譯介 | 一段刻骨的風流韻事——重談《花樣年華》
原作者：Eric Hynes（Reverse shot）校對：Kaihing一位男士和一位女士在黑暗的樓梯間擦肩而過；同一位男士和女士被困在一間卧室裡，純正地單單等待着一局馬拉松式的麻将結束，這...
譜寫屬于自己的樂章——胡安·巴爾金評《你的顔色》譯文
校對：Kaihing如果你聽過這樣的故事請打斷我：青少年因音樂相聚，在追尋自我的過程中與未來達成和解。這類叙事堪稱日本文藝作品的經典母題——從古館佑樹的《斜坡上的阿波羅》、石冢真一的《藍色巨星》...
Mr.Fang——Reverse shot評諾斯費拉圖
原作者：Greg Cwik中文校對：Kaihing弗裡德裡希·威廉·茂瑙1922年的《諾斯費拉圖》中，蒼白面孔、尖爪如鐮的食屍鬼馬克斯·施雷克（Max Schreck）以其詭秘的表演，将某些畫面...
輕輕飄落——評《隔壁房間》轉載于ReverseShot作者：肖尼·恩埃洛
格特魯德·斯坦因在描述她年輕時看過的那些情節劇時解釋說，她從中回憶起的樂趣源自其節奏：“靜默、沉寂與快速的行動。”她所領悟到的是，對于這種體裁而言，最重要的并非情感性，而是其在高潮與低谷、快速叙...
城市作為一種異質的媒介，攝影機隻為了純粹叙事、隻是叙事
第一個鏡頭就出現了城市的蒸汽、火車的動勢，火車作為一種驚奇出現，與鄉村生活相異的工業化的技術，作為一個革新，一種城市的表現出現了。一種突破了鄉村溫情脈脈的異鄉，一種技術的迥異，一種神秘性，城市、...
從土地到生命：西北銀幕空間的時間劃痕
（簡略版論文筆記）作為柏林最佳，票房1.1億的文藝片，《隐入塵煙》文本本身、商業行為的後續表達和政治性的消失，明顯反映了政治、商業、藝術三者的角力。一、現實主題：勞動、土地、生命本片關注人的命運...
愛情神話，工具社會下隻能是神話
愛情神話不是一個女性主義影片，它是一部成功的商業片，也是大陸少見的生活小品片。為什麼說她不是女性主義電影，因為女性主義電影的含義在于通過女性的視角表達女性真實存在和生命體驗，一撥學者認為需要女導...