Ryan現在和Shibetta，Adebisi在一起。Ryan成功跻身了，Adebisi也是。他們在讨論整個監獄禁閉的事情。老狐狸shibetta料事如神，他說暫時禁閉。Adebisi說毒品路線毀了。Shibetta說沒有，那隻是測試，看看你們幫派中有沒有人是卧底。哈哈。shibetta說監獄禁閉早晚會結束。隻要他們幫派之中有人承認和卧底警察markstrom的死有關就行。
Alverez和Groves分在一個牢房了。還記得Alverez劃自己帥帥的臉龐，GROVES吃了他父母的屍體嗎？這兩個變态分一起，他們在讨論變态。。。。
Hill又開始叙述理論，我直接翻譯吧，英文不貼了。毒品不是唯一上瘾的東西，有人對吃垃圾食物上瘾，有人對好酒上瘾，有人對賭博上瘾，有人對ESPN體育直播上瘾。
還記得女獄警Wittlesey和麥先生那點事嗎。他們聊到了一個人承認和卧底警察的死有關。他們開始以戀人身份聊天了，麥先生約Wittlesey，Wittlesey說沒空，麥先生請她把她女人帶來，三人共進晚餐，Wittlesey說不能把家人帶到工作中來。Wittlesey說，她是準備來領新人的。麥先生說新人的名字叫Scott Ross。哇，大家記住，開始了，絕對有結果，跟三國演義一樣，既然Scott Ross是Wittlesey和麥先生中間插進來的一個人物，那麼三個人一定有很細緻的關聯。
接着hill叙述，ross的罪行，他被判無期徒刑不可假釋。哇塞，這個罪大惡極的罪犯。大家知道無期徒刑意味着什麼嗎。在沒有死刑的州，無期徒刑的犯人為所欲為，反正不會再壞了。哈
之後的對話，我們發現SCOTT ROSS和Wittlesey之前就認識。
之後的對話，我們發現scott Ross和shilinger之前就認識。
SCOTT ROSS在抽煙，Wittlesey讓他掐了，通過他們的對話我們知道他們有過過去的戀情。曾經在一起幾個月。SCOTT ROSS給Wittlesey提建議，讓她幫着他做事，他給她錢，但是被Wittlesey拒絕。Wittlesey很窮，她雙班倒就是為了賺錢。
之後獄長辦公會議中，獄長提到，他們獲得了一些資金，但是壞消息是，因為财政緊縮，不允許有人上兩個班了。Wittlesey最受害，她畢竟沒錢。結果壞警察Hearly說，這樣你就可以跟你男朋友在一起的時間多了。當然，麥先生不會人手壞警察HEARLY，兩個人吵起來了。
之後Wittlesey和麥先生聊了一會，結束了他們短暫的戀情。Wittlesey說，他們都是我們的同事，我們需要獲得他們的尊重，這份工作是我最好的福利了。否則我隻能給别人清潔屋子，我不像你一樣有大學學曆，有一個出名的名聲（我估計是建立翡翠城和治理囚犯理念），麥先生說，我可以給你錢，Wittlesey不要。
但是Wittlesey要了SCOTT ROSS提供的錢，代價是幫他販運香煙。大家記住這一點，其實Wittlesey很善良，生活所迫，之後還有她的故事。但是販運香煙這一點很重要。
醫生告訴SAID他患有高血壓。SAID一定要說這因為種族歧視，哈哈。因為黑人在工作場所受到不平等對待。醫生說他對政治不感興趣，不過高血壓要控制，否則會引起中風，心髒病，傷害其他器官等等。
然後，SAID說他頭腦清醒，反正總之他是用信仰戰勝疾病的人。
