆經磨難,方有了後面的成功。

...


後來,阿寶在香港偶遇雪芝,雪芝已成為餐廳服務員。劇中畫面藍白色調,雪芝身着普通的藍色制服,依然是齊耳短發,白淨的臉有了歲月滄桑,沒有笑容的冷冷表情透着傲氣與骨氣。阿寶聽到别人喊她的英文名竟然是“蓓蒂”,蓓蒂是阿寶曾經喜歡的一個小女孩,後來失蹤了,成為阿寶心中永遠的愛與痛。雪芝顯然知道阿寶這段過往,她要成為阿寶心中永遠的白玫瑰。兩人重逢的畫面中,有一大束白色的鮮花做背景,不僅烘托人物的心理,也寓意了雪芝的結局。已事業有成的阿寶有心要幫助她,卻被斷然拒絕,她說他們的十年之約還未到。

此時的雪芝,抑或令觀衆迷惑。她為什麼那麼冷,隻因倔強孤傲的個性,維護自尊心的傲氣與骨氣?不久,雪芝去世,方知,她一直深愛着阿寶,沒有雪芝的“背叛”,也就沒有後來的寶總。

有關雪芝的回憶,王家衛采用的背景音樂是姜育恒的《再回首》,蓦地把觀衆的情緒帶到往昔。雪芝與阿寶分手時說:“坐我的電車永遠不用買票。”響起背景音樂是溫兆倫的《随緣》:

你你我我随緣曾邂逅
笑笑喊喊想起總荒謬
進進退退如何能永久
冷冷暖暖都必須承受
原來每點溫馨
每點歡欣每個夢
随緣蕩至沒一分可強求

雪芝的離世,讓寶總失去了奮鬥的激情,走過繁花方知,依然是一個“情”字,情之至也,卻比普通的愛情更形而上。人生無常,人有限制,故而寶總最後退回到阿寶。