第一次無工具看完漫威片生肉,雖然《尚氣與十環傳奇》中文占比很大,但是非常自豪自己的英文水平!

...

我為什麼剛看到就來寫影評呢,一是因為保留的印象較充分、劇情沒有遺忘,二是不願意受到其他劇評的幹擾而先入為主代入不真實反映我觀後感受的評價。
本片總體觀感不錯,算是個合格的商業超英片,在北美勞動節打開票房時長也是名副其實。首先表明對關鍵問題的個人看法,沒有發現辱????元素,對中文地區粉絲與其說克制不如說賣力讨好。
傳統好萊塢的叙事模式讓《尚氣》的劇情過于庸俗,沒有什麼懸念,配樂和喜劇元素的設計也非常有迪士尼動畫電影的感覺。這些是敗筆,當然《尚氣》是MCU拓展多元文化的第二次嘗試,到這個地步已經非常不錯。
第一次嘗試是《黑豹》,黑豹更重科幻,尚氣更重奇幻。說實在,後面塔羅大戰的橋段和瓦坎達如出一轍,為了改編傅滿洲的敏感劇情用怪物代替人作為反派,實在是污點,十環幫前期堪稱無敵的組織設定,渲染一會兒後毫無動靜,有點突兀,部分背景也交代得不清不楚。特别是片名副标題還叫“十環傳奇”,看完最讓我費解的就是,為什麼尚氣的“金手指”講得模糊不清,甚至壓根沒有描述起源,還不如《鋼鐵俠》裡的滿大人。

...

一個人要蛻變為超級英雄,除了使命召喚的成長之路,還要有一套超能力或過人的設定。漫威鋪設到第四第五階段,主線核心角色都身手非凡、人物立體,純粹會功夫是不夠格突然插足進MCU的,當然除非你有鷹眼、黑寡婦的人氣或隔壁DC蝙蝠俠的魅力,不然就要有個足夠吸引觀衆的設定,否則就像強行為拍華人英雄而硬生生制造一個角色,還很難融入到漫威主線、十分孤立。所以話說這麼多,尚氣有什麼超能力呢?在漫畫原作裡,尚氣幾乎是美國人對東方武功的崇拜——李小龍的誇大版,具有氣功、分身等屬性,甚至一度加盟《X戰警》系列。現如今因為避嫌,不敢刺激中國觀衆神經,一些設定必然推倒重置。漫威策劃第一個想到用buff和金手指,也就是力量強大又神秘的“十環”,可是在影片中,我們除了隐約看出來“十環”有魔力、來自古老的東方玄幻力量,并不能知道這個神器的具體法力,因此我們很難介定尚氣一角色在各大熒幕超英中實力排在哪一梯位,這會讓人懷疑漫威方急功近利,因為這樣就可以在後期任性地修飾和完善,防止過早界定而引起不必要的争紛。這一想法,漫威早在黑豹等角色身上套用了,反正後期寫強一點是很容易的。

...

再說到故事主題,故事線索很明朗,但節奏不大行。以我剛看完的拙見,尚氣的人物塑造太扁平,父子戲劇沖突放大得不夠,後期的和解和文武的覺醒也刻畫得太過粗糙,突如其來的打怪、簡單鋪墊的反派更是讓人捉摸不透,文武的死亡和父愛的救贖沒有讓人産生足夠共鳴,這或許是因為人物結局邏輯庸俗易猜,但我想,更大一部分問題出在情感基調描摹得不當。尚氣踏入英雄征程、高潮推動乃至最終危機的造成全是由梁朝偉飾演的文武實現的,而不是尚氣自己推就的,所以在我看來,這個角色的成長顯得非常被動和扁平化。但某一方面,這也折射了華人社會的教育缺陷,父權體制和家長幹預的舊式中國育兒模式仍然影響深遠。每個男孩都會在叛逆和理性中走向成熟,并不可避免地與父親發生兩代人價值觀的激烈沖突,男孩赢了就是喜劇,男孩輸了就還是男孩,也就是悲劇。如果按這一層解釋,《尚氣與十環傳奇》完成得很出色。

...

除了中國教育和重男輕女,影片還有很多内容直接與中國人挂鈎。比如看生肉幾乎無阻礙、大篇幅的标準普通話對白,或者精心制作的漢族風格服化道,再或是洪家拳、陰陽太極與典型中國風的傳統建築,都滿足了華人華裔的觀影優越感。不過有一點我必須吐槽,就是大家熟知的、東西方人對于“龍”的不同理解。在基督文化裡,龍象征着邪惡,可在中國,龍是民族圖騰,是中華民族血脈裡的種族自豪。高潮角鬥裡,神龍對戰惡龍,但惡龍吞噬人的靈魂,神龍無法阻擋,最後還要靠十環的逆天加成才能驚險拯救世界。我覺得太鬼扯了,赤裸裸的美式價值觀輸出,這折射了什麼難道你們看不出嘛?這總不能罵我強行解讀了吧。

...

寫《尚氣》這部敏感題材的影評要面對一些質疑和壓力,這部電影從立項到上映,一直備受争議,姑且不論演員和原著,迪士尼反打“東亞文化輸出”牌本就是一次不被看好的賭博,所以劇本企劃未免比較保守,隻是引起我的上述簡單吐槽,說實話已完成得無可挑剔。雖然當下定檔遙遙無期、跳票幾乎成為定局,在西方種族歧視擡頭、反亞裔情緒高漲的今天,我們或許可以包容地期待《尚氣》邁入中國市場。這部影片對于中美民間和解和消除東西方文化隔閡,乃至穩定社會,起着積極作用。《尚氣》是一個契機,一個開端,希望有更多成功的案例滿足我們影迷。