彼得羅夫的流感Петровывгриппе(2021) Petrov'sFlu/夢流感(台)
彼得羅夫的流感Петровывгриппе(2021)的劇情介紹
基裡爾·謝列布連尼科夫([盛夏])将自編自導新片[彼得羅夫的流感](Petrov'sFlu,暫譯)。本片改編自阿列克謝·薩爾尼科夫的獲獎小說,講述了後蘇聯時期一個被流感纏身的小人物家庭帶着秘密度過平凡日子的故事。丈夫是一名水管工,他把無聊的時光轉化為了奇妙怪異的日本連環漫畫場景。妻子是一名圖書管理員,嗜好是用菜刀殺死有虐待傾向的男人。
彼得羅夫的流感Петровывгриппе(2021)的影評
豆瓣的第一篇影評獻給參與了翻譯的這部奇才導演基裡爾·謝列布連尼科夫的電影。有些評論說看不懂或不喜歡,個人覺得有很多細節值得挖掘,這部電影非常令人贊歎。長鏡頭,視角切換和剪輯方面的高超技術不明覺厲,以下分享和梳理些劇情和細節。【時間背 ...
不隻是彼得羅夫一家的流感,更是俄羅斯人的流感
首先說一下的中文譯名,Петровы вгриппе應該是“彼得羅夫一家的流感”不過從“茨岡人”譯成“吉普賽人”可以看出,字幕組應該是根據英文來譯的,翻譯不易,感謝字幕組。談談劇情,電影構建了一個荒誕的當代俄羅斯社會,生病的彼得羅夫 ...
導演拍飛了 我看睡着了
上一部我嫌泛濫無節制,這一部不僅給泛濫無節制找到了正當理由,更是變本加厲徹底放飛,不受限制的創作,現實、虛構、想象和回憶交織重疊,完全抛棄觀衆,想起日耳曼《上帝難為》式的噩夢體驗。
導演在視覺調度、觀衆注意力控制,聲音和時空的再造上想象力和技巧都很驚人!在主客觀情景和虛實間的轉換幾乎達到了今敏動畫裡的自由。夫婦倆回家之前的段落有點太飛,給我一種“列甯是蘑菇”的荒誕感,有點抓不住導演到底要玩什麼。等到後面舊日時光以童話般的pov濾鏡呈現,你才感受到那股熟悉的今昔對比的鄉愁,70年代的阿斯匹林治不了今天的流感,《秋天的馬拉松》裡那美好得不真實的莫斯科也不知是否真實存在過。父子通過新年舞會達成了和解,但存在男主童年記憶裡美麗的雪仙子的痛苦遭遇無人記得。結尾那段實拍的長鏡頭再次否定了所有的記憶和叙事。也許隻是普通的新年夜裡的普通流感而已,卻串起了生活在莫斯科的蘇聯人的前世今生和對于當下不如意的種種複雜情感。北京的筒子樓和莫斯科的太像了,像到我可以理解這畫面裡的一切。ost一絕!
謝列布連尼科夫,這屆戛納真正的卡拉克斯