開頭先來一段經典台詞

Hill: Clemency. That's a fancy word for mercy. You see, the Governor can commute a death sentence. He has the power to just pick up the phone and say no. But to me, the only time the Governor shows clemency, is when he don't make that call. 'Cause life in prison without parole is a shitload worse than death. Death is parole. Death is the real mercy.

仁慈。這是一個表示寬恕的詞彙。你看到了,州長下令死刑。他有權利僅僅拿起一個電話,然後說不就行。但是對于我來說,州長的仁慈僅僅在他不打電話時候才行。因為無期徒刑不準假釋比死亡還可怕。死亡就是假釋,死亡是真正的寬恕。(有内涵)

RYAN和D'Angelo起了沖突,這小子又開始玩借刀殺人的遊戲,他找到了Adebisi,告訴他們,是D'Angelo設計陷害了KEANE(其實是ryan這個王八蛋),adebisi也不是善茬,說,應該是shibetta吧。RYAN說,D'Angelo想取代dino所以做了這事,好讓老頭子重看他一眼。ADEBISI問,你現在為啥幫助keane,哈哈,這話問到點子了。RYAN說,KEANE不爽dino,他也不爽,所以他感恩keane,鬼話連篇,但是ADEBISI信了,ADEBISI是高手,大家之後就明白了。那麼現在ADEBISI他們在廚房工作,準備耍些手段,弄死D'Angelo。

ADEBISI和WANGLER(那個被keane拒絕的剛加入的小孩子)一起把D'Angelo打成昏迷不醒。RYAN故技重施,去找shibetta做聯盟。

Auerbach取代pete修女工作,可是大家不服氣,不配合。

神父mukada告訴倒黴蛋alverez,他的孩子會死的。Alverez不能接受,神父還說,醫院準備停掉呼吸機,Alverez覺得這是謀殺。他說,他跟上帝達成協議了(他切了自己的臉,就是那一段說他自己大嘴巴誇自己帥,他一直覺得上帝生氣他太自大,随意把自己最愛的臉給劃了。。。),神父說,你不僅沒法打電話給你妻子阻止他們停掉呼吸機,還會有人對你做心理評估,因為你自殘。

麥先生和神父易經新來的心理咨詢師Auerbach在說Alverez的事,神父說,他能去醫院現場就好了,他看孩子确實是不治之症,也會允許他們停掉呼吸系統。可是心理咨詢師需要時間,而醫院第二天就要停掉。麥先生說,我負責,你帶alverez去吧。

于是神父他們就去了,孩子沒有了輔助生命系統,自然就去世了。我們為這個孩子默哀,他沒有做錯任何事,死了。

然後Alverez感謝神父,感謝他讓知道了父親的責任,讓他真心的愛了這個孩子。他說神父,我欠你的。

下面這段對話超級牛。大家看看。

Alvarez: Hey, Father. Where was God when my son died?

 神父。我孩子死的時候上帝在哪裡。

Mukada: Same place he was when his own son died.

上帝自己孩子死的時候他在的地方。

哇。神父果然有水平,這種回答~

Nathan醫生告訴keane他剩下的那個腎髒工作很好。不過馬上要把他弄回監獄,也就是說,他馬上就要被實施死刑。在這之前,KEANE見到了他的爸爸。

他們談到了很多事,尤其是billie的事,billie變成了同性戀,keane很理解,他希望爸爸能和弟弟溝通一下,監獄中,犯人要面臨孤獨,很難受的。其實這個時候我真的覺得州長很混蛋,keane已經完全是一個好人了。可是。。。。哎。