感歎一萬遍馬克·加蒂斯好完美,真是令人着迷的演技。這部作為一部講述一部戲劇被搬上舞台的幕後過程的戲劇實在很特别,像有着嵌套般的結構,也正像中場訪談裡導演說的那樣,呈現了觀衆極少有機會一窺的戲劇制作過程。上半場有着更激烈複雜的矛盾沖突,而下半場更動人流暢體驗更好,那個25天的排練計劃每次顯示天數時都會搭配一句哈姆雷特裡的台詞,而這句台詞又微妙地和接下來的情節有着關聯。其實吉爾古德和伯頓這兩個人共處一室就意味着摩擦和沖突吧,但讓這種沖突具備意義和可能性而不是一路奔向無聊的散夥結局的是他們對彼此潛在的認可,事實上伯頓是崇敬吉爾古德的,而吉爾古德實際上也欣賞伯頓,而他們對演戲這件事共同的熱愛是藏在“我可不想做那個解雇吉爾古德/伯頓的人”背後的,沒有一個人叫停這種雙向“折磨”的真正原因。第一幕雖然觀感沒有第二幕那——麼完美,卻紮紮實實交代清楚了背景将角色介紹給觀衆,并且非常細緻地為第二幕做好了鋪墊,伯頓的明星光環與自負,吉爾古德的古典主義,兩人骨子裡的那份驕傲和他們的性格是多麼不同。第一幕結束在終于爆發的沖突之後,吉爾古德獨自一人演繹的那段獨白,與伯頓惡意誇張化的模仿對比鮮明,是紮實的演技派,簡潔沉穩,台詞直達人心。

這段合作甚至沒有被這種程度的沖突毀掉,歸根結底是因為兩人在大不相同的出身和經曆之外有着毋庸置疑的共同之處,正是導演後面對伯頓說的他放棄百萬片酬跑到這裡受罪的原因:對這種藝術的追求,對劇場作品這種無可替代的藝術形式、讓演員與觀衆在極為有限的時間與空間就同一部作品相互交流、産生情感的碰撞交融與共鳴成為可能的夢幻般的迷人體驗的執着。正如泰勒所說,一個想要靠近傳統的現代派與一個試圖貼近潮流的經典派,碰撞出火花造就傳世經典的可能實在太有吸引力了。在兩人各自的自我懷疑、用言語傷害過彼此過後,在此前的排練始終擺脫不了錯位感和不和諧音之後,吉爾古德和伯頓的又一次單獨排練終于有了不同于上一次的結果。而這種對比實在非常迷人,第一幕的伯頓正像吉爾古德說的那樣根本就不是哈姆雷特,他的哈姆雷特會直接跑去殺了叔父而後面的情節壓根就不會發生,而在一次次排練的過程中能看到伯頓偶爾抓住了一絲靈光,他的演繹突然具備了說服力,但這種感覺轉瞬即逝,他就這樣在演員與角色的完全不匹配與突然嚴絲合縫間身不由己地搖擺。而第二幕他們再次單獨排練,伯頓一開始坐在導演的斜後方,但随着談話的進行導演起身移動,他們有了眼神交流,最終導演請他“講講你的父親”、伯頓開始演繹那段最著名的獨白時,他們的椅子相對,膝蓋幾乎相貼,也是從直觀角度表現經曆了這一切後兩人對彼此的理解和認同更深入了。加蒂斯這段演繹實在迷人,吉爾古德作為傳統派因伯頓的提問第一次思考某些問題,某些戲劇世家出身的他從前不假思索地接受了的劇本内容,而這樣的他卻為伯頓提出“也許你的哈姆雷特并不喜歡自己的父親”這樣大膽極了的思路。這段導演真是循循善誘讓人感歎真是好導演,在對劇本的把握演繹方式的理解以及對極緻的追求之外,這份人情味更是格外動人,從對自己父親的印象出發邀請伯頓談論他的父親,而吉爾古德父子、伯頓父子的關系同時也和莎翁劇本中哈姆雷特和父親的關系形成了映射,此外鑒于導演和伯頓的年齡差加上首演夜導演向他告别時慈父般的方式,誰能說他倆絲毫不像父子呢?而這種相似感也許也填充了兩者内心的某塊空白。

第二幕他們終于給伯頓的哈姆雷特找到延宕的理由後,他身上發生的變化也是驚人的,此前的錯位感、用力過猛的嫌疑都消失不見,簡直像換了人格似的,他的哈姆雷特在這一瞬間完整、立體、說服力十足起來,像是一盞明明滅滅許久後終于穩定閃耀的燈。導演在首演夜最後對伯頓說的話也坦誠而動人,唉他親吻伯頓側臉為他祝福并告别時真是迷人得要命,我再一次愛上馬克·加蒂斯,讓人覺得好感動并且充滿希望,像是那個年輕演員說的那樣演員和導演都是海綿,而傳統派的吉爾古德給予了伯頓如此真摯的祝福并且對自己的心如此誠實,兩人事實上都從對方身上汲取了養分,簡直是戲劇事業光明未來的美妙預兆。最後沒有再表現更多伯頓對哈姆雷特的具體演繹真的是很聰明的做法,他在變暗的舞台上踱步時後面大屏滾動着真實後續發展的介紹,最終全劇結束在伯頓将那個頭骨舉到眼前,真是餘韻悠長,好完美!

再說說别的,比如舞台道具布景的設置也非常妙,簡約但精巧,場景的切換做得好絲滑,色彩與氛圍的變化做得好棒,而且收縮的方形讓人想到那種很古老的淡出畫面的方式。演伊麗莎白·泰勒的那位也好強,最後在酒會上一轉臉就開始演朱麗葉然後切到首演夜那裡太驚豔了,她和伯頓的很多對手戲幽默感十足非常有趣,她和導演的幾段戲我也很喜歡,尤其早餐那段。排練最終日晚會上演員們對這一職業對戲劇的感歎也相當動人。最後忍不住回過頭來可勁誇馬克·加蒂斯,恐怖的台詞功底絕佳的表現力和感染力,狀态切換如此絲滑,神态和細微的肢體語言變化傳達的信息如此豐富,真是超絕迷人給人以純粹享受的表演,把吉爾古德那種戲劇世家出身天生的氣質表現得好完美。哦另外導演的性取向雖然展映版有删減并且删減得很自然,還是有很多地方能看出來哈,怎麼回事啊明明異性戀相關的如此露骨的台詞都保留了?看這部的時候腦海裡會閃過很多版本的哈姆雷特哈哈,可惜劇裡提到的幾個比較早的版本我都沒看過,有機會的話想補一下啊。總之喜歡馬克·加蒂斯的話請看這部,喜歡哈姆雷特的話請看這部,隻要對戲劇懷有一定興趣或熱情的都請看看這部... ...