(把我的短評抄過來做前言) 這确實是太子爺“下海”才會有的配置了

EP1(2021/11/4)

上午僥幸混過了開題答辯想着一定要treat自己to something(其實從昨天夜裡就開始盤算過了答辯就要邊吃龍眼邊看Bad Buddy Series了),因為答辯中意外地沒有被老師批評文獻綜述做得不好,所以格外興高采烈地開始看劇。

1. 唯愛Backaof

我對這部劇很有信心的一個原因是導演,Backaof的作品質量一般都有保證,雖然也不能說特别嚴絲合縫地精彩吧,但至少不會空洞無聊。

...
為P'Aof打call!!

導演本人作為同性戀,在拍攝BL劇的時候會不可避免地少一些玩笑多一些嚴肅議題,比如在他的另一部作品《深藍之吻》中他貢獻了關于對父母出櫃這個問題的深刻見解。

不過這隻是說一種氛圍,一定要我舉例說Bad Buddy第一集裡有什麼特别深刻的地方我也指不出來(頂鍋蓋跑)

2. “紅衫軍”感想

大家都知道泰國政治從2006年他信被政變轟下台以後就不成樣子終日流于紅衫軍與黃衫軍的争鬥。

我當然不知道拍電視劇的時候主創是咋想的,但是在穿着紅外套和藍外套的兩隊學生混戰時我真的毫無征兆地腦子裡蹦出“紅衫軍”三個字……我不知道劇方有沒有這個野心去寫這個角度哈。

但仔細想想分成兩派打架一直都是人類的傳統藝能。尤其這部劇又是借鑒了羅密歐與朱麗葉的設定,再轉念一想音樂劇法羅朱裡也是紅藍大戰哦(恍然大悟)。

仇恨恒久遠,一滴永流傳。

愛的反面不是仇恨而是遺忘,愛與恨是并蒂花開。

3.

劇情上唯一我覺得寫得有點扯的是妹妹,太工具人了,時而洗衣服,時而溺水為主人公感情線鋪路搭橋。

明明Love的演技很好啊,這次出演的角色和以往的甜妹不一樣,有甜怼怼的作風。

這樣想想gmmtv的女孩(再比如piploy)也是沒啥可演,明明Miss Teen Thailand拿了第三(?)現在也隻能演演BL劇裡少爺受的狐朋狗友,再不濟演翻拍中國甜寵劇裡的男主前女友。

要知道Fang也是泰國小小姐出身,進了exact以後沒戀愛腦之前還是能演不少主角的,隻能說,時代變了吧。

4.

一開始看豆瓣劇情概述說是學霸×校霸的CP,我狠狠地emo了,并想請願gmmtv給我把Shipper第二季吐出來。但仔細看正片發現雙方都是既學霸又校霸的霸霸。

我甚至都想好了怎麼給朋友安利這個劇:

這個劇講的是工程學院和建築學院水火不容,天天尋釁滋事。兩個院學生會會長為了peace選擇了聯姻,這就是love & peace!

我都想好了聽者的評詞:這聯姻聯得犧牲也太大了吧!

5.

以上内容都是胡扯,不存在聯姻,都是你情我願的事。

...

不過陳炳林性張力好強,說真的。

南農妹起來了,也是真的。就是突然地:他變嬌了。

這種變化讓人說不出來,可能是劉海放下來了?可能是神情控制得好,隻要安安靜靜白白淨淨地微微一笑?

健身達人陳炳林也算終于把腱子肉派上了用場,更何況他根本是長了雙含情脈脈桃花眼!(我瞎說的,我不知道桃花眼長啥樣)

明明都是在綜藝裡把僞裝卸得差不多的小孩,但演起戲來并不出戲,整個第一集看下來就是我笑他們的狼狽(尤其是最後一p群架裡泰式碰瓷)我心動他們的心動(尤其是最後一段pran反複凝視手表)。

6.(最後了)

寫到最後才想起來——其實一開始人物介紹那裡我搞混了Pran和Pat,看到快結束才隐隐約約意識到問題:哦,原來我看反了。

但我覺得也不能怪我(嘴硬),演Pran小時候的小朋友意外地像陳炳林,演Pat小時候的小朋友反而很像南農,你說這事兒能怪我嗎……

另外我覺得Pat他們家是華裔吧。教小孩喊媽媽那裡Pat媽說的是“ma”,對門說的是“mae”。Pat和妹妹Pa去騎車,Pa喊的是類似“hia”的發音,我之前在《血濃于水》那個劇評裡寫到過這點疑惑:為什麼家族裡的弟弟妹妹稱呼大表哥為“hia”。這應該是對作為長子最大的大哥的稱呼。那篇劇評的評論區有位豆友解答了俺的疑惑:“hia”是潮汕話裡的大哥的意思。

所以我覺得陳炳林演了個華裔小朋友,南農演的角色的媽媽就長得很歐,家裡人作風也很歐。

whatever,都是我亂猜的。

我跟同學描述起我下午的安排時說我要看是朋友還是男友——好怪的翻譯。當時我忘了“兩小無拆”這個譯名。啟動油管後我想起距離上次學基礎泰語1已經過去半個多月了,還挺不好意思的——我瞄了眼劇名แค่เพื่อนครับเพื่อน,我竟然若有若無地懂了:——隻是朋友。——好的朋友?隻是朋友吧朋友。

行吧,隻是朋友啊朋友。

PS:朋友,打群架裡Pran險遭工程學院同學毒手時Pat推開自家兄弟以後護着Pran那句กูทำร้ายคนเดียว(還有一個聽不出來的語氣詞)“隻有我能打他”真是……

(點煙臉):太糟糕的台詞了

7.

真不好意思我又想起來一開始那個建築學院小帥哥在酒吧和工院大佬對對碰,酒吧老闆攔着他們:“解封以後剛開起來的店,你們消停點!”

真是“新冠時期的竹馬戀”。好感動啊,人類終于有希望做到和新冠共處,在大流行期間仍然能夠相愛嗎。